Akbuzat

Akbuzat ( Bashkir  : Аҡбуҙат ,la Ak „alb“ șila буҙат turcesc „cal Curly“) este una dintre cele mai faimoase kubairs ( poeme epice ) ale bașkirilor . Inclus în ciclul de povești eroice despre Ural-batyr  (ro) și descendenții săi, acesta spune lupta eroului Hauban împotriva forțelor întunecate și pentru a-și elibera poporul.

rezumat

Eroul principal al poemului epic Akbuzat este Hauban. El călătorește în regatul subacvatic Shulgen în căutarea calului cret Akbuzat , furat de scufundări și a sabiei cu diamante Ural-batyr. El învinge scufundările ( deyeu ) și dragoni și distruge regatul subacvatic în care locuiește conducătorul rău și viclean Shulgen. Din regatul său, Hauban eliberează calul înaripat Akbuzat, ai cărui descendenți până în prezent continuă să-și slujească fidel poporul. Cu acest cal, el se întoarce pe Pământ și își eliberează oamenii din sclavia lui Khan Masim.

Istorie

Această epopee a fost înregistrată în 1910 de Mukhametsha Burangulov  (ru) povestitoare ( sesen ) din Gabit. În 1917, a doua versiune a epopeii naționale a fost înregistrată cu o sesen  (ru) din satul Gatiatully Bikkuzhina.

Analiză

Acest text are la bază lumea reală, obiceiurile străvechi și ideile bashirilor despre un viitor fericit. Relată în primul rând lupta batirului (eroul) împotriva forțelor întunecate, a spiritelor rele și a asupritorilor, în numele nemuririi și fericirii oamenilor și pentru triumful dreptății. De asemenea, evocă motivele arhaice ale relațiilor conjugale, întâlnirea neașteptată a eroului epic cu domnișoare frumoase, apoi căsătoria lor: se cântă dragostea dintre călărețul curajos și soție, crearea unei familii și nașterea fiului lor - tovarășii sunt o binecuvântare și o fericire pentru toți.

Imaginile din mitologia populară și ideile popoarelor antice despre structura lumii ocupă un loc minunat în această epopee. În legendă, textele de poezie și proză alternează, originalitatea performanței kubair fiind legată de aceasta. Partea de proză este spusă de sesen în forma narativă obișnuită, textul poetic este interpretat sub forma unei arii recitative.

Există multe motive, episoade, imagini în această epopee care o leagă de epica "  Ural-batyr  (en)  ": de exemplu, imaginile lui Humay, Kakhkaha, Shulgena, Akbuzat , simbolul unei magii cu sabie de diamant etc. Aceste imagini fabuloase sunt o trăsătură compozițională importantă și au o mare semnificație ideologică, precum și o valoare artistică. În ambele lucrări, evenimentele au loc în Munții Ural .

Adaptări moderne

Bazat pe epica „Akbuzat” a bashirilor, compozitorul AA Eichenwald  (ru) a scris opera „Степь”, interpretată pentru prima dată în 1931 pe scena Teatrului de operă Samara .

Referințe

  1. (ru) „  Акбузат  ” (accesat la 27 mai 2013 ) .
  2. (ru) "  Статья в Башкортостан: Краткая энциклопедия  " ["Enciclopedia Bashkortostanului"] .
  3. (ru) "  Отражение традиций создания семьи в древних башкирских эпосах  " ["Reflecții asupra tradițiilor de formare a familiei în epopeile antice ale Baskirului"] ( noiembrie 2018 ) , pe vat .
  4. Котов 2006 , p.  16.

Anexe

Bibliografie