Ahmad Parhizi

Ahmad Parhizi (în persană  : احمد پرهیزی ), născut la11 septembrie 1978à Shiraz este un jurnalist și traducător iranian . Este traducător de cărți franceze și engleze în persană . Printre altele, a tradus în persană operele lui Maurice Blanchot și Marcel Proust . În 2017, traducerea sa din Contre Sainte-Beuve a fost nominalizată la Premiul Cartea Anului de la Republica Islamică Iran .

Ahmad Parhizi Date esentiale

Naștere	11 septembrie 1978 în Shiraz, Fars (Iran)
Activitatea primară	Traducător , jurnalist
Premii	Premiul Cartea Anului (nominalizat)

Autor

Limbajul de scriere	persană

Lucrări primare

• Condamnarea la moarte
• Antigona
• Împotriva Sainte-Beuve

Biografie

Ahmad Parhizi s-a născut în 1978 în Shiraz . El a făcut studii de literatură franceză la Universitatea Națională iraniene din Teheran și a absolvit de la Master în jurnalism de la Universitatea din Montpellier I .

Publicații

• Maurice Blanchot , Arestarea morții , cu discursul rostit de Jacques Derrida , în timpul incinerării lui Maurice Blanchot , Morvarid,2006( ISBN  964-8838-27-5 )
• Marcel Proust , Împotriva Sainte-Beuve , Morvarid,2016( ISBN  978-964-191-408-2 )
• Jean Anouilh , Antigona , Editura Ney,2009( ISBN  978-964-185-054-0 )
• Asja Srnec Todorović , Nunți moarte , Editura Ney,2009( ISBN  978-964-185-055-7 )
• Olfa Lamloum , Restructurarea Radio Space arab , Republica Islamică Iran Broadcasting ,2008( ISBN  978-964-8828-74-0 )

Referințe

1. Delphine Minoui , „  Moussavi, lider neașteptat al protestului din Iran  ” , pe Le Figaro ,28 decembrie 2009(accesat la 21 februarie 2017 )
2. Delphine Minoui , „  Omul care sperie mulele  ” , pe Le Soir ,28 decembrie 2009(accesat la 21 februarie 2017 )
3. Georges Malbrunot , „  În Iran, Hassan Rohani sub presiune  ” , pe Le Figaro ,25 noiembrie 2015(accesat la 21 februarie 2017 )
4. „  Finalistii din acest an pentru premiul Cartea anului a Iranului  ” , de pe agenția de știri a studenților iranieni ,4 februarie 2017(accesat la 20 februarie 2017 )
5. Ahmad Parhizi - curent mare
6. احمد پرهیزی | Naakojaa.com
7. Mahmonir Rahimi, „Cu  privire la traducerea în persană a condamnării la moarte a lui Maurice Blanchot  ” , la Radio Zamaneh ,20 septembrie 2007(accesat la 21 februarie 2017 )
8. „  „ Antigona ”ajunge din nou  ” , pe Agenția de Știri a Cărții din Iran (IBNA) ,4 iulie 2009(accesat la 21 februarie 2017 )
9. „  Nunta Moartă lovește rafturile de cărți ale Iranului  “ , la Book News Agency Iranului (IBNA) ,19 mai 2009(accesat la 20 februarie 2017 )
10. Vahid Sheikhi Yeganeh, "  Critica nunților moarte  " , pe teater.ir ,9 iunie 2014(accesat la 20 februarie 2017 )
11. „  Căsătoriile moarte vin în Iran  ” , pe Ketab News ,18 mai 2009(accesat la 20 februarie 2017 )
12. اداره کل پژوهشهای راديو

linkuri externe

• (fa) Un interviu al lui Parhizi cu Iranul ( fr )