Agnes Rosenstiehl

Fotografie de Marianne Rosenstiehl. Date esentiale

Naștere	4 decembrie 1941 Paris , Franța
Activitatea primară	Autor , ilustrator
Premii	Marele premiu al Société des gens de lettres (SGDL) pentru toată munca sa în 1995

Autor

Limbajul de scriere	limba franceza
genuri	Literatură pentru copilărie și tineret

Lucrări primare

Mimi Cracra

Agnès Rosenstiehl este un francez autor și ilustrator născut pe4 decembrie 1941la Paris .

Biografie

Născută în 1941 la Paris, dintr-o familie de artiști, a studiat muzică la Conservatoire national supérieure de musique de Paris și a obținut acolo primul premiu de armonie în 1966 sub numele de Agnès Gay.

În același timp, ea urmează o diplomă în literatură (abandonată) la Sorbona .

Devenită mamă, s-a angajat în crearea de cărți pentru copii și a colaborat cu multe edituri, de la cele mai faimoase la cele mai mici și emergente. Ea se spune fascinată de antichitatea egipteană, ceea ce o determină să își deseneze personajele mereu în profil, să folosească culori solide, să împletească scrisul și desenul. Ea arată un interes susținut pentru limba franceză, un subiect pe care îl explorează în numeroase lucrări, cum ar fi Alfabetele sale , sau Cartea limbii franceze (ilustrată de Pierre Gay ).

Producția ei nu a încetat din 1968. În 1983, a obținut „Mențiunea” Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù la Târgul de carte pentru copii din Bologna (Italia) pentru ilustrațiile sale de cântece alese de Pomme d'Api, 66 de cântece, 6 tunuri, 6 Crăciun .

În 1995, Agnès Rosenstiehl a primit marele premiu de la Société des gens de lettres (SGDL) pentru cărțile pentru copii pentru Les Adverbes . Arhivele sale sunt încredințate Institutului Memorial al Edițiilor Contemporane (IMEC) din Saint-Germain-la-Blanche-Herbe .

În 2000, a primit o „Mențiune” pentru Introducing Art to Children, la Târgul de carte pentru copii din Bologna (Italia) pentru colecția pe care o regizează: „Collection de Peinture”, la Éditions Autrement.

Agnès Rosenstiehl a fost numită Cavaler al Legiunii de Onoare în 2020.

Este căsătorită cu matematicianul Pierre Rosenstiehl .

Publicații

ABC , Éditions des Jumeaux, 1969.
Coafură , Éditions des Jumeaux, 1969; Des Femmes, 1977; Orașul arde, 2018.
Nașterea , La Presse, Canada, 1973; Naștere , Holt Rinehart Winston, Statele Unite, 1973; De Geboorte , Meulenhof, Olanda, 1973; Bayard Group, 1977; Sōdo Bunka, Japonia, 1978; La Nacelle, 1995; Altfel, 2008; Како се рађају деца , Креативни центар ( Kreativni centar ), Serbia, 2008; Orașul arde, 2018.
60 de poezii 60 de rime , ilustrații, Groupe Bayard, 1975.
Separation , Hachette, 1975; Grupul Bayard, 1979; Sōdo Bunka, Japonia, 1984; Ediții Autrement Jeunesse, 2012.
Fete , femei, 1976; Citirea pleacă, 1995; Orașul arde, 2018.
Alfabetul amuzant sau Aventurile unei plăcinte cu mere , Larousse, 1977.
Primul meu alfabet , Larousse, 1977; Lectura pleacă, 2005.
Memoriile unei Souricette , ilustrații, text Alexandra Sheedy, Des Femmes, 1977.
60 cântece 60 muzică 6 Crăciun , ilustrații, antologie, Groupe Bayard, 1978.
Alfabetul nebun sau cartea silabelor sibiline , Larousse, 1978.
Figurile în rezistență , Larousse, 1979; Citirea pleacă, 2006.
Julie și Julie , Groupe Bayard, 1979; Lectura pleacă, 1999.
De la lectură la jam , Groupe Bayard, 1980; Citirea pleacă, 1998.
Imaginea și magia numerelor , Larousse, 1980.
Paris-Beijing de transsiberian , texte cu Pierre Rosenstiehl, desene cu Pierre Gay, Gallimard, 1980; Folio cadet, 1984.
Grimoire , ilustrații, text Anne-Marie Chapouthon, École des Loisirs, 1981; Flammarion, 1994.
Ceea ce spunem poetului despre flori , ilustrații și metatexuri în jurul unei poezii de Arthur Rimbaud, Gallimard, 1981.
Cartea culorilor , Larousse, 1981.
66 cântece 6 canoane 6 Crăciun , ilustrații, colecție, Groupe Bayard, 1982.
99 poezii 9 basme 9 rime , ilustrații, antologie, Groupe Bayard, 1982.
Franceză în libertate , Larousse, 1983.
Cartea de sărbători , Éditions Albin Michel, 1984; A citi înseamnă a pleca, 2007.
Alfabetul face povești , ilustrații Pierre Gay, Gallimard, 1984; A citi înseamnă a părăsi 1998.
Le livre de la langue française , ilustrații Pierre Gay, Gallimard, 1985; revizuit și sporit 2010.
Le Larousse des tout-petits - nume , Larousse, 1985.
Le Larousse des tout-petits - verbele , Larousse, 1986.
Le Larousse des tout-petits - adjective , Larousse, 1987.
Este albastru , Gallimard, 1989.
Este negru , Gallimard, 1989.
Este verde , Gallimard, 1989.
Este maro , Gallimard, 1989.
Este gri , Gallimard, 1989.
E portocaliu , Gallimard, 1989.
Este roșu , Gallimard, 1989.
Este galben , Gallimard, 1989.
Este alb , Gallimard, 1989.
Cris d'Europe , ilustrații de Pierre Gay, Éditions du Seuil, 1989.
Le Larousse des tout-petits - franceză / engleză , Larousse, 1990.
Le Larousse des tout-petits - franceză / spaniolă , Larousse, 1990.
Les machins qui roulent , cu Marie Aubinais și Pierre-Gaël Steunou, Larousse, 1990; Citirea pleacă, 2003.
Animalele care fug , împreună cu Paul Gay și Alain Steunou, Larousse, 1990.
Tot ce zboară , cu Jean-Baptiste Farkas și Pierre-Gaël Steunou, Larousse, 1990.
Tot ce plutește , cu Paul Gay și Pierre-Gaël Steunou, Larousse, 1990.
Hainele care îmi plac , cu Julie Gay, Larousse, 1990.
Instrumente la locul de muncă , cu Paul Gay și Pierre-Gaël Steunou, Larousse, 1991.
Florile pe care le iubesc , cu Alain și Hélène Steunou, Larousse, 1991.
Cuvinte din Europa , ilustrații, text de Arthur Rimbaud tradus în cincizeci de limbi, Éditions du Seuil, 1991.
Tot ce se mănâncă , Larousse, 1991.
Educația lui Bibi Infanta , Éditions du Seuil, 1993.
Larousse a celor mici - Adverbele , Larousse, 1994.
ABC în întreaga lume , franceză / engleză / italiană / spaniolă / germană, Larousse, 1994.
Europe est une femme , cu Victoria Man și Nicole Chaillot, La Nacelle, 1994.
Pălării , altfel, 1996.
Cai , altfel, 1996.
Hair , Altfel, 1996.
Barci , altfel, 1996.
Pictori , Altfel, 1997.
Charmes , Altfel, 1997.
Case , altfel, 1997.
Seasons , Altfel, 1997.
Heads , Altfel, 1997.
Bestii , altfel, 1997.
Visele , altfel, 1997.
Sânii , altfel, 1997.
Fathers , Otherwise, 1998.
Mamele , altfel, 1998.
Băieți , altfel, 1998.
Fete , altfel, 1998.
Mănâncă , altfel, 1998.
Dance , Altfel, 1998.
Liberté Égalité Fraternité , Éditions du Seuil, 1999; Răscruci de drumuri, 2016.
Zori de lume: Geneza , altfel, 1999.
Zori de lume: Evanghelie , Altfel, 1999.
Zori de lume: zei greci , altfel, 1999.
Zori de lume: sfârșitul lumii , altfel, 1999.
Cuddles , Altfel, 2000.
Furia , altfel, 2000.
Larousse a celor mici , Larousse, 2000.
O iubiți! , A citi înseamnă a pleca, 2000.
Povești de dragoste , citirea pleacă, 2001.
Verde , altfel, 2001.
Albastru , Altfel, 2001.
Rouge , Altfel, 2001.
Galben , altfel, 2001.
Le rouge et le blanc , Reading is leaving, 2002.
Jurnalul lui Jules Renard , ilustrații, Éditions du Seuil, 2002.
Dicționar de nume proprii , Larousse, 2003; Citirea pleacă, 2011.
Mon Larousse , Larousse, 2006.
Bravo , teatru, Reading pleacă, 2008.
Max , Le Baron perché, 2009.
Alexis , Le Baron perché, 2009.
Eva , Le Baron perché, 2009.
Lucie , Le Baron perché, 2009.
Jeanne , Le Baron perché, 2009.
Paul , Le Baron perché, 2009.
Marie , Le Baron perché, 2009.
Léo , Le Baron perché, 2009.
Regele se îmbracă , teatru, Reading pleacă, 2009.
Samuel , Le Baron perché, 2010.
Louise , Le Baron perché, 2010.
Anna , Le Baron perché, 2010.
Camille , Le Baron perché, 2010.
Miss Topstar , text Mélanie Gailliot, Reading pleacă, 2010.
Super z'héros , text Mélanie Gailliot, co-ilustrat de Lucie Gay, Lire c'est Départ, 2010.
Fără mizerie! , Orașul arde, 2019.
Arta de a fugi , Orașul arde, 2019.

Seria Mimi Cracra

Mimi Cracra , Bayard Group, 1983.
La apă Mimi Cracra , Bayard Group, 1985.
Mimi Cracra în vacanță , Groupe Bayard, 1986.
Patrula Mimi Cracra , Groupe Bayard, 1986.
Miam miam Mimi Cracra , Bayard Group, 1987.
Mimi Cracra - It Overflows , Bayard-Centurion Group, 1987.
Mimi Cracra merge mai repede , Groupe Bayard, 1987.
Mimi Cracra sărbătorește , Groupe Bayard, 1988.
Mimi Cracra are multe idei , Groupe Bayard, 1988.
Mimi Cracra este prieten , Groupe Bayard, 1991.
Mimi Cracra este așa , Groupe Bayard, 1993.
Mimi Cracra joacă la TV , Groupe Bayard, 1994.
Mimi Cracra - Nu am 2000 de ani , Éditions du Seuil, 1999.
Mimi Cracra - Sugar , Editions du Seuil, 2000.
Mimi Cracra - Apă , Editions du Seuil, 2000.
Mimi Cracra - La mer , Éditions du Seuil, 2000.
Mimi Cracra - Săpunul , Éditions du Seuil, 2000.
Mimi Cracra - Flori , Éditions du Seuil, 2000.
Mimi Cracra - Bestiile , Éditions du Seuil, 2000.
Mimi Cracra - Snow , Éditions du Seuil, 2000; Hakushenka, Japonia, 2007.
Mimi Cracra - The rain , Éditions du Seuil, 2000.
Mimi Cracra - L'herbe , Éditions du Seuil, 2000.
Mimi Cracra - Le sable , Éditions du Seuil, 2000.
Mimi Cracra - L'Imagier , Éditions du Seuil, 2000.
Mimi Cracra - Nici măcar rece! , Éditions du Seuil, 2002.
Mimi Cracra în profunzime , Hachette, 2002.
Mimi Cracra în ploaie , Hachette, 2002.
Mimi Cracra la malul mării , Hachette, 2003.
Mimi Cracra în bucătărie , Hachette, 2003.
Mimi Cracra - Soare te încălzești! , Editions du Seuil, 2003.
Mimi Cracra tot anul , Hachette, 2003.
Mimi Cracra își schimbă hainele , Hachette, 2004.
Crăciunul lui Mimi Cracra , Hachette, 2004.
Mimi Cracra - Petites patouilles , Éditions du Seuil, 2004.
Mimi Cracra susține un spectacol , Hachette, 2005.
Mimi Cracra joacă rolul amantei , Hachette, 2005.
Mimi Cracra face prostii , Hachette, 2006.
Anotimpurile lui Mimi Cracra - Vară , Éditions du Seuil, 2008.
Anotimpurile de Mimi Cracra - Toamna , Éditions du Seuil, 2008.
Anotimpurile lui Mimi Cracra - Iarna , Éditions du Seuil, 2008.
Anotimpurile lui Mimi Cracra - Primăvară , Éditions du Seuil, 2008.
Silly Lilly și cele patru sezoane , Mimi Cracra în engleză, Raw junior, Statele Unite, 2008.
Casa lui Mimi Cracra - Camera mea , Éditions du Seuil, 2009.
Casa lui Mimi Cracra - Baia , Éditions du Seuil, 2009.
Casa lui Mimi Cracra - Bucătăria , Éditions du Seuil, 2009.
Casa lui Mimi Cracra - Grădina , Éditions du Seuil, 2009.
100 de aventuri ale lui Mimi Cracra , Éditions du Seuil, 2009.
Mimi Cracra și cele patru sezoane , bilingv cuplat cu Silly Lilly și cele patru sezoane , Casterman, 2010.
Silly Lilly în ce voi fi astăzi? , Mimi Cracra în engleză, Raw junior, Statele Unite, 2010.
Teresa de Frambuesa , Mimi Cracra în spaniolă, La Galera, Spania, 2010.
Mariona de Llimona , Mimi Cracra în catalană, La Galera, Spania, 2010.
Mimi Cracra joacă la TV , Éditions Lire c'est Départ, 2013.
Mimi Cracra, iată-o din nou! , Ediții Chemins de traverse, 2017.
Dicționar amuzant, de Mimi Cracra , Editions Chemins de Traverse, 2017.

Note și referințe

Adăugare de Agnès Rosenstiehl : „în special hieroglifele, desene fascinante care sunt în același timp text și prospețimea rustică a culorilor plate ale frescelor. "
(it) Laureați Târgul de carte pentru copii din 1983, 1983.
Marele Premiu SGDL al cărții pentru tineret , SGDL. accesat la 15 februarie 2011.
(it) Laureats Bologna Fair Book Book 2000.

Anexe

Bibliografie

Nic Diament , Dicționar de scriitori francezi pentru tineri: 1914-1991 , Paris, L'École des loisirs,1993, 783 p. ( ISBN 2-211-07125-2 și 978-2-211-07125-3 ).

Articol asociat

Mimi Cracra