Biserica Santa Maria din Monserrato degli Spagnoli

Biserica Santa Maria din Monserrato degli Spagnoli
Imagine ilustrativă a articolului Biserica Santa Maria din Monserrato degli Spagnoli
Prezentare
Numele local Chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli
Cult romano-catolic
Tip Biserică parohială
Atașament Eparhia Romei
Începutul construcției 1518
Arhitect Antonio da Sangallo cel Tânăr
Stil dominant Stil baroc
Site-ul web vicariatusurbis
Geografie
Țară Italia
Regiune Lazio
Provincia istorică Provincia Romei
Departament Metropolitan City of Rome Capital
Oraș Roma
Informații de contact 41 ° 53 ′ 46 ″ nord, 12 ° 28 ′ 09 ″ est

Biserica Santa Maria în Monserrato degli Spagnoli ( franceză  : Sainte-Marie-de-Montserrat-des-Espagnols ) este un romano - catolic loc de cult . Acesta este dedicat Fecioarei de la Montserrat și situat în Rione de Regola . Este una dintre bisericile naționale din Spania . Din 2003 , a fost sediul titlului cardinalice al Santa Maria din Monserrato degli Spagnoli .

Istoric

În 1354 , catalanul Jacoba Ferrandes a fondat pe Via Arenula din Roma, ospiciul San Niccolò di Catalani, pentru pelerinii din Coroana Aragonului . Exemplul lui Jacoba Ferrandes a fost imitat în 1363 de Margarita Pauli de Mallorca, care la rândul său a fondat ospiciul Santa Margarida di Catalani dedicat femeilor. În 1495 , Alexandru al VI-lea a fuzionat cele două ospicii într-o singură fraternitate sub patronajul Maicii Domnului din Montserrat . Deputații s-au întâlnit la Roma în 1506 pentru a ridica Biserica Santa Maria de Montserrat pe vechea capelă San Niccolò din Corte Savella, anexată la ospiciu; Lucrările au început în 1518 , cu completările ulterioare , în al XVII - lea  secol .

Actuala clădire a Bisericii Montserrat din Roma a fost finalizată în secolul  al XVI- lea cu numele de Biserica Santa Maria din Monserrato , pe strada de pe strada Ospedale care în cele din urmă i-a luat numele (Via Monserrato astăzi). După cum sa menționat mai sus, scopul principal al instituției a fost să servească drept centru de primire pentru pelerinii spanioli din Roma, în special cei săraci și bolnavi, de diferite origini și ranguri sociale, în principal din principatul Cataluniei , din regatul Valencia , regatul Mallorca și regatul de Aragon  ; adică pelerinii din diferitele regate ale Coroanei Aragonului.

A existat o altă lucrare la Roma, cea a Santiago și San Ildefonso de los Españoles, al cărei scop era să primească pelerini din Regatul Castiliei , această instituție a fost fondată la sfârșitul Evului Mediu de către Alfonso de Paradinas  (e) numit în 1469 Episcop de Ciudad Rodrigo (Clădirea acestei asociații este în prezent Biserica Maicii Domnului din Inima Sacră a Romei din Piazza Navona ).

Datorită originilor și activităților lor, cele două centre au stabilit rapid legături cu instituțiile celor două regate, dobândind astfel caracterul bisericilor naționale. Dar după închiderea Bisericii din Santiago în 1798 , Papa Pius al VII-lea a aprobat unirea sa canonică cu cea de la Montserrat în 1807 . Ulterior, închiderea definitivă a Santiago a fost decretată în 1817 , a fost vândută în 1878 și Montserrat rămâne singura biserică națională spaniolă, al cărei nume oficial în Spania este Biserica Națională Spaniolă din Santiago și Montserrat, deși în Italia, este cunoscută sub numele de Chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli .

Construcția bisericii este încredințată lui Antonio da Sangallo cel Tânăr . Lucrările au suferit mai multe întreruperi din cauza lipsei de resurse, dar următorii arhitecți (Bernardino Valperga, Francesco da Volterra etc.) au respectat proiectul inițial. Lucrările au început în 1518, altarul a fost sfințită în 1594 , The bolta a navei a fost terminată în 1598, dar până 1675 absida nu a fost terminat, iar un nou altar principal a fost construit și consacrat. A fost complet restaurat între anii 1818-1821.

Faţadă

Fațada, a două corpuri, este de Francesco da Volterra (1588). Portalul este în stil corintic, cu pilaștri și două nișe antice. Este depășit de un timpan cu arhitectură și entablament concav unde există o reprezentare a Fecioarei și Pruncului tăind muntele, de Giambattista Contini, sculptată între 1673 și 1675. Deasupra acestei lucrări, o friză și o cornișă separă al doilea corp de faţadă.

Interior

Este prima biserică din Roma proiectată cu o singură navă dreptunghiulară, cu trei capele pe fiecare parte. Fresca de pe arcul capelei centrale din dreapta a lui Francesco Nappi din secolul  al XVII- lea și reprezintă visul Fecioarei; în stânga, încoronarea Maicii Domnului de Giambattista Ricci da Novara (+ 1627). În nișele care se deschid pe ușile laterale sunt amplasate statuile Sfintei Elisabeta din Portugalia și a Sfântului Pedro de Arbués , opera sculptorului neoclasic Juan Adán. Decorul în clarobscur pe un fundal auriu, realizat de Giuseppe Camporese și nepotul său Pietro, a fost realizat în anii 1820-1821. Cele straturi de arme ale provinciilor, din 1929 , sunt opera pictorului Eugenio Cisterna. Calea Crucii din bronz , din 1958 , este Carmelo din Valencia sculptorul Pastor.

Prima capelă din dreapta

Această capelă a fost acordată în 1590 lui Bernardino Rocci, unde piatra de mormânt și stema familiei sale se găsesc pe cheia de temelie . O pictură în ulei , realizată de maestrul Annibale Carracci , îl reprezintă pe sfântul franciscan Diego d'Alcalá și provine din capela care i-a fost închinată în Biserica Santiago.

Pe dreapta, enfeu doi papi Borgia , Calist III și Alexandru VI, doar doi papi de origine spaniolă cu Sf . Damasus I . În 1881 , locuitorii spanioli din Roma au decis să ridice un mormânt pentru a adăposti rămășițele celor doi papi. Rămășițele papilor au fost așezate în mormânt în 1889 . În medalioane , portretele papilor. Mai jos, cenotafiul regelui Spaniei Alfonso al XIII-lea , care a murit în exil la Roma în 1941 și ale cărui rămășițe au fost transferate în 1980 la panteonul regilor mănăstirii Escurial din Madrid . În stânga, deasupra, monumentul funerar neoclasic al sculptorului catalan Antonio Solá , operă a sculptorului José Vilches, realizată în 1862 , iar dedesubt, monumentul lui Francisco de Paula Mora, fiul marchizului de Lugros, care a murit în Napoli în 1842 și transferat la această biserică în 1843 .

A doua capelă din dreapta

Atribuită în 1624 binefăcătorului Gabriel Ferrer, capela își păstrează piatra funerară și armele pe piatra de temelie. Picturile sunt realizate de Francesco Nappi. Pe altar, o pictură a Bunei Vestiri . Pe pereții laterali, două fresce: Nașterea Domnului și Adormirea Maicii Domnului . În partea de jos, monumentele funerare ale a doi ambasadori spanioli care au murit la Roma, Julián de Villalba ( 1843 ) și Salvador de Cea Bermúdez ( 1852 ). Cele patru luminatoare triunghiulare reprezintă figuri ale îngerilor care poartă simboluri ale Fecioarei, unul dintre ele reprezentând vizita Fecioarei Maria . Sub arc și pe pilaștri sunt portrete de profeți și alte simboluri mariane; în cupolă, imaginea Sfintei Cecilia a Romei și în timpan imaginea părintelui etern.

A treia capelă din dreapta

Decorul, purtat XVII - lea  secol de canoanele Antonio Rumano și Miguel Cetina, este , probabil , cel care prezintă o mai mare splendoare de marmură sale policrome, în conformitate cu proiectul ultimului arhitect, Francisco Gómez García, canon de la Barcelona (+ 1778) . Pictura de pe altar, de Francisco Preciado de la Vega, arată pe Fecioara Stâlpului cu apostolul Iacob și Sfântul Vincent Ferrier la picioare. Pictura din dreapta, a lui Francesco di Città di Castello, din 1551 , reprezintă asumarea Mariei, în timp ce cea din stânga, triumful Imaculatei Concepții , a pictorului Louis Cousin, ( 1663 ). Ambele picturi provin din Biserica Santiago.

Cor

Cu o absidă largă și profundă, corul este schimbat în secolul  al XIX- lea . Pe altarul mare, o răstignire de Girolamo Siciolante da Sermoneta , pictată între 1564 - 1565 pentru biserica din Santiago. În galeriile și Cantoria , care datează din 1828-1829, cu coloane de marmură de Carrara și Elba , sunt opera lui Pietro Camporese cel Tânăr. Există, de asemenea, un organ adus de la Santiago.

A treia capelă din stânga

Această capelă, sponsorizată de familia canonicului Francisco Robuster ( 1570 ), este dedicată lui Hristos Răstignit. În 1882 a fost plasată statuia Sfântului Iacob cel Mare, hramul Spaniei, opera lui Jacopo Sansovino , comandată de cardinalul Jaime Serra i Cau ( 1517 ) pentru capela sa din vechea biserică Santiago. Cojile din imagine sunt un adaos din 1822 .

Sculptorul neoclasic Antonio Solá este responsabil pentru monumentul funerar al lui Félix Aguirre ( 1832 ) de José Álvarez Bouguel ( 1830 ) și al ambasadorului Antonio Vargas Laguna ( 1824 ). La stânga jos, mormântul lui M gr Alfonso de Paradinas și dreptul de Juan de Fuensalida ( 1498 ), episcop de Terni și secretar al papei Alexandru al VI - lea, ambele atribuite lui Andrea Bregno ( 1503 ).

A doua capelă din stânga

Oferit episcopului Maltei, catalanul Tomàs Gargall ( 1614 ) a cărui stemă apare în decorarea capelei, este dedicat Fecioarei din Montserrat, deținătoare a bisericii. Imaginea Fecioarei, a sculptorului Manuel Martí Cabrer (Barcelona, ​​1901), este o copie a celei venerate în Abația din Montserrat , donată de călugării benedictini în anul sfânt din 1950  ; este binecuvântată solemn de Papa Pius al XII-lea . Frescele laterale, care înfățișează o scenă din viața Sfântului Raymond de Peñafort , și o vedere a sanctuarului catalan, precum și evangheliștii pe pandantive și scene mariane din arc sunt atribuite lui Giambattista Ricci da Novara.

Prima capelă din stânga

Grupul de marmură, venerat în această capelă din 1821 , dedicat anterior Sfintei Eulalia din Barcelona , reprezintă Sfânta Ana , Fecioara și Pruncul Iisus, este sculptat în 1544 de florentinul Maso del Bosco, din ordinul preotului sevillan Pedro de Velasco . În coloana din dreapta, un cort de la sfarsitul anilor XV - lea din  secolul atribuit milanezilor sculptorul Luigi Capponi, un discipol al lui Andrea Bregno. Ambele sunt lucrări ale Bisericii din Santiago. Pe peretele din dreapta, monumentul funerar neoclasic, de către un autor anonim, al ambasadorului spaniol José Narciso Aparici Soler, care a murit la Roma în 1845 .

Vizite

Biserica este deschisă publicului în zilele lucrătoare de la 9:00 la 13:00 și de la 15:00 la 17:00, sâmbăta de la 9:00 la 13:00 și de la 16:30 la 19:30 Liturghiile sunt sărbătorite (în spaniolă) duminica și de sărbătorile legale la 12:30 p.m.

linkuri externe

Note și referințe