Edith Bernardin

Édith Bernardin în anii 1960. Biografie

Naștere	21 iulie 1903 Vernaison ( Franța )
Moarte	15 august 1994(la 91 de ani) Schiltigheim
Numele nașterii	Édith Émilie Bernardin
Naţionalitate	limba franceza
Instruire	Universitatea din Strasbourg
Activitate	Bibliotecar

Alte informații

Lucrat pentru	Biblioteca Națională și Universitară din Strasbourg Oficiul pentru Proprietăți Private și Interese
Premii	Cavalerul Legiunii de Onoare Comandant al Palmei Academice Cavaler al Ordinului Stelei Solidarității Italiene

Édith Bernardin , născută pe21 iulie 1903la Vernaison și a murit pe15 august 1994în Schiltigheim , este bibliotecar și istoric francez .

Numită la Biblioteca Națională și Universitară (BNU) din Strasbourg , ea conduce un serviciu al Oficiului pentru bunuri și interese private (BOIP) pentru a elibera și supraveghea restaurarea cărților pe care regimul nazist a fost jefuit în Alsacia în timpul celui de-al doilea război global .

Biografie

Născută în Vernaison, în departamentul Rhône , este fiica lui Henri Louis Bernardin, comerciant și industrial în mătase , și a Isabelle Humbert. După ce a urmat studiile literare la Paris și Lyon , a fost numită bibliotecară la Biblioteca Națională și Universitară (BNU) din Strasbourg din1928unde este stabilită . Apariția nazismului în Germania și creșterea tensiunilor în Europa în anii 1930 a determinat BNU să pregătească un plan de retragere a personalului și a colecțiilor sale în Massif Central . Evacuarea a fost activată cu câteva zile înainte de izbucnirea celui de-al doilea război mondial : de la27 august 1939, Édith Bernardin este responsabilă de organizarea, alături de colegii săi Marie Kuhlmann și Serge Fischer, de primirea colecțiilor documentare trimise în Puy-de-Dôme . Serviciile pliate ale și BNU Universitatea din Strasbourg sunt găzduite la sediul Rectoratului al Academiei Clermont-Ferrand . Pe tot parcursul conflictului, bibliotecara a participat la activitatea instituției sale pentru a ajuta studenții și cercetătorii alsacieni care erau și refugiați.

În 1945, Édith Bernardin s-a întors la Strasbourg și a luat parte la reorganizarea BNU, care și-a găsit localurile evacuate în1939. Coordonarea biroului din Strasbourg al Oficiului pentru Proprietate Privată și Interese (OBIP) din1947, ea este însărcinată cu dirijarea serviciului de restituire a cărților pe care autoritățile naziste le-au jefuit în timpul anexării Alsacei de către Reich . Misiunea sa este de a sorta lucrările pe care administrația germană a bibliotecii le-a abandonat cu trei ani mai devreme la Eliberarea de la Strasbourg din1944apoi identificați proprietarii legitimi. Ea intră în contact cu Jenny Delsaux , supervizând subcomitetul pentru cărți din cadrul Comisiei pentru recuperare artistică de la Paris . Astfel, 37.000 de volume sunt returnate imediat1947 și peste 200.000 de cărți au fost prelucrate de OBIP din Strasbourg în Februarie 1948 : 125.857 volume sunt apoi returnate proprietarilor lor și 56.300, atribuite beneficiarilor . Serviciul este în mod repetat amenințat cu suprimarea din motive bugetare, iar Édith Bernardin spune că este „hărțuită să pună capăt operațiunilor de restituire”. Sortarea acestor documente continuă până la închiderea biroului15 iunie 1950.

Bibliotecara și-a continuat apoi activitățile la BNU și a devenit curator șef . Ea a întreprins o teză de doctorat în istorie intitulată Jean-Marie Roland, ministrul de interne. Eseu despre administrația revoluționară, 1792-1793, pe care l- a susținut1957. Printr-un decret ministerial al1962, a fost numită adjunctă a administratorului BNU Nobert Schuller, grav bolnav și pentru care a înlocuit-o. De fapt, ea a avut întreaga responsabilitate pentru stabiliment până la pensionarea sa în1973în timpul căreia și-a continuat cercetările istorice despre starea civilă la Strasbourg în timpul Revoluției Franceze .

Édith Bernardin a murit pe 15 august 1994în Schiltigheim din departamentul Bas-Rhin și este înmormântat la Lyon .

Decoratiuni

Note și referințe

Foessel 2004 , p. 4480
Foal 2019 , p. 180
Delsaux 1976 , p. 44
Poulain 2008 , p. 383
Poulain 2008 , p. 391
Dreyfus 2012 , p. 248
„ Édith Bernardin ”, Ultimele știri din Alsacia ,17 august 1994( ISSN 0150-391X )
„ Mademoiselle Édith Bernardin ”, Ultimele știri din Alsacia ,19 august 1994( ISSN 0150-391X )

Anexe

Bibliografie

: document utilizat ca sursă pentru acest articol.

„ Édith Bernardin ”, Ultimele știri din Alsacia ,17 august 1994( ISSN 0150-391X ).
„ Mademoiselle Édith Bernardin ”, Ultimele știri din Alsacia ,19 august 1994( ISSN 0150-391X ).
Georges Foessel , „Bernardin Édith Émilie” , în Jean-Pierre Kintz, Nou dicționar de biografie alsaciană , vol. 43: Supliment AB , Strasbourg, Federația Societăților Istorice și Arheologice din Alsacia,2004( ISBN 2-85759-042-3 , citit online ) , p. 4480.
Jenny Delsaux , Subcomitetul The Artistic Recovery Books: 1944-1950 , Paris, [editor necunoscut],1976, 63 p.
Jean-Marc Dreyfus , „Jefuirea bibliotecilor - și în special a bibliotecilor evreiești - în Alsacia anexată, 1940-1945” , în Alexandre Sumpf și Vincent Laniol (eds.), Sechestre, spolieri și restituiri: arhive și biblioteci în secolul XX , Rennes, Rennes University Press,2012( ISBN 978-2-7535-1996-1 ) , p. 241-250.
Catherine Maurer , „ Spolieri și restituiri la Biblioteca Națională și Universitară din Strasbourg: un loc de muncă încă deschis (1940-imediat după război) ” , în Unde sunt bibliotecile expulzate de naziști? Tentative de identificare și restituire, o lucrare în curs: Paris, 23 și 24 martie 2017 , Villeurbanne, Școala Națională de Informații și Științe ale Bibliotecii,2019( ISBN 978-2-37546-108-2 ).
Martine Poulain , Cărți prădate, lectură supravegheată: bibliotecile franceze sub ocupație , Paris, Gallimard,2008, 587 p. ( ISBN 978-2-0701-2295-0 ).

Articole similare

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :
Observație într-un dicționar sau enciclopedie generală : nou dicționar de biografie alsaciană