Datat |
15 aprilie - 4 iunie 1989 ( 1 lună și 20 de zile ) |
---|---|
Locație | Piața Tian'anmen , Beijing |
Participanți | Studenți, muncitori, rezidenți locali, pro-democrație și intelectuali reformiști | |
---|---|---|
Creanțe | Egalitatea socială , libertatea de exprimare , libertatea presei | |
Tipuri de evenimente | Ocuparea pieței Tian'anmen, demonstrații, greve ale foamei | |
Informații de contact | 39 ° 54 ′ 12 ″ nord, 116 ° 23 ′ 30 ″ est | |
Mort | Între 286 (oficiali chinezi) și 10.000 (Uniunea Sovietică, Regatul Unit, Statele Unite) |
---|---|
Rănit | 7.000 - 10.000 |
Arestări | Câteva mii |
La Protestele Tian'anmen au loc între15 aprilie 1989 si 4 iunie 1989în Piața Tian'anmen din Beijing , capitala Republicii Populare Chineze . Se termină cu un val de represiune, uneori denumit masacrul din Piața Tian'anmen .
Acest eveniment politic, cel mai important al Revoluției post- culturale , a luat forma unei mișcări de studenți, intelectuali și muncitori chinezi , care denunță corupția și cer reforme politice și democratice. Protestul s-a răspândit în majoritatea orașelor importante, cum ar fi Shanghai , și a culminat cu o serie de proteste mari și greve ale foamei în Beijing, în Piața Tian'anmen. După mai multe încercări de negociere, guvernul chinez a instituit legea marțială pe20 mai 1989 și a adus armata mai departe 4 iunie 1989.
Reprimarea mișcării a provocat un număr mare de victime civile (de la câteva sute la zece mii conform surselor) și numeroase arestări în lunile următoare. Mai mulți lideri politici pro-mișcare sunt destituiți și puși în arest la domiciliu, inclusiv secretarul general al Partidului Comunist Chinez , Zhao Ziyang . Guvernul îi expulză pe jurnaliștii străini și controlează strict acoperirea presei chinezești a evenimentului. În străinătate, represiunea provoacă condamnări pe scară largă din partea guvernului chinez.
Protestele Tiananmen au fost un moment critic în istoria modernă a Chinei . Reforma politică din China , din 1986 lansat de Deng Xiaoping și Zhao Ziyang au avut succes și s - au terminat dramatic cu reformiștilor ca a respins Zhao. Programul „ Reformă și deschidere ” s-a oprit după proteste și a fost reluat abia după turneul de inspecție efectuat de Deng Xiaoping în sud, în 1992.
În China, această mișcare socială, cea mai importantă a Revoluției culturale post- culturale , este cunoscută sub numele de „mișcarea din 4 iunie” ( chineză simplificată :六四 运动 ; chineză tradițională :六四 運動) sau pur și simplu „6 - 4” (六四). Această desemnare este modelată pe cea a altor două manifestări: cea a4 mai 1919(numită „ mișcarea din 4 mai ” ) și cea a5 aprilie 1976( „ mișcarea din 5 aprilie ” ). Cu toate acestea, termenul oficial folosit de guvernul Republicii Populare Chineze este „neliniște politică din primăvara și vara anului 1989” (春夏 之交 的 政治 風波). În restul lumii, se numește „Masacrul din Piața Tian'anmen” (天安門 大 屠殺), „Masacrul din 4 iunie” (六四 大 屠殺) sau chiar „Masacrul din Beijing” (北京 大 屠殺). În Franța, vorbim și despre „Primăvara de la Beijing” , prin analogie cu Primăvara Poporului sau cu Primăvara de la Praga .
Expresia " 4 iunie „Fiind tabu și cenzurat, utilizatorii chinezi de internet au inventat un alt„ 35 mai ”, pentru a ocoli această cenzură chineză a internetului .
De la sfârșitul anilor 1970, Republica Populară Chineză a fost condusă de Deng Xiaoping , care știa cum să-și plaseze adepții în fruntea PCC și a statului. La sfârșitul anilor 1970, Deng Xiaoping a început programul „ Boluan Fanzheng ” ( chineză : 拨乱反正) care a încercat să corecteze greșelile Revoluției Culturale .
Deng Xiaoping a lansat programul „ Reformă și deschidere ” la sfârșitul anului 1978. Deng a convins în special PCC să modernizeze țara prin lansarea „ celor patru modernizări ” (industrie, agricultură, știință și tehnologie și apărare națională) și prin deschiderea țărilor cu investitii straine.
În prima jumătate a anului 1986, Deng a solicitat în repetate rânduri reînvierea reformelor politice, deoarece reformele economice suplimentare au fost împiedicate de sistemul politic original, iar țara a cunoscut o tendință crescândă spre corupție și inegalități economice . Zhao Ziyang , un reformist proeminent, a fost numit de Deng să se ocupe de reformele politice din 1986 .
În 1989 , acest climat politic relativ deschis i-a încurajat pe profesori, intelectuali și studenți din învățământul superior să ceară „a cincea modernizare ” , cea a democrației și politicii multipartite , cerută deja în timpul primăverii de la Beijing (1979). Acești intelectuali sunt, de asemenea, influențați de glasnostul implementat în URSS de Mihail Gorbaciov . Studenții denunță nesiguranța care domină campusurile, lipsa oportunităților de angajare și nepotismul în favoarea copiilor membrilor partidului. Profesorii regretă că nu sunt mai bine plătiți. Circulă petiții care solicită eliberarea prizonierilor politici. Inițial puternic reprimate, aceste idei au primit, la mijlocul anilor 1980 , o primire mai favorabilă din partea reformiștilor apropiați de Deng Xiaoping, în special Hu Yaobang și Zhao Ziyang , secretar general chinez și prim-ministru până în 1987 .
În interiorul Partidului Comunist Chinez, două linii se ciocnesc la sfârșitul anilor 1980. În spatele lui Deng Xiaoping, unii Cer o accelerare a reformelor, atât economice, cât și politice. În contrast, și împotriva creșterii inflației cauzate de liberalizarea prețurilor, opozanții tradiționali ai lui Deng Xiaoping, inclusiv economistul Chen Yun , susțin încetarea reformelor sau chiar revenirea la controlul statului . Până în 1986 , Deng Xiaoping s-a înconjurat în principal de reformiști, în special Hu Yaobang și Zhao Ziyang. Cu toate acestea, protestele studențești din 1986-1987 i-au întărit pe susținătorii opririi reformelor și l-au determinat pe Deng Xiaoping să îl demită pe Hu Yaobang, pe atunci secretarul general al partidului , și să-l ia pe Li Peng , protejat al lui Chen Yun, în funcția de prim-ministru . Fostul prim-ministru Zhao Ziyang, aproape de Hu, preia șeful partidului. Conducerea chineză este apoi împărțită între două tendințe: reformiști (cu Zhao) și conservatori (cu Li). Disensiunile dintre aceste două grupuri joacă un rol determinant în mișcarea din 1989. Aceste diferențe în partea de sus se regăsesc și în cadrul companiei. A doua jumătate a anilor 1980 a cunoscut o accelerare a inflației și o creștere a șomajului , situație care s-a opus lucrătorilor, dorind o revenire la vechiul sistem, mai multor intelectuali, care ei înșiși doreau o accelerare a reformelor.
În anii 1970 , tinerii chinezi și-au exprimat „setea de libertate și independență” ca în timpul manifestului de la Canton împotriva revoluției culturale din 1974 sau în timpul primăverii de la Beijing din 1978 și a zidului său de democrație .
Mai multe mișcări similare protestelor studențești din 1989 au avut loc în 1983 , 1985 și apoi în iarna 1986 - 1987 . Dincolo de cererile de reforme politice, principalele cereri se referă atunci la libertatea de asociere (crearea de sindicate studențești independente) și transparență (în special cu privire la venitul directorilor și al familiilor acestora).
Fostul secretar general al Partidului Comunist Chinez , Hu Yaobang , demis în 1987, moare15 aprilie 1989, după un infarct . Este admirat pentru curajul său de la sfârșitul Revoluției Culturale și rolul său în reforme. Proteste spontane au loc în toată țara, iar guvernul organizează o înmormântare de stat în onoarea sa pe 22 aprilie. În 16 și 17 aprilie, în Piața Tian'anmen au avut loc alte adunări spontane , care cereau reabilitarea politică a lui Hu Yaobang. Pe 18, câteva mii de studenți și civili au mers în piață unde au organizat un sit-in fața Grand Palais du Peuple (adunarea națională). Aceasta este prima mare demonstrație. Un singur ziar național, Quotidien des Sciences et Technologies (科技 日报) a raportat în ziua următoare. 18 aprilieseara, câteva mii de studenți încearcă să intre în Zhongnanhai , reședința guvernului. Sunt respinși de poliție. Campusurile sunt acoperite cu afișe care solicită reforme continue și critică Deng Xiaoping.
În noaptea de 21 până la 22 aprilieÎn ajunul înmormântării oficiale a lui Hu Yaobang, aproximativ 100.000 de studenți se îndreaptă spre Piața Tian'anmen, unde se stabilesc înainte ca poliția să fie înconjurat. Adunarea importantă, interzisă de autorități, are loc în fața monumentului eroilor poporului. O delegație cere să participe la înmormântare. La Beijing , aceste adunări sunt pașnice, dar apar lozinci care solicită reforme politice, făcând ecou celor ale demonstrațiilor din 1986-1987 care au provocat căderea lui Hu Yaobang. 22 aprilie, elevii cer să-l vadă pe Li Peng, considerat a fi rivalul lui Hu Yaobang. În aceeași zi, protestele au degenerat în provinciile din Xi'an și Changsha . În Shanghai ,19 aprilie, World Economic Herald (世界 经济 导报), o revistă apropiată de reformiști, se pregătește pentru numărul său să apară pe 24 aprilie un dosar dedicat lui Hu Yaobang, în care un articol al lui Yan Jiaqi va raporta despre demonstrația18 apriliela Beijing și solicitați o reevaluare a demiterii lui Hu. 21 aprilie, un oficial al Partidului Comunist din Shanghai îi cere redactorului-șef Qin Benli să modifice sau să șteargă acest articol. În timp ce acesta din urmă refuză, el se adresează secretarului partidului, Jiang Zemin , care intervine apoi pentru a-l interzice. Între timp, sunt distribuite câteva exemplare, celelalte apărând cu o pagină goală. Ca răzbunare, redactor-șef a fost demis, iar revista plasată sub supravegherea Partidului Comunist din Shanghai.
Pe 26 aprilie, un editorial din People's Daily califică demonstrațiile studențești ca „tulburătoare a ordinii publice” , alcătuită din „un număr foarte mic”. Orice eveniment nou este interzis. Din seara zilei de 26, tulburările sunt puternice în universitățile capitalei, în special la Universitatea din Peking și la Universitatea Renmin din China . Studenții refuză supravegherea asociațiilor universitare aflate în mâinile Partidului Comunist Chinez, și-au fondat propria asociație autonomă și își aleg reprezentanții. Zilele următoare, la Beijing au loc mari demonstrații. Pe 27 aprilie, au reunit aproximativ 50.000 de oameni. Mișcarea denunță corupția întâmplătoare, inegalitățile sociale și absența libertăților. De asemenea, se răspândește în provincii și se dezvoltă atunci când muncitorii se alătură ei pentru a pune la îndoială corupția regimului și a protesta împotriva inflației, a șomajului și a luxului în care trăiesc cadrele PCC.
4 mai, evenimentul comemorativ al Mișcării din 4 mai se amestecă cu cel al studenților și are loc cu calm și bună umor. Alte mari demonstrații sunt organizate în marile orașe ale țării, cum ar fi Ürümqi , Shanghai și Chongqing . Mai târziu, mișcarea a ajuns în Hong Kong , Taiwan și comunitățile chinezești din diaspora din America de Nord și Europa . La scurt timp după aceea, liderul sovietic Mihail Gorbaciov urmează să facă prima sa vizită la Beijing ca șef al statului, această călătorie implicând prezența multor jurnaliști străini care vin să acopere momentul istoric. Vizita este scurtată, mai mult, Gorbaciov trebuie să fie escortat de sensuri giratorii pentru a-l împiedica să vadă demonstrațiile. Pe 12 mai, studenții au început o grevă a foamei pe durată nedeterminată în Piața Tian'anmen, care a afectat în cele din urmă peste 1000 de persoane.
Proteste și greve s-au răspândit în unele licee din alte orașe, iar mulți studenți fac călătoria la Beijing . Per total, demonstrația din Piața Tian'anmen este bine organizată, cu marșuri zilnice de elevi din diferite licee din Beijing care își arată solidaritatea boicotând cursurile. Pe parcurs și odată ajunși, acești studenți cântă The Internationale , imnul socialist mondial. Uneori, elevii arată chiar gesturi surprinzătoare de respect față de guvern, de exemplu, ajutând poliția să aresteze trei bărbați din provincia Hunan , Yu Zhijian (ro) , Yu Dongyue și Lu Decheng (ro) , care au aruncat pictură pe portretul lui Mao Zedong intronată în nordul pieței. Acești trei tineri vor fi apoi condamnați la închisoare, respectiv pe viață, 20 și 16 ani închisoare. Doi dintre ei, Yu Zhijian și Lu Decheng, vor fi eliberați după zece ani, iar Yu Dongyue va fi eliberat după o detenție de șaptesprezece ani.
Greve ale foameiStudenții decid să facă o grevă a foamei. Această decizie marchează un moment decisiv în istoria demonstrațiilor din 1989. Greva începe pe 13 mai și va număra peste o mie de participanți. Această grevă asigură mișcarea sprijinului unei mari părți a populației. La Beijing, demonstrații de sprijin, care reunesc studenți, muncitori, directori și uneori chiar ofițeri de poliție, au loc aproape în fiecare zi, reunind, începând cu 15 mai, câteva sute de mii de oameni. Presa națională, încă relativ liberă să acopere evenimente fără a fi nevoie să propage linia partidului, relatează discuțiile purtate în seara zilei de 18 mai între premierul Li Peng și liderii studenți. În timpul acestor discuții, Wuer Kaixi , Wang Dan și alții acuză flagrant guvernul că este prea lent pentru a răspunde, iar Li Peng este preluat personal pentru lipsa de sinceritate în desfășurarea unor discuții semnificative. Discuțiile dau rezultate mici, dar permit reprezentanților studenților să apară la televiziunea națională chineză.
Confruntat cu amploarea mișcării, Partidul Comunist caută un răspuns. Linia oficială este că „agitația” este opera unei minorități care ar trebui izolată de restul studenților. Deng, îngrijorat, spune „trebuie să fim fermi. Am spus de multe ori că avem nevoie de stabilitate pentru a crește. Cum putem merge mai departe când lucrurile sunt într-o astfel de mizerie? " . Pe măsură ce greva foamei continuă, multe organizații politice și civile își exprimă îngrijorarea față de studenți și simpatia pe care mulți o simt pentru pozițiile lor. Crucea Roșie din China mobilizează un personal mare pentru a oferi asistență medicală greviștilor foamei. Câteva încercări de negociere cu guvernul și conducerea partidului au adus puține rezultate. Datorită vizitei lui Mihail Gorbaciov , mass-media străină este prezentă în număr mare, acoperirea demonstrațiilor este exhaustivă și, în general, favorabilă manifestanților. Comitetul permanent al Biroului politic al Partidului Comunist din China, împreună cu bătrânii partidului (pensionari, dar încă influenți foști oficiali guvernamentali și de partid), susțin inițial speranța că protestele vor fi de scurtă durată sau că reformele cosmetice și câteva sondajele ar trebui să satisfacă protestatarii. Vor, dacă este posibil, să evite violența și se bazează inițial pe aparatul partidului pentru a încerca să-i convingă pe studenți să se întoarcă la studii. Un obstacol major în calea acestei acțiuni, administrația în sine susține multe dintre cererile studenților, în special preocuparea pentru corupție. Cu toate acestea, faptul că există atât de multe programe cât de mulți manifestanți nu permite guvernului să știe cu cine să negocieze sau cu privire la ce cerințe să discute. Confuzia și indecizia manifestanților își găsesc corolarul în cel al guvernului, care este transmis de mass-media oficială.
Printre cei mai înalți lideri, secretarul general Zhao Ziyang înclină puternic spre o abordare ușoară, în timp ce Li Peng susține mai mult în favoarea represiunii. În cele din urmă, decizia de a interveni cu forța este luată de un grup de foști membri ai partidului, care consideră abandonarea regimului cu un singur partid ca o revenire la haosul Revoluției Culturale . Deși majoritatea acestor cifre nu au poziții oficiale, ele sunt capabile să controleze armata. Deng Xiaoping este președintele Comisiei militare centrale și, ca atare, poate declara legea marțială . Yang Shangkun , președintele Republicii Populare Chineze , în ciuda rolului simbolic al titlului său de la constituția din 1982 , este legal comandantul general al forțelor armate . Bătrânii partidului cred că protestele îndelungate reprezintă o amenințare la adresa stabilității țării. Manifestanții sunt văzuți ca susținători ai „ liberalismului burghez” care trag firele din culise, iar unele elemente din cadrul partidului sunt acuzate că urmăresc ambiții personale.
În interiorul și în afara granițelorLa începutul mișcării, mass-media chineză a avut o ocazie rară de a difuza știri fără cenzură. Majoritatea mass-media de știri sunt liberi să scrie și să raporteze despre ceea ce se întâmplă după cum consideră potrivit, din cauza lipsei de control din partea guvernelor centrale și locale. Vestea se răspândește repede în toată țara. Potrivit presei chineze, studenții și muncitorii din peste 400 de orașe , inclusiv Mongolia Interioară, se organizează la rândul lor și încep să protesteze. Populația merge, de asemenea, în capitală pentru a se alătura demonstrației din Piața Tian'anmen. Studenții Universității din Shanghai ies și ei pe stradă pentru a comemora moartea lui Hu Yaobang și pentru a protesta unele dintre politicile susținute de liderii țării. În multe cazuri, aceste comitete sunt susținute de partidul universităților. Jiang Zemin , pe atunci secretar municipal al Partidului Comunist, se adresează protestatarilor și își exprimă înțelegerea ca fost student, el însuși agitator înainte de 1949 . Dar, în același timp, nu a trecut mult timp până când el îi curăță pe liderii Partidului Comunist care îi sprijină pe studenți și trimite forțele de poliție pentru a controla străzile.
În Hong Kong ,27 mai 1989, peste 300.000 de oameni vin la Hipodromul Happy Valley pentru un miting numit „Cântecele Democratice ale Chinei” . Multe vedete din Hong Kong cântă acolo și își exprimă sprijinul pentru studenții din Beijing . A doua zi, 1,5 milioane de oameni, sau un sfert din populație condusă de Martin Lee , Szeto Wah și alți reprezentanți, au mărșăluit prin oraș. În toată lumea, mai ales când există o comunitate chineză, se organizează mitinguri și proteste. Multe guverne, precum cele din Statele Unite și Japonia , emit avertismente care îi sfătuiesc pe cetățenii lor să nu călătorească în Republica Populară Chineză .
Liderii chinezi sunt împărțiți. Fracțiunea conservatoare, condusă de Li Peng , dar care reunește oficiali militari precum Yang Shangkun , vrea să-i aducă pe contrariile sub control. Deng Xiaoping, deși inițiatorul reformelor politice și economice, este de partea conservatorilor, deoarece se teme că protestele vor pune frâna reformelor. Reformiștii din jurul Zhao Ziyang vor o soluție negociată și pașnică. De-a lungul lunii mai, contactele se succed, iar opinia generală în cercurile studențești este că se va găsi o soluție . Acest lucru pare confirmat atunci când Zhao Ziyang, însoțit de Li Peng, ține următorul discurs:
„Studenți, am ajuns prea târziu. Ne pare rău pentru asta. Vorbești despre noi, ne critici, este legitim. Nu vin aici să vă rog să ne iertați. Ceea ce vreau să vă spun este că unii dintre tovarășii dvs. sunt deja foarte slabi, după șapte zile de grevă a foamei, și nu pot continua astfel. Cu cât durează greva foamei, cu atât este mai probabil să provoace daune permanente sănătății lor. Sunt în pericol, iar cel mai important lucru astăzi este că sunteți de acord să puneți capăt grevei foamei rapid. Știu că observați această grevă, astfel încât partidul și guvernul să dea un răspuns satisfăcător la întrebările pe care vi le-ați adresat, dar mi se pare că dialogul dintre noi a început deja și că unele dintre întrebările dvs. nu pot decât să fie rezolvate printr-un proces lung. De exemplu, întrebările dvs. despre natura acestei mișcări și responsabilitățile sunt, în opinia mea, puncte pe care le putem rezolva în cele din urmă și asupra cărora vom ajunge în cele din urmă la o viziune comună. Cu toate acestea, trebuie să înțelegeți că situația este complexă și că vom avea nevoie de timp. Nu puteți, când greva foamei intră deja în a șaptea zi, să persistați să cereți răspunsuri satisfăcătoare la întrebările dvs. pentru a o pune capăt.
Ești încă tânăr, ai multe zile în față, trebuie să trăiești cu o sănătate bună, pentru a putea vedea ziua în care China își va realiza cele patru modernizări. Nu ești ca noi, care sunt deja bătrâni și pentru care nu mai contează. Țara ta, părinții tăi, s-au străduit să te trimită la universitate! Ai nouăsprezece, douăzeci de ani și vrei să-ți sacrifici viața așa? Studenți, fiți puțin rezonabili. Situația actuală este deja foarte gravă, știți, partidul și statul sunt foarte îngrijorate, întreaga societate este în dezordine. Pe de altă parte, Beijingul este capitala, dar peste tot situația se înrăutățește zi de zi. Această situație nu poate continua. Studenți, sunteți plini de bune intenții, doriți binele țării voastre, dar dacă această situație se răspândește, dacă pierdem controlul, va avea tot felul de consecințe negative.
În cele din urmă, vă voi spune acest lucru. Dacă opriți greva foamei, guvernul nu va profita de ocazie pentru a pune capăt dialogului, cu siguranță nu! Întrebările pe care le-ați pus, le vom discuta în continuare. Lucrurile se mișcă încet, dar recunoașteți că facem progrese în unele probleme. Dar astăzi am vrut doar să te văd și să-ți spun gândurile mele. Sper că vă puteți gândi la aceste întrebări cu calm. În situații confuze, nu se poate gândi calm la aceste lucruri. Ești plin de energie pentru că ești tânăr. Dar și noi eram tineri, am demonstrat, ne-am întins peste drumuri, fără să ne gândim deloc la consecințe. În cele din urmă, vă implor sincer, elevi, să vă gândiți calm la următorul pas. O mulțime de lucruri pot fi rezolvate. Și sper că vei termina rapid greva foamei. "
- Zhao Ziyang , 19 mai 1989
După acest discurs, toată lumea este convinsă de iminența unei soluții negociate. Cererile pentru încetarea grevei foamei sau chiar pentru evacuarea pieței Tian'anmen sunt în creștere în rândul studenților . O declarație guvernamentală este programată pentru seară, despre care se crede că va duce mișcarea la un sfârșit pașnic.
În timpul zilei de 19 mai, Zhao Ziyang, favorabil unei soluționări negociate a conflictului, este depășit de partizanii unei linii dure, condusă de Li Peng cu sprijinul lui Deng Xiaoping. Acesta din urmă îl învinuiește pe Zhao pentru lipsa sa de disciplină în urma discursului pe care l-a ținut elevilor. În aceeași seară, Deng a semnat ordinul legii marțiale. Un ofițer de rang înalt al armatei, refuzând să respecte acest ordin, a fost scos din gradul său și trimis la spital pentru „a-și recâștiga sănătatea”. Alți opt generali își declară opoziția față de legea marțială, dar nu reușesc să o împiedice. În cele din urmă, prin difuzoarele din Piața Tian'anmen, Yuan Mu, purtătorul de cuvânt al guvernului, anunță studenților proclamarea legii marțiale.
Zhao Ziyang este imediat concediat și plasat în arest la domiciliu, unde va rămâne până la moarte. Asociații săi apropiați cad din favoare. În jurul lui Li Peng se află președintele Republicii, Yang Shangkun , și fratele său Yang Baibing, foarte aproape de Armata Populară de Eliberare . Imediat după anunț, soldații Armatei a 38- a , responsabili cu apărarea Beijingului , iau poziții în jurul capitalei. La Beijing, studenții stau în piață și amenajează blocaje la porțile orașului. 20 mai, armata se retrage în fața manifestanților pacifisti. Chai Ling se ocupă de coordonarea autonomă a elevilor. Pe 30 mai, o statuie a Zeiței Democrației , care amintește de Statuia Libertății din New York , a fost ridicată în piață de studenții Academiei de Arte Frumoase.
Aproximativ 200.000 de soldați din douăzeci și două de divizii din treisprezece corpuri de armată au fost transferați din starea de asediu în regiunea Beijing în fața neputinței poliției armate a poporului pentru a suprima demonstrațiile. Soldați și tancuri din 27 - lea și 28 - lea armate ale Armatei de Eliberare Populară au fost trimiși să preia controlul asupra orașului de la Beijing . 27 - lea armata este condusa de fiul lui Yang Shangkun . În cadrul unei conferințe de presă, președintele american George HW Bush anunță sancțiuni împotriva Republicii Populare Chineze , în urma chemărilor la acțiune ale membrilor congresului, precum senatorul american Jesse Helms . Președintele face referire la informațiile pe care le-a primit, potrivit cărora există o anumită dezunitate în rândurile militare chineze și chiar posibilitatea unor ciocniri în cadrul armatei. Rapoartele indică, de asemenea, că unitățile 27 și 28 vin din exterior, deoarece Armata locală de eliberare a poporului este văzută ca fiind simpatică față de protest și de populația orașului. Autorii acestor rapoarte oferă dovezi care susțin teza conform căreia armata a 27- a este responsabilă în primul rând de moartea civililor. După atacul său asupra pieței, al 27- lea ar fi stabilit poziții defensive la Beijing - nu pentru a contracara o răscoală civilă, ci ca apărare împotriva posibilelor atacuri ale altor unități militare.
Șeful stației KGB din Beijing trimite4 iunie dimineața următorul raport către directorul KGB:
Sunt angajați: la început, trupele a cinci corpuri de armată care formează regiunea militară din Beijing:Rețineți că tancurile trase asupra soldaților din Regiunea Militară Beijing aparțineau celui de-al 21- lea corp de armată. S-au confruntat cu o protecție specială împotriva diviziei a 6- a aparținând corpului 38 de armată. Pe măsură ce se răspândește zvonul că sute de mii de soldați se apropie din toate colțurile orașului, pekinienii ies pe străzi pentru a-și bloca drumul, așa cum făcuseră cu două săptămâni înainte. Oamenii ridică baricade la fiecare intersecție majoră. Protestatarii ard autobuze publice și le folosesc ca blocaje. În jurul orei 10:30 , lângă clădirile din Muxidi (care găzduiesc înalți oficiali ai partidului și familiile lor), manifestanții țipă la soldați și unii le aruncă cu pietre. O coloană de vehicule este incendiată în timp ce încearcă să dărâme baricadele. Apoi soldații încep să tragă muniție vie asupra manifestanților. Unele persoane sunt afectate în apartamentele lor. Luptele continuă pe străzile din jurul pieței, protestatarii avansând în mod repetat către Armata Populară de Eliberare (PLA) și construind baricade cu vehicule, în timp ce tancurile PLA își forțează calea, tragând împotriva orbilor. Mulți dintre răniți sunt salvați de șoferii de ricșă care s-au aventurat în pământul nimănui care separă soldații și mulțimea și îi conduc pe răniți la spitale. După atac, acoperirea televizată arată în direct multe persoane purtând banderole negre ca protest, mulțimea ocupând bulevardele sau zăbovind pe vehicule sau fumând încă baricade. În câteva ocazii, ofițerii sunt extrasați din tancuri, apoi bătuți sau chiar uciși de manifestanți. Academicii Alain Roux și XiaoHong Xiao-Planes evocă o evaluare a „aproximativ treizeci de soldați [...] lincșiți sau arși de vii” .
Între timp, PLA stabilește sistematic puncte de control în jurul orașului, urmărind protestatarii și închizând accesul la districtul universitar. În piață în sine, apare o dezbatere între cei, inclusiv Han Dongfang , care doresc să se retragă pașnic, și cei care, precum Chai Ling , doresc să rămână în piață. În jurul orei 1 dimineața , armata a ajuns în Piața Tian'anmen și a așteptat ordinele guvernamentale. Soldații sunt instruiți să nu deschidă focul, ci și să evacueze piața înainte de ora 6 dimineața - fără excepție sau întârziere. Ei fac o ofertă finală de amnistie, valabilă dacă cele câteva mii de studenți rămași se retrag. În jurul orei 4 dimineața , liderii studenți au supus întrebării la vot: părăsiți piața sau rămâneți și suferiți consecințele. Transportatorii blindați parcurg drumurile, trăgând înainte și în lateral. Ciocnirile (ardere de artilerie , în special) , de asemenea , se opune, în conformitate cu generalul Eyraud, fost atașat militar în China, 27 rezultate lea și 38 - lea armate. Acest lucru întărește ideea că diviziunile din societatea chineză nu scutesc armata. Reporterul BBC Kate Adie vorbește despre „lăstari orbi” în piață. Jurnalistul Charlie Cole , martor ocular al evenimentelor, a văzut și soldați chinezi trăgând în mulțime cu puști de asalt de tip 56 lângă un vehicul blindat care tocmai fusese incendiat, echipajul său a fost ucis și mulți civili au fost loviți. Studenții care caută refugiu în autobuze sunt scoși de grupuri de soldați și bătuți cu bastoane. Chiar și cei care încearcă să părăsească piața sunt asediați și bătuți. Conducătorii, dintre care unii au încercat să ridice baricade improvizate în fața tancurilor, susțin că i-au „implorat” pe studenți să nu folosească arme (cum ar fi cocktail-uri Molotov ) împotriva soldaților. Între timp, se pare că mulți studenți țipă: „De ce ne omori? " . Pe la ora patru sau cinci dimineața4 iunie, Charlie Cole declară că a văzut tancuri ocupând locul, zdrobind vehicule și oameni indiferent. La 5 pm 40 the4 iunie, locul este gol. Dimineața de5 iunie, manifestanții încearcă să intre în locul care rămâne interzis și sunt împușcați de soldați, care îi împușcă în spate când fug. Aceste fapte se repetă mereu. Potrivit lui Alan Donald, ambasadorul Marii Britanii la Beijing, vehiculele blindate „s-au rostogolit peste cadavre de mai multe ori, făcând ca„ aluatul ”înainte ca resturile să fie buldozate. Rămâne incinerat și evacuat cu jet de apă în canalizare ” . În zilele care au urmat, armata a ocupat Beijingul , ciocniri sporadice au avut loc încă noaptea. Mișcarea studențească este reprimată și în provincii și are loc o epurare severă în toată țara.
Represiunea este imortalizată în mass-media occidentală prin înregistrări video și fotografii care au devenit celebre, precum cea a „ Omului Tian'anmen ” sau „ Omului tancului ”. Este un bărbat singur, îmbrăcat într-o cămașă albă, care stă în fața unei coloane de tancuri care încearcă să părăsească locul. Luate pe5 iuniePe măsură ce coloana se apropie de o intersecție de pe bulevardul Chang'an (bulevardul păcii veșnice), filmările arată omul neînarmat în mijlocul străzii, oprind avansul tancurilor. În timp ce șoferul tancului încearcă să-l ocolească, „Tank Man” se mișcă de-a lungul drumului său, continuă să provoace coloana pentru câteva momente, apoi urcă pe turela tancului de plumb pentru a vorbi cu soldații. După revenirea la poziția inițială, bărbatul este tras deoparte de un grup de oameni, a căror identitate împarte martorii oculari. Martor al acestui față în față, Jan Wong este convins că acest grup constă în cetățeni care doresc să-l ajute să scape, în timp ce jurnalistul Charlie Cole crede că „Tank Man” a fost probabil executat după ce a fost răpit de poliție. Secret, ipoteză bazată pe faptul că guvernul chinez nu va putea niciodată să-l prezinte pentru a reduce la tăcere protestele. Revista Time îl numește „rebelul necunoscut”; omul este mai târziu listat printre cele 100 de persoane cele mai influente ale XX - lea secol . Tabloidul britanic Sunday Express a raportat că acest lucru ar fi un student de 19 de ani , numit Wang Weilin , dar adevărul acestei afirmații este discutabilă. Într-un discurs adresat clubului președintelui din 1999 , Bruce Herschensohn - fost asistent special al președintelui Richard Nixon - a declarat că ar fi fost executat 14 zile mai târziu. În Blues-ul Chinei Roșii: Marșul meu lung de la Mao până acum , Jan Wong scrie că bărbatul este încă în viață și se ascunde în China continentală. Cea mai recentă declarație oficială a guvernului RPC privind „Tank Man” vine de la Jiang Zemin într-un interviu din 1990 cu Barbara Walters . Întrebat despre soarta sa, Jiang a răspuns că nu crede că tânărul a fost ucis.
După valul de constrângere de la Beijing din 4 iunie, protestele continuă în toată țara timp de câteva zile. Alte proteste sunt raportate în Canton sau, la o scară mai mare, în Shanghai , asociate cu o grevă generală. Manifestăm și în străinătate, la fel ca în Hong Kong , pe atunci o colonie britanică, unde populația poartă din nou culoarea neagră ca protest. Cu toate acestea, guvernul a recăpătat rapid controlul. A urmat o epurare politică în care oficialii care au organizat sau au tolerat protestele au fost demiși din funcții, iar liderii studenți au fost închiși. Potrivit Amnesty International , cel puțin 300 de persoane au fost ucise pe5 iunieîn orașul Chengdu , unde trupele folosesc grenade de asomare, bastoane, cuțite și țevi electrice destinate animalelor împotriva civililor. Spitalele au ordin să nu accepte studenți, iar în a doua noapte serviciul de ambulanță este oprit de poliție.
Explicația oficială dată de guvern este că majoritatea protestatarilor erau criminali și interlopi, fără legătură cu studenții și că armata a intervenit pentru a salva socialismul în China. Potrivit altor surse, majoritatea tinerilor studenți au participat la mișcare. Faptul că un număr semnificativ de studenți au fost arestați în zilele următoare evenimentelor din4 iuniepare să confirme această teză. Potrivit guvernului, singurul loc în care elevii erau majoritari în 1989 a fost Piața Tian'anmen, unde toate camerele s-au grăbit să filmeze sosirea lui Gorbaciov. În toate celelalte orașe, Changsha , Xi'an , Taiyuan , Urumqi etc., muncitorii, șomerii, elevii de liceu, lucrătorii migranți, hoții, anonimii au „condus” mișcarea. Studenții din Beijing erau doar minoritatea pe care conducătorii au încercat să o cucerească prin negocieri.
Numărul de decese și răniți rămâne incert din cauza discrepanțelor mari dintre diferitele estimări. Potrivit lui Nicholas D. Kristof de la New York Times , în timp ce oamenii din Beijing suspectează că trupele au ars numeroase trupuri pentru a distruge orice dovadă a masacrelor, nu există, însă, niciun indiciu că acest lucru s-a întâmplat. Unele dintre estimările timpurii se bazează pe rapoartele Crucii Roșii Chineze, care ridică cifra la 2.600. Cu toate acestea, organizația neagă că ar fi furnizat vreodată o astfel de cifră. Potrivit unui raport PBS Frontline, această cifră a fost rapid respinsă sub presiunea guvernului, care, la rândul său, prezintă cifre de 241 de morți, inclusiv soldați, și 7.000 de răniți.
James Miles se întreabă dacă mass-media a fost corectă. El scrie pe BBC News : „ Nu a existat masacrul din Piața Tiananmen, dar a existat un masacru la Beijing . ", Ceea ce se traduce în franceză prin:" Nu a existat masacru în Piața Tiananmen, dar a fost un masacru la Beijing. ". Acredită estimarea lui Nicolas D. Ktistof de mai jos.
Potrivit lui Nicholas D. Kristof, „Adevăratul număr de decese nu va fi probabil cunoscut niciodată și este posibil ca mii de oameni să fi fost uciși fără a lăsa nicio dovadă. Dar pe baza indiciilor disponibile acum, pare plauzibil că au fost uciși aproape cincizeci de soldați și polițiști, precum și de la 400 la 800 de civili ” . Guvernul susține că nu au existat victime în piața Tiananmen propriu-zisă, deși videoclipurile realizate la acea vreme înregistrau împușcături. Partidul Comunist din China Comitetului Central și Consiliul de Stat susțin că statisticile de bază sunt după cum urmează: „Cinci mii de soldați PLA și ofițeri răniți, și mai mult de două mii de persoane (inclusiv studenți, Beijingers, și răsculaților) au fost de asemenea răniți“ . Comentatorii chinezi subliniază că acest dezechilibru evident în numărul de victime pune sub semnul întrebării competența militară a PLA. De asemenea, ei afirmă că nimeni nu a murit în Piața Tian'anmen . Purtătorul de cuvânt al Consiliului de Stat, Yuan Mu, a declarat că un total de 23 de persoane au murit, în majoritate studenți, alături de o serie de alte persoane pe care le-a numit „interlopi”. Pentru Chen Xitong , primarul Beijingului , au murit două sute de civili și câteva zeci de soldați. Alte surse raportează 3.000 de civili și 6.000 de soldați răniți. În mai 2007, membru al Conferinței consultative politice a poporului chinez din Hong Kong , Chang Ka-mun, a declarat că între 300 și 600 de persoane au fost ucise în Piața Tian'anmen. El adaugă că „au existat tâlhari înarmați care nu erau studenți” .
Potrivit lui Jay Mathews, care a fost primul șef de birou al Washington Post la Beijing, „Este posibil ca câteva persoane să fi fost ucise de focuri de armă fără discriminare pe străzile din apropierea pieței, dar toate dovezile sunt că studenții care au rămas în piață când au sosit trupele li sa permis să o părăsească în pace. Sute de oameni, majoritatea muncitori și trecători, au murit în noaptea aceea în restul orașului ” .
Corespondentul CBS News, Richard Roth, care a fost arestat în piață în noaptea de 3 până la4 iunie, raportează că nu a văzut niciun cadavru, nu mirosea nici un miros de gaz lacrimogen când un jeep al armatei, însărcinat să-l facă să părăsească sediul în zori, trecuse locul, ocupat de mii de soldați, numărul de 'dintre ei stând pe podea . În jurnalul său scria: „ Dar dacă a existat un„ masacru ”aici, în acest loc, unde sunt victimele? " ( " Dar dacă a fost aici în acest loc, un masacru, unde sunt victimele? " ).
În raportul său despre masacru, ambasadorul SUA James Lilley notează că diplomații de la Departamentul de Stat al SUA au văzut trupe deschizând focul asupra persoanelor neînarmate. Acesta din urmă, pe baza vizitelor la spitale de la periferia Beijingului, a prezentat cifra a câteva sute de decese. Concentrarea asupra deceselor din Piața Tian'anmen nu oferă, în sine, o imagine exactă a masacrului și a numărului total al acestora, civilii fiind vizați de focuri de armă pe străzile adiacente. În plus, potrivit propriilor mărturii, studenții ar fi fost împușcați după ce au părăsit piața, în special în zona de lângă sala de concerte din Beijing.
Estimări ale numărului de decese din diferite surse, în ordine descrescătoare:
În străinătate, intervenția militară este aspru criticată. Sunt luate unele măsuri de represalii, principalul fiind un embargo asupra vânzărilor de arme către China - încă în vigoare - din partea ONU . Statele Unite decid să pună capăt cooperării militare și de informații cu Beijingul și să închidă două stații de ascultare de-a lungul frontierei ruse. Guvernul Statelor Unite oferă extinderea vizei la studenții chinezi care locuiesc în Statele Unite. Franța decide să înghețe relațiile sale cu China. Piețele bursiere din Asia reacționează la dezavantaj.
Neoficial, se confruntă cu violența represiunii serviciilor de securitate chineze, CIA reacționează cu Operațiunea Yellow Bird , la ordinele lui George HW Bush : în coordonare cu DGSE și SIS , acesta reușește să exfiltrating un număr de . Disidenți din China politici . În termen de șase luni de la represiune, datorită agenților stați în China, Hong Kong și Macao , a oferit refugiu și mijloace de evadare. Astfel, „dispar” disidenții Li Lu , unul dintre principalii organizatori și reprezentanți ai mișcării studențești, și Wuer Kaixi , reprezentant studențesc de origine uigură , apoi Wan Runnan și Yan Jiaqi . Se estimează că sute de disidenți vor fi exfiltrați în Hong Kong, iar între 200 și 250 de persoane vor fi salvate în total în operațiune. În timp ce condamnarea este aproape unanimă în Occident, unele țări, în special în Asia, sunt aproape tăcute cu privire la evenimente. Guvernul indian ordonă televiziunii să dedice o acoperire minimă a protestelor pentru a nu pune în pericol relațiile sale cu China, în timp ce arată un fel de empatie politică față de evenimente. Coreea de Nord , Cuba , Cehoslovacia și Germania de Est , printre altele, să sprijine guvernul chinez și denunța protestele. Studenții chinezi din diaspora chineză demonstrează în mai multe orașe din Europa , America , Orientul Mijlociu și Asia .
În Franța , François Mitterrand a declarat „O putere care se bazează pe tinerețea sa nu are viitor” . In timpul14 iulie 1989, cu ocazia bicentenarului Revoluției , la inițiativa lui Jack Lang, organizatorul demonstrației, mai mulți studenți chinezi exfiltrați cu Yellow Bird , participă la parada lui Jean-Paul Goude . Astfel, Wuer Kaixi , unul dintre reprezentanții studenți ai demonstrațiilor din Piața Tian'anmen, explică: „În ziua paradei, 14 iulie, eram la Place de la Concorde , în cutia oficială rezervată Chinei. Guvernul chinez nu a trimis o delegație și, prin urmare, unii dintre supraviețuitorii masacrului TianAnMen au reprezentat China în acea zi. " . În plus, studenții chinezi din Franța erau la începutul procesiunii, cu fruntea înconjurată cu o cârpă albă în semn de doliu, cu o bicicletă în mână, înconjurând un tambur uriaș.
Organizare | Reacţie |
---|---|
Organizația Națiunilor Unite | Secretarul general Javier Pérez de Cuéllar se declară „îngrijorat” de evenimente, adăugând că guvernul chinez trebuie să respecte cea mai mare reținere, dar observă, de asemenea, că Carta Organizației Națiunilor Unite interzice orice intervenție în afacerile interne ale țărilor membre (în special ale statelor membre ale Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite care au drept de veto ). |
Comunitatea economică Europeană | Condamnă reacția guvernului chinez, întrerupe orice contact la nivel înalt cu acesta și suspendă împrumuturile restante. Acesta pune în aplicare o rezoluție pentru Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați, care critică aplicarea drepturilor omului în China. CEE, care a devenit de atunci Uniunea Europeană, a menținut de la acea dată un embargo asupra vânzărilor de arme către China. |
Țară | Reacţie |
---|---|
Australia | Primul ministru Bob Hawke plânge în timpul unei slujbe de pomenire ținute în parlament. Guvernul australian garantează studenților chinezi o amnistie de patru ani pentru a le permite să rămână în Australia. |
Birmania | Junta aprobă acțiunile guvernului chinez, în timp ce liderul opoziției, Aung San Suu Kyi , îi condamnă, spunând: „Îl regretăm. S-a întâmplat în Birmania și am vrut ca lumea să sprijine Birmania, așa că susținem studenții chinezi ” . |
Canada | Ministrul de externe, Joe Clark, descrie evenimentele ca fiind „inexcusabile” și emite următoarea declarație: „Nu putem decât să ne exprimăm groaza și furia față de această violență fără sens și tragica pierdere de vieți care rezultă din violența brutală și nediscriminatorie folosită împotriva studenților și civililor din Beijing” . |
Cehoslovacia | Guvernul cehoslovac susține reacția guvernului chinez, exprimând ideea că China își va depăși problemele și va dezvolta socialismul. Ca răspuns, China „apreciază foarte mult înțelegerea arătată de Partidul Comunist și de poporul cehoslovac” pentru acțiunea sa de a înăbuși revoltele „antisociale” din Beijing. |
Franţa | Ministrul francez al afacerilor externe, Roland Dumas , se declară consternat de „represiunea sângeroasă” împotriva „unei mulțimi de manifestanți neînarmați” . |
Republica democratică germană | Liderul Republicii Democrate Germane aprobă represiunea. Casa Poporului votează o rezoluție în care Germania de Est își afirmă sprijinul pentru suprimarea „revoltelor anti-revoluționare”. Aparatele de est-germane Hans Modrow , Günter Schabowski și Egon Krenz călătoresc în China pentru a-și exprima aprobarea și sprijinul. |
Republica Federala Germana | Ministrul de externe al Germaniei de Vest îndeamnă China să „revină la politica sa aprobată universal de reformă și deschidere” . |
Vatican | Vaticanul nu are relații diplomatice oficiale cu China, dar Papa Ioan Paul al II-lea își exprimă speranța că evenimentele din China vor duce la schimbări. |
Hong Kong | Represiunea a afectat grav opinia din Republica Populară Chineză. 200.000 de oameni protestează împotriva reacției guvernului chinez care consideră că demonstrațiile sunt „subversive”. Locuitorii din Hong Kong speră că acest haos din China continentală va destabiliza guvernul de la Beijing și va împiedica reunificarea lor cu China. Declarația comună chino-britanică cu privire la problema din Hong Kong , este pusă sub semnul întrebării. Protestele au continuat câteva zile și coroane de flori au fost depuse în afara biroului agenției de știri Xinhua din oraș. |
Ungaria | Guvernul maghiar, care urmează o politică de reforme, reacționează puternic. Ministrul de externe vorbește despre o „tragedie oribilă”, iar guvernul spune că este „șocat”, adăugând că „drepturile fundamentale ale omului nu pot rămâne limitate la treburile interne ale unei țări” . În fața Ambasadei Chinei au loc demonstrații. Ungaria este singura țară europeană care și-a redus semnificativ relațiile cu China în urma evenimentelor. |
Italia | Liderul Partidului Comunist Italian, Achille Occhetto, condamnă „măcelul nespus care are loc în China” . |
Japonia | Guvernul japonez numește reacția oficială „intolerabilă” și își îngheță împrumuturile. Japonia va fi, de asemenea, prima țară G7 care va restabili relațiile la nivel înalt cu China în următoarele luni. |
Kuweit | Kuweitul își exprimă înțelegerea pentru măsurile luate de autoritățile chineze pentru a proteja stabilitatea socială. |
Macau | 150.000 de oameni manifestă în Macao. |
Mongolia | Mulți reformiști sunt conștienți de reacția internațională la represiune și aleg să urmeze schimbările democratice din Europa de Est și Uniunea Sovietică. |
Olanda | Guvernul olandez înghețează relațiile sale diplomatice cu China și anunță, prin însărcinatul cu afaceri Li Qin Ping, starea profundă de șoc cauzată de „acțiunile violente și brutale ale Armatei Populare de Eliberare” . |
Filipine | Președintele Corazon Aquino își exprimă tristețea, îndemnând guvernul chinez să „ia măsuri urgente și imediate pentru a opri masacrul agresiv și fără discriminare comis de forțele sale armate” . La început, sindicatul KMU aprobă acțiunea autorităților chineze, apoi efectuează o „rectificare a poziției” învinuind „insuficiența informațiilor și indecența procesului decizional” . |
Polonia | Guvernul polonez critică reacția guvernului chinez, dar nu și a guvernului însuși. Un purtător de cuvânt descrie evenimentele drept „tragice” și își exprimă „condoleanțele sincere familiilor celor uciși și răniți”. Proteste zilnice și greve ale foamei au loc în afara Ambasadei Chinei la Varșovia . Guvernul speră că acest lucru nu va afecta relațiile chino-poloneze. |
România | Secretarul general al Partidului Comunist Român Nicolae Ceaueescu laudă represiunea. În schimb, China îl trimite pe Qiao Shi la Congresul Partidului Comunist Român dinAugust 1989, timp în care Ceaușescu este reales. |
Taiwan | 4 iuniePreședintele Li Tenghui emite o declarație prin care condamnă puternic reacția Chinei continentale: „În această dimineață devreme, trupele comuniste chineze au folosit în cele din urmă forța militară pentru a ataca studenții și alți protestatari pașnici care militează pentru democrație și libertate în Piața Tian'anmen din Beijing, provocând răni grave și decese. . Deși am anticipat această reacție tristă a comuniștilor chinezi, ea ne atinge cu durere, indignare și groază de neegalat ” . În plus, autoritățile ridică interdicția comunicațiilor telefonice pentru a facilita contactele private și a contracara lipsa informațiilor din mass-media chineză continentală. |
Singapore | Guvernul nu comentează evenimentele, dar critică solicitările țărilor occidentale pentru sancțiuni economice, respingându-le sub pretextul că aceasta este o intervenție flagrantă în afacerile interne ale Chinei. |
URSS | Secretarul general Mihail Gorbaciov nu condamnă în mod explicit reacția chineză, dar solicită reforme. În timpul summitului de la Beijing desfășurat la momentul evenimentelor, a fost menționată întărirea relațiilor dintre cele două țări, dar, sub presiunea știrilor, discuțiile s-au îndreptat către problema drepturilor omului și a politicii externe a sovieticilor Uniune. La Moscova, se aud și voci neoficiale care critică reacția chineză, iar grupurile de opoziție nou formate condamnă, de asemenea, represiunea. La zece zile după evenimente, guvernul își exprimă regretul și solicită o politică de dialog. Manifestări publice au loc în fața Ambasadei Chinei la Moscova . Un purtător de cuvânt declară10 iunie că Kremlinul este „extrem de îngrozit” de aceste evenimente. |
Coreea de Sud | Ministrul Afacerilor Externe își exprimă „îngrijorarea serioasă” și speră ca situația să nu se deterioreze în continuare. Declarația sa încurajează dialogul pentru ca problema să fie soluționată pașnic. |
Suedia | Guvernul suedez înghețează relațiile sale diplomatice cu China. |
Tailanda | Guvernul thailandez are, dintre toate țările membre ale ASEAN , cea mai caldă relație cu Beijingul. El este convins că situația a trecut de un „punct critic”, dar se teme că acest lucru va întârzia soluționarea războiului dintre Cambodgia și Vietnam. |
Regatul Unit | Premierul, Margaret Thatcher , își exprimă „indignarea absolută și furia”, declarându-se „consternată de împușcăturile fără discriminare asupra persoanelor neînarmate”. Ea promite să ușureze legile de imigrare pentru rezidenții din Hong Kong. |
Statele Unite | Congresul SUA și mass-media sunt indignate de situație. Președintele George HW Bush suspendă vânzările și vizitele de arme. În toată țara au loc demonstrații la scară largă. |
Vietnam | Vietnamul și China au o istorie de relații tensionate, dar guvernul vietnamez susține în liniște poziția guvernului chinez. Mass-media a raportat despre proteste, dar nu a făcut niciun comentariu, iar radioul de stat a adăugat că Armata Populară de Eliberare nu ar putea să nu intervină „după ce huliganii și interlopii au insultat sau bătut soldații” și a distrus vehicule militare. Guvernul își exprimă dorința de a îmbunătăți relațiile cu China, dar se teme că extremele din Europa de Est sau Tian'anmen ar putea submina propria sa stabilitate. |
Iugoslavia | Agenția națională Tanjug , membră a mișcării țărilor nealiniate , declară că demonstrațiile reprezintă un „simbol al iluziilor distruse și, prin urmare, un simbol al idealurilor sacrificate, care au fost tăiate de izbucnirile mitralierelor și zdrobite sub urmele vehiculelor. blindate " . |
Tibet | Dalai Lama a cerut Lodi gyári Rinpoche să scrie o declarație de susținere a studenților, în numele democrației și a drepturilor omului și a violenței de respingere, cu riscul de a pune în pericol negocierile tibetan-chineze. Deng Xiaoping a luat-o personal și nu l-a iertat niciodată. |
În 1992, guvernul chinez a anunțat 780 de arestări în urma evenimentelor, în timp ce Amnesty International a estimat numărul acestora la câteva mii. Potrivit organizației Asia Watch, zece până la treizeci de mii de oameni au fost închiși în China. Pe de altă parte, studenții - dintre care mulți provin din medii relativ bogate și au legături - primiți propoziții mult mai ușoare. Wang Dan, un lider student care a completat lista căutată, petrece șapte ani de închisoare. Mulți dintre studenți și personalul academic implicat sunt cu siguranță stigmatizați politic, unii nu vor putea găsi niciodată un loc de muncă. Alții, cu toate acestea, reușesc să scape de peste ocean datorită la Hong Kong- pe bază Operațiunea Yellow Bird .
În câteva zile după evenimentele de la Beijing, unii protestatari mai puțin vizibili organizează acțiuni în alte orașe. Ceremoniile comemorative sunt organizate la întoarcerea lor la cursuri de către academicieni și studenți care au asistat la uciderile de la Beijing . De exemplu, la prestigioasa Universitate Shanghai Jiao-tong , secretarul de partid organizează o ceremonie publică de memorializare, pentru care studenții ingineri fac o coroană mare de flori metalice. Cu toate acestea, aceste comemorări sunt interzise în anii următori și organizatorii lor au fost demiși din posturi.
În timpul și după protest, autoritățile încearcă să aresteze și să judece în judecată liderii studenți ai Mișcării Democrate Chineze , inclusiv Wang Dan, Chai Ling, Zhao Changqing și Wu'erkaixi. Wang Dan este arestat, condamnat și trimis în închisoare, înainte de a fi eliberat condiționat medical și de a emigra în Statele Unite . O figură mai puțin importantă a evenimentelor, Zhao este eliberat după șase luni de închisoare. Cu toate acestea, el va fi din nou închis pentru continuarea petițiilor pentru reforma politică. Wuer Kaixi scapă în Taiwan . S-a căsătorit și a devenit comentator politic la Radio Național din Taiwan. Chai Ling scapă în Franța și apoi în Statele Unite. Într - un discurs public susținut la Universitatea din Michigan înnoiembrie 2007, Wang Dan comentează situația actuală a foștilor lideri studenți. Chai Ling, care a fondat o companie de înaltă tehnologie în Statele Unite, a primit permisiunea de a se întoarce în China și de a face afaceri acolo. Li Lu a devenit bancher de investiții pe Wall Street și și-a început propria firmă. Wang Dan plănuiește o carieră academică după absolvirea doctorului Philosophiæ la Universitatea Harvard , în timp ce dorește să se întoarcă în China, dacă i se permite. Yu Dongyue , un jurnalist chinez, este condamnat la douăzeci de ani de închisoare pentru că a pus cerneală pe un portret uriaș al lui Mao Zedong pe23 mai 1989. Este eliberat înFebruarie 2006.
Liderii partidului îl exclud pe Zhao Ziyang din Comitetul permanent al Biroului politic al Partidului Comunist din China (CPBP) pentru opoziția sa față de legea marțială. Zhao este în arest la domiciliu până la moartea sa. Hu Qili, celălalt membru CPBP care s-a opus legii marțiale, dar s-a abținut de la vot, este de asemenea expulzat din comitet. Cu toate acestea, i s-a permis să rămână membru al partidului și, după o „schimbare de opinie”, a fost numit ministru adjunct al ingineriei mecanice și industriei electronice. De asemenea, se spune că liderul reformei Wan Li a fost plasat în arest la domiciliu imediat ce coboară din avion pe aeroportul internațional din Beijing , la întoarcerea sa dintr-o călătorie prescurtată în străinătate, din oficiu, din „motive medicale”. Când Li Wan este eliberat din arestul la domiciliu după ce în cele din urmă „s-a răzgândit”, la fel ca Qiao Shi, este transferat într-o altă poziție de rang egal, dar cu un rol reprezentativ simplu. Mai mulți ambasadori chinezi din străinătate caută azil politic.
Urmările evenimentelor i-au permis lui Jiang Zemin , pe atunci primar al Shanghaiului , să devină secretar general al Partidului Comunist Chinez . Pozițiile sale categorice din Shanghai (interzicerea publicațiilor orientate spre reformism și prevenirea violenței mortale) i-au adus sprijinul foștilor membri ai partidului de la Beijing . Membrii guvernului pregătesc o carte albă care prezintă punctul de vedere oficial asupra protestelor. O sursă guvernamentală anonimă exfiltrează acest document în străinătate și este publicat înIanuarie 2001sub numele de Documente Tian'anmen . Acesta conține un citat al bătrânului PCC Wang Zhen care face aluzie la reacția oficială la proteste.
Disidența în armată a condus cel puțin o duzină de generali la curtea marțială . Au fost anchetați 3.500 de ofițeri și cel puțin 111 au fost pedepsiți împreună cu 1.400 de soldați care au refuzat să participe la represiune.
Pentru a arăta mai mult sprijin mișcărilor studențești, majoritatea directorilor mass-media de stat sunt concediați. Doi animatori care au acoperit evenimentele din4 iuniesă se conecteze 19 ore la China Central Television sunt respinse. Motivul dat este că și-au arătat emoțiile în timpul spectacolului. Wu Xiaoyong, fiul unui membru al Comitetului central al Partidului Comunist din China, fost ministru de externe și vicepremier al Wu Xueqian , este demis din departamentul de limba engleză al Radio China Internațional . Editorii și alte persoane care contribuie la Daily Poporului , ziarul Partidului Comunist Chinez, inclusiv directorul său Qian Liren și redactor-șef Tan Wenrui, au fost respinse pentru raportarea considerată prea favorabilă studenților. Mai mulți editori sunt arestați, inclusiv Wu Xuecan, responsabil pentru o ediție neautorizată a lui Extra , care este condamnat la patru ani de închisoare.
Reporterul National Public Radio Rob Gifford spune că o mare parte din libertățile politice și de exprimare care au fost acordate după Mao și înainte ca Tiananmen să fie pus în discuție după evenimente. De exemplu, unii dintre autorii filmului Elegy River (He Shang) sunt arestați, iar unii scriitori sunt obligați să fugă din China continentală. Gifford concluzionează că „conceptul Chinei, imperiul Chinei, construcția Chinei de două mii de ani de gândire imperială” a interzis și interzice „independența minții”, care, potrivit gândirii oficiale, ar duce la punerea în discuție a sistemului politic. El adaugă că oamenii născuți după 1970 sunt „aproape de depolitizarea deplină”, în timp ce intelectualilor mai în vârstă nu le mai pasă de schimbările politice, ci se concentrează pe reforma economică.
Protestele din Piața Tian'anmen au afectat grav reputația Republicii Populare Chineze din Occident . Mass-media occidentală, invitată să acopere vizita lui Mihail Gorbaciov în luna mai, s-a trezit într-o poziție privilegiată pentru a acoperi acțiunile militare, de exemplu pe undele BBC și CNN . Manifestanții au profitat de ocazie, creând semne și bannere adresate publicului la televiziunea internațională, scrise în franceză și engleză. Această acoperire media a fost facilitată de ascuțirea conflictelor care au domnit în cadrul guvernului chinez cu privire la modul de a răspunde protestelor. Astfel, în urma amânării, întreruperea imaginilor difuzate a fost întârziată în loc să fie întreruptă imediat.
În cele din urmă, în timpul represiunii, toate rețelele internaționale au fost forțate să oprească emisiunile de la Beijing, deoarece transmisia prin satelit a fost oprită de autorități. Radiodifuzorii au încercat să ocolească aceste comenzi prin corespondență prin telefon. Astfel, unele imagini clandestine au părăsit rapid țara, inclusiv pe cea a „ omului din Tian'anmen ”. Singura rețea care s-a arătat capabilă să înregistreze imagini în timpul nopții este cea a Radiotelevisión Española (TVE).
Corespondentul CBS Richard Roth și cameramanul său au fost închiși în timpul represiunii. Roth a fost arestat în timp ce era corespondent din piață prin intermediul unui telefon mobil. Retransmisia ne permite să-l auzim strigând de mai multe ori cu o voce răgușită „ Mă duc!” Voi merge! Voi merge! » , Înainte ca comunicarea să fie întreruptă. Ulterior a fost eliberat, suferind de o ușoară vătămare a feței primită în timpul unei altercații cu poliția chineză care a încercat să-i confiște telefonul.
De-a lungul anilor 1990 și secolul XXI , aceste rapoarte pătează în permanență imaginea Republicii populare China față de opinia mondială și imaginea reformistă și aliată a Chinei privilegiată împotriva URSS dispare înainte ca cea a unui regim autoritar și represiv. Drept urmare, studenții chinezi care stau în Occident sunt privilegiați. Aproape imediat după represiune, Statele Unite și Comunitatea Economică Europeană au impus un embargo asupra vânzărilor de arme. Iar protestele Tian'anmen sunt acum frecvent folosite pentru a se opune liberalizării schimburilor comerciale cu China continentală, iar Echipa Albastră Americană ia această dovadă că guvernul Republicii Populare Chineze a reprezentat întotdeauna o amenințare pentru China. interese.
Între timp, în China, mass-media de stat este forțată să se concentreze asupra soldaților care au fost uciși, fără a ezita să mascheze numeroase imagini la televizor pentru a face acest lucru. Printre studenții chinezi care locuiesc în străinătate, protestele din Piața Tiananmen au condus la înființarea de servicii de știri pe internet, precum China News Digest și organizația neguvernamentală China Support Network . În urma evenimentelor, au apărut organizații precum Alianța pentru Democrație din China și Federația Independentă a Studenților și Literaturii Chineze, deși aceste structuri și-au pierdut o mare parte din impactul politic după mijlocul anului 1990.
Protestele din Piața Tian'anmen au redus speranțele pentru orice viitoare liberalizare politică a țărilor comuniste, idee care a câștigat teren în anii 1980. Multe reforme democratice propuse în acei ani au fost eliminate. Deși situația s-a schimbat de atunci, în special în ceea ce privește libertățile individuale, discuțiile despre schimbările structurale din guvernul Republicii Populare Chineze și despre rolul Partidului Comunist Chinez rămân în mare măsură tabu. Contrar așteptărilor Occidentului cu privire la o prăbușire a sistemului politic chinez în favoarea unui regim democratic, Partidul Comunist Chinez nu și-a relaxat controlul asupra țării și mișcarea studențească din Tian'anmen nu a urmat exemplul.
În Hong Kong , protestele din Piața Tian'anmen ar fi putut ridica temeri că China va renunța la angajamentele sale („ o țară, două sisteme ”) după predarea din 1997 . Ultimul guvernator, Chris Patten , a încercat să extindă dreptul constituțional al Consiliului legislativ din Hong Kong , ceea ce a dus la fricțiuni cu China. Începând cu 1989 în Hong Kong, numeroase priveghieri la lumina lumânărilor au fost ținute de zeci de mii de oameni, chiar și după transferul puterii în RPC. Protestele au marcat, de asemenea, un punct de cotitură în convențiile care guvernează viața politică chineză. Anterior, conform constituției din 1982 , președintele avea un rol esențial simbolic. Puterea a fost împărțită între președinte, prim-ministru și secretar general al Partidului Comunist din China , toate acestea fiind atribuite diferitelor persoane pentru a evita excesele dictaturii din epoca Mao Zedong . Cu toate acestea, după ce Yang Shangkun a folosit „puterile sale de rezervă” prin mobilizarea armatei, președinția s-a bucurat de o putere reală. Ulterior, a fost una și aceeași persoană care a ocupat funcțiile de președinte și secretar general al partidului și, în ambele funcții, a exercitat puterea executivă.
În 1989, nici armata chineză, nici poliția de la Beijing nu dispuneau de echipamente anti-revolte , gloanțe de cauciuc și gaze lacrimogene, care erau folosite de mult timp în țările occidentale. După masacru, polițiștii antidisturbatori din orașele chineze au fost echipați cu echipamente neletale pentru a face față acestui tip de confruntare. Recuperarea populației a fost efectuată cu o deosebită sârguință. Deng Xiaoping , tăcut pe tot parcursul evenimentelor, vorbește9 iunieîntr-un discurs în care rezumă poziția oficială a partidului. În următoarele douăsprezece luni, au fost create comisii de anchetă pentru a-i chestiona pe toți cei care au luat parte la demonstrații, care au marcat sfârșitul definitiv al mișcărilor studențești din anii 1980.
De la sfârșitul verii, au fost lansate o serie de campanii de propagandă în jurul temelor patriotice, în special al caracterului lui Lei Feng și al celor patru principii cardinale (calea socialistă, dictatura proletariatului, gândirea marxism-leninismului Mao Tse Tung, preeminența Partidul Comunist). Mass-media care a fost favorabilă studenților sau Zhao Ziyang sunt aduse la călcâi. Ideea reformei politice sau a democratizării, prevăzută până atunci de anumite elemente ale partidului, a fost abandonată.
Evenimentele din Tian'anmen au avut un impact economic major asupra Chinei. Împrumuturile externe au fost suspendate de Banca Mondială , Banca Asiatică de Dezvoltare și guverne. Încasările din turism au crescut de la 2,2 miliarde USD la 1,8 miliarde USD. Angajamentele de investiții de peste mări au fost anulate, iar bugetul pentru apărare a crescut de la 8,6% în 1986 la 15,5% în 1990, inversând tendința din ultimii zece ani. Premierul chinez Li Peng a vizitat Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite la31 ianuarie 1992și a susținut că sancțiunile economice și embargoul asupra vânzării de arme către China erau o încălcare a suveranității sale.
În urma protestelor, unii membri ai guvernului chinez au încercat să limiteze reformele care conduc la liberalizarea pieței inițiate de Deng Xiaoping și să restabilească controalele administrative asupra tuturor tranzacțiilor. Cu toate acestea, aceste încercări s-au confruntat cu rezistență din partea guvernatorilor provinciali înainte de a se prăbuși la începutul anilor 1990, în urma imploziei URSS și a „ călătoriei lui Deng Xiaoping în sudul țării”. Urmărirea reformei economice a dus la creșterea anilor 1990, care a permis guvernului să-și recupereze popularitatea. Liderii responsabili pentru represiune par să fi fost înlocuiți treptat, fără a fi totuși îngrijorați .
Figurile de frunte ale anului 1989 s-au dovedit incapabile să declanșeze o mișcare sau o ideologie coerentă și durabilă dincolo de mijlocul anilor 1990. Multe dintre ele proveneau din medii relativ înstărite și erau văzute ca fiind separate de oamenii mici . Unii erau socialiști . Multe organizații pro-democratice (precum FDC de la Paris), create în urma evenimentelor, s-au prăbușit din cauza certurilor interne și, de asemenea, conform unui raport canadian de informații, din cauza acțiunii serviciilor secrete chineze., Bine stabilită în diaspora. Mai mulți activiști democrați care locuiesc în străinătate au fost în favoarea restricționării comerțului cu China continentală, ceea ce i-a compromis semnificativ atât în China, cât și în rândul comunității chineze de peste mări. Un număr de ONG - uri din SUA continuă să solicite reforme democratice în China și să protesteze fără încetare împotriva încălcărilor drepturilor omului . Una dintre cele mai vechi și, de asemenea, cea mai proeminentă dintre acestea, Rețeaua de sprijin a Chinei , a fost fondată în 1989 de un grup de activiști americani și chinezi ca răspuns la represiunea Tian'anmen.
Spre deosebire de Revoluția Culturală , despre care chinezii pot găsi cu ușurință cărți, reviste sau site-uri web autorizate, obiectul evenimentelor din Tian'anmen rămâne interzis de guvern și în general nu este acoperit de mass-media. Motoare de căutare precum Google și Yahoo! a trebuit să își adapteze programele pentru a se stabili în China, astfel încât orice cerere deranjantă să fie interzisă. Simpla menționare a acestor subiecte pe site-urile sau blogurile chineze poate duce la închiderea acestora.
Presa oficială consideră că represiunea militară a fost necesară pentru menținerea ordinii publice. Deoarece evenimentele sunt absente din programele școlare, tinerii născuți după ei știu despre existența sa doar prin zvonuri, ceea ce spun familiile despre asta sau mass-media străină. Cele câteva cărți despre acest subiect scrise de istoricii chinezi au fost publicate în regiunea specială din Hong Kong (autonomă până în 1997) și sunt greu accesibile. Surse occidentale pe această temă nu sunt difuzate în China. În fiecare an, se organizează un mare miting în Victoria Park, Hong Kong , în memoria victimelor și pentru a cere o inflexiune a poziției oficiale. În 2008, priveghea a fost acoperită de presa chineză, dar a fost abătută de la scopul său și a fost folosită pentru a ilustra un subiect referitor la victimele cutremurului din Sichuan. Din 2020, acest eveniment a fost interzis.
Petițiile sunt lansate în mod regulat, la inițiativa lui D r Jiang Yanyong și Tiananmen Mothers , o organizație fondată de una dintre mamele victimelor ucise în 1989 pentru a obține explicații și despăgubiri și dreptul de a primi donații din străinătate. Piața Tian'anmen este atent păzită la fiecare aniversare a4 iunie pentru a evita orice comemorare.
După remanierea guvernului Republicii Populare Chineze din 2004, mai mulți membri ai cabinetului au raportat despre Tian'anmen. Înoctombrie 2004, în timpul vizitei sale în Franța, președintele Hu Jintao a reiterat poziția oficială, și anume că „guvernul a acționat cu hotărâre pentru a calma furtuna politică din 1989 și a permis Chinei să se bucure de o dezvoltare stabilă” . El a insistat că această opinie guvernamentală nu va fi supusă niciunei modificări.
În Martie 2004Premierul Wen Jiabao a declarat într-o conferință de presă că, în anii 1990, o furtună politică severă a lovit RPC, în timp ce URSS a explodat și schimbările radicale au afectat RPC . Europa de Est. El a adăugat că Comitetul Central Comunist a reușit să stabilizeze politica de deschidere și a protejat „cursul socialismului cu caracteristicile sale chinezești” .
În 2009, pentru a douăzecea aniversare a evenimentului, poporul chinez a anunțat că dorea să discute evenimentele în mod deschis și a cerut deschiderea unei anchete. Răspunsul guvernului chinez a fost de a bloca, în zilele anterioare aniversării, accesul la rețelele sociale precum Twitter și Flickr , precum și pe cel al furnizorului Hotmail . La aeroporturi, agențiile de presă au eliminat în mod sistematic articolul din care se comentează aniversarea economistului de la economist.4 iunie. Zhang Shijun, un fost soldat care avea 18 ani în 1989, a fost arestat după ce a scris o scrisoare deschisă către Hu Jintao , în care solicita o discuție publică cu privire la această problemă. Guvernele regiunilor administrative speciale din Hong Kong și Macao au refuzat întoarcerea studenților compromisă în proteste. 5 iunie 2009, mai mulți angajați ai unui post de televiziune din Canton au fost suspendați după ce au permis o difuzare de zece secunde a unui videoclip despre omul Tian'anmen și privilegiile la lumina lumânărilor desfășurate în Hong Kong.
Explicația oficială, oferită de Deng Xiaoping la câteva zile după 4 iunie și repetată neobosit de atunci, este că un număr mic de revoltători, în mare parte condamnați și nefericiți șomeri, au atacat soldații care veniseră să-i salveze. Ordin în Piața Tian'anmen , și că armata trebuia să se apere. Conform acestei teze, nu au existat decese în piață și victimele, oricum, nu au fost studenți. Mișcarea studențească din aprilie și mai este, la rândul ei, calificată drept „frământări politice”.
În Mai 2009, Este publicat memoriul postum al lui Zhao Ziyang. Deng Xiaoping este desemnat acolo ca persoana principală responsabilă pentru represiune.
În 2014, mai multe personalități, printre care Pu Zhiqiang , Xu Youyu , Tang Jingling și bloggerul disident Liu Do, au fost acuzați de „provocarea unor probleme” (pedepsit cu cinci ani de închisoare), pentru sărbătorirea a douăzeci și cinci de ani de la proteste.
În 2016, cu ocazia aniversării 4 iunie 1989, o duzină de rude ale victimelor au putut merge la cimitir, dar sub controlul poliției. Zhang Xianling, al cărui fiu de 19 ani a fost împușcat, a spus: „Suntem supravegheați de săptămâna trecută. Aproximativ treizeci (polițiști în civil) erau prezenți la cimitir ” . ONG-ul pentru Drepturile Omului din China a distribuit o scrisoare deschisă de la mamele din Tian'anmen: „Pentru familiile victimelor, aceștia sunt 27 de ani de teroare albă, de sufocare (...) Suntem urmăriți și ascultați, urmăriți și reținuți, computerele noastre confiscate ” . Ding Zilin este din nou în arest la domiciliu, cu linia telefonică întreruptă și accesul controlat la domiciliu. În Taiwan, Parlamentul Republicii China , comemorat pentru 1 st evenimentele de timp.
Comemorările sunt, de asemenea, monitorizate sau chiar cenzurate pe rețelele sociale chineze: în 2018 WeChat a împiedicat plata unor plăți de 89,64 yuani sau 64,89 yuani, aceste sume referindu-se în mod simbolic la4 iunie 1989. În 2019, pentru a 30- a aniversare a utilizatorilor, sunt blocați pe aceeași platformă pentru a posta poze cu mulțimi de oameni care poartă lumânări, fără a menționa în mod explicit locul sau motivul acestor fotografii. Acești utilizatori sunt apoi obligați să-și furnizeze mostrele de fotografie și voce pentru a-și debloca contul.
Guvernul chinez blochează Wikipedia în toate limbile pentru a marca 30 de ani de la represiunea Tian'anmen.
În urma protestelor, autoritățile guvernamentale au interzis filmele și cărțile controversate și au redus la tăcere multe ziare. Într-un an, 12% din presa scrisă, 8% din edituri, 13% din publicațiile de științe sociale și peste 150 de filme sunt interzise sau închise. Guvernul anunță, de asemenea, o sechestru de 32 de milioane de lire sterline de contrabandă și 2,4 milioane de videoclipuri și benzi audio.
În prezent, din cauza unei măsuri de cenzură a guvernului chinez care include cenzura pe internet , mass-media de știri nu au permisiunea de a raporta acțiuni sau evenimente cu privire la proteste. Site-urile de protest sunt blocate, cel puțin în China continentală. O căutare pe internet a evenimentelor din 1989 nu a dat rezultate; într-adevăr, sunt disponibile doar site-urile Ziarului Poporului sau ale altor mijloace de informare strâns controlate și prezintă doar versiunea oficială a faptelor.
În ianuarie 2006, Google este de acord să-și cenzureze site-ul din China, Google.cn și elimină anumite informații referitoare la masacru și diverse subiecte, cum ar fi independența Tibetului , Falun Gong și statutul Taiwanului . Când utilizatorii de internet caută subiecte cenzurate, următorul mesaj este afișat în chineză în partea de jos a paginii: „În conformitate cu legile și reglementările politice, unele rezultate ale căutării nu sunt afișate” .
În 2006, programul american Frontine de pe PBS a difuzat un videoclip filmat în interiorul Universității din Beijing , unde mulți studenți din timpul lor au participat la protestele din 1989. Este prezentată o fotografie a bărbatului din Tian'anmen . dintre ei puteau identifica ce se întâmpla acolo. Unii au răspuns că este o paradă militară sau o lucrare artistică.
15 mai 2007, liderul pro-Beijing al Alianței Democratice pentru Îmbunătățirea Hong Kong-ului, Ma Lik, a fost criticat pentru că a spus că „nu a existat masacru” în timpul protestelor și nici pentru „împușcături intenționate și nediscriminate”. El a adăugat că Hong Kong „nu era suficient de matur” și că vina a fost în influența pe care mass-media străină a exercitat-o asupra interpretării evenimentelor din Tian'anmen, orașul arătându-și astfel lipsa de patriotism și micul său sentiment de naționalitate. identitate. El a concluzionat că, prin urmare, „nu va fi pregătit pentru democrație înainte de 2022”. Aceste observații au fost puternic condamnate de public. Mai târziu, Ma Lik a recunoscut că a fost probabil „nesăbuit și frivol” atunci când a făcut astfel de observații, dar a insistat totuși că la Tien'anmen el nu a fost un masacru. '
4 iunie 2007, ziua aniversării masacrului, o lectură, "aducând un omagiu mamelor victimelor din 4 iunie Este publicat de Chengdu Evening News . Această publicație duce la demiterea de către guvernul chinez a trei editori. Secretarul biroului care a aprobat această publicație, potrivit unor surse oficiale, nu a auzit niciodată de represiunea militară a4 iunie, și ar fi declarat că data în cauză a fost cea a unui dezastru minier.
La sfârșitulaprilie 2009, Accesul la internet la evenimentele Tian'anmen, inclusiv videoclipuri, știri și Wikipedia, a fost cenzurat pentru prima dată în China continentală pentru mass-media în limba engleză. Cu această ocazie, articolele în cauză au fost din nou cenzurate, în principal pe versiunea chineză a Google, deși unele videoclipuri au rămas vizibile. Pe de altă parte, în timpul celei de-a 20- a aniversări a demonstrațiilor, polițiștii în civil, echipați cu umbrele, au făcut imposibilă filmarea pieței, trecând și trecând din nou în fața camerelor jurnaliștilor postate în apropiere.
În 2013, sinologul Renaud de Spens a considerat că nu mai existau utilizatori de internet care să nu fie informați despre aceste evenimente. În ciuda „amneziei oficiale”, chinezii înmulțesc eludarea privind „ 35 mai ” cu, de exemplu, montaje foto sau jocuri de cărți.
Embargoul Uniunii Europene și al Statelor Unite asupra vânzărilor de arme către Republica Populară Chineză instituit ca urmare a represiunii este încă în vigoare. China solicită de mai mulți ani ridicarea interdicției, susținută de unii membri ai Consiliului Uniunii Europene, al căror număr variază în funcție de circumstanțe. La începutul anului 2004, Franța a luat inițiativa unei mișcări din cadrul Uniunii Europene de a ridica interdicția. Fostul cancelar german Gerhard Schröder și- a adăugat public vocea la cea a fostului președinte francez Jacques Chirac pentru ca embargo să fie ridicat.
Embargoul a fost unul dintre subiectele summitului RPC-UE din Țările de Jos între 7 și9 decembrie 2004. În cele din urmă, Consiliul UE nu a cedat. Purtătorul de cuvânt european, François le Bail, a declarat că există încă incertitudini cu privire la angajamentul RPC pentru drepturile omului. În același timp, UE a declarat că dorește să colaboreze cu China pentru a realiza o ridicare a interdicției. Jacques Chirac s-a angajat să ridice interdicția până la jumătatea anului 2005. Cu toate acestea, legea anti-secesiune la care votează RPCMartie 2005crește tensiunile. Mai mulți membri ai UE se răzgândesc. Congresul SUA amenință UE cu restricții privind transferul de tehnologie militară dacă va fi ridicat. Consiliul European nu reușește să ajungă la un consens și, deși Franța și Germania au acționat împotriva interdicției, acesta este menținut.
În plus, unele schimbări politice afectează poziția Uniunii Europene cu privire la acest subiect. Schröder pierde alegerile federale germane din 2005 pentru Angela Merkel , care devine cancelar la22 noiembrie 2005. Acesta din urmă își declară opoziția față de ridicarea interdicției. Jacques Chirac nu candidează pentru alegerile prezidențiale din 2007; succesorul său, Nicolas Sarkozy , este de asemenea în favoarea ridicării embargoului. Politica externă a Franței pe această temă rămâne neschimbată. În plus, Parlamentul European s- a opus întotdeauna. Deși acordul său teoretic nu este necesar. Opoziția Parlamentului European se manifestă printr-o serie de rezoluții, al căror conținut variază cu greu:
Embargoul asupra armelor a limitat opțiunile Chinei în căutarea de echipament militar. S-a adresat fostului bloc sovietic cu care a avut o relație tensionată după despărțirea sino-sovietică . Ceilalți furnizori includeau inițial Israelul și Africa de Sud , dar presiunea americană le-a restricționat cooperarea.
Deși responsabilitatea guvernului chinez nu a fost niciodată recunoscută, o plată A fost făcută mamei uneia dintre victimele dinAprilie 2006. Acesta este primul caz de despăgubire publicat. Plata, de 70.000 de yuani (aproximativ 7.000 de euro), a fost calificată drept asistență constrânsă, acordată lui Tang Deying, al cărui fiu Zhou Guocong a murit la vârsta de 15 ani în timp ce se afla în custodia poliției din Chengdu .6 iunie 1989, la două zile după ce armata chineză a dispersat protestatarii din Tiananmen. Acest gest a fost lăudat de mulți activiști chinezi, dar este văzut de alții ca menit să garanteze stabilitatea socială fără a anunța neapărat o schimbare a poziției oficiale a partidului.
21 noiembrie 2008Convenția împotriva torturii și a altor pedepse sau tratamente crude, inumane sau degradante al Organizației Națiunilor Unite îndeamnă China să își ceară scuze, să elibereze disidenții încă închiși și de a efectua o anchetă în evenimentele de pe marginea evenimentelor.
Anumite referiri la evenimente pot fi găsite în multe versuri și coperte de albume, indiferent dacă sunt în scopuri politice sau nu. Trupa rock britanică The Cure , în timpul unui concert la Roma pe4 iunie 1989, Dedicat ei ultima credință memento pentru „toți cei care au murit astăzi în China“ . Cântărețul Robert Smith a completat piesa, cu versuri improvizate, despre o persoană cu arma în gât care este îndemnată să răspundă „Da” la întrebarea „Mă iubești?” », Dar cine refuză în cele din urmă să o facă. Înregistrarea acestei versiuni de 15 minute este cunoscută sub numele de Tiananmen Faith .
În același an, Joan Baez a scris și a înregistrat imnul său popular China pentru a comemora revolta democratică. Singurul We Didn't Start the Fire , lansat la sfârșitul anului 1989, de Billy Joel , menționează evenimentul din „China sub legea marțială”.
Piesa Tim Omen a trupei industriale canadiene Skinny Puppy este o referință la revoltă și masacru.
Grupul de rock progresiv Marillion a scris o melodie numită The King of Sunset Town . Melodia apare în albumul Seasons End dinSeptembrie 1989.
Grupul american de rock și folk The Hooters s-a referit la eveniment în melodia sa 500 mile (de pe albumul Zig Zag , înregistrat în 1989), care este o versiune actualizată a cântecului popular din anii 1960. Al treilea vers începe cu: „ O sută de tancuri de-a lungul pătrat, Un om stă în picioare și îi oprește acolo, Într-o bună zi curând mareea se va întoarce și voi fi liberă ” , care s-ar putea traduce prin „ 100 de tancuri de-a lungul pieței, / Un om se ridică și le oprește aici, / Unul în curând, marea se va întoarce și / voi fi liber ” .
Grupul System of a Down s-a referit la eveniment în rândurile de deschidere ale melodiei Hypnotize : „ De ce nu îi întrebi pe copiii din Piața Tiananmen, moda a fost motivul pentru care au fost acolo? " ( " De ce nu îi întrebați pe copii în Piața Tiananmen, de ce modă au fost acolo? " )
Inspirația pentru titlul Shiny Happy People de REM provine dintr-un afiș de propagandă chineză intitulat „Shiny Happy People Holding Hands” (traducere: oameni veseli și strălucitori care se țin de mână) publicat imediat după masacru.
Grupul thrash metal Slayer a lansat piesa Blood Red în albumul său din 1990 intitulat Seasons in the Abyss . Acest titlu este inspirat de evenimentele din Piața Tian'anmen. Piesa conține următoarele rânduri: „ Confruntarea pașnică se confruntă cu mașina de război Sechestrând toate libertățile civile ... Nici o deghizare nu poate înlătura răul, uciderea oamenilor nevinovați ” ( „Mașina de confruntare pașnică întâlnește război Capturând toate libertățile civile ... Nici o deghizare nu poate ascunde răul, Masacrul oamenilor nevinovați ” ). În același an, o altă trupă de thrash metal, Testament a lansat piesa Șapte zile din mai pentru a protesta împotriva masacrului de la Beijing (deși asaltul din Piața Tian'anmen a avut loc pe3 iunieși nu în mai) pe albumul său Souls of Black . În acest titlu, se citește: „ În careu joacă jocul, atunci au venit tancurile și armata ... Au numit crimele minime, și-au descris victimele drept criminali ... Suflete moarte ca tine și ca mine, Cine a vrut doar societate liberă ” (adică: „ Pe piață joacă jocul, este momentul în care sosesc tancurile și armata ... Au pretins asasinate minime, au descris victimele drept criminali ... Suflete moarte ca tine și mine, care doreau doar o societate liberă ” ).
În 1990, grupul corsic I Muvrini a dedicat acestor evenimente melodia Trà more è campà ( Între a trăi și a muri ) pe scenă în timpul turneului lor de vară. Acesta rămâne un moment fără precedent, în ciuda lansării albumului live In core și a unui VHS editat de FR3 în acest turneu, I Muvrini ... In Giru . Ea a apărut pe albumul À voce rivolta în 1991. În 1991, Johnny Hallyday pe albumul său Nu schimbă un bărbat cântă și o melodie numită Tien an men , scrisă de Ysa Shandy și Jacques Cardona .
Grupul pop anarhist britanic Chumbawamba a lansat o melodie numită Piața Tiananmen (Piața Tian'anmen) în albumul lor Slap! . Versurile sunt construite în jurul faptului că Armata Populară de Eliberare a comis asasinate. Acolo este menționat și Omul Tiananmen ( „ Probabil că l-ai văzut, băiatul în cămașă albă ” , traductibil ca „Probabil că l-ai văzut, băiatul cu cămașa sa albă” ).
Sinéad O'Connor , în albumul său din 1990 I Do Not Want What I Haven't Got , s-a referit la uciderea din piesa Black Boys on Mopeds cu aceste versuri: „ Margaret Thatcher la televizor, Șocată de decesele care au avut loc la Beijing ” ( „ Margaret Thatcher la televizor, Șocată de morți la Beijing ” ).
Trupa britanică de rock Siouxsie and the Banshees a înregistrat piesa The Ghost in You pentru albumul lor Superstition în 1991. Este vorba despre o persoană care asistă la masacru care se întoarce în Piața Tian'anmen și își amintește teribila emoție pe care a simțit-o acolo.
Roger Waters s-a referit la masacru în piesa Watching TV din 1992 pe albumul Amused to Death . În 1996, Nevermore a lansat piesa intitulată The Tiananmen Man pe albumul său The Politics of Ecstasy .
În 2006, cântărețul popular chinez Li Zhi a scris o piesă numită The Square , în care se aude fluierul de gloanțe, sirena ambulanțelor și vocea lui M me Ding, una dintre mămicile Tiananmen . În 2007, Hed PE a scris o piesă numită Tiananmen Squared în albumul său Insomnia .
Calogero a scris, de asemenea, o piesă numită Tien an Men în 2003.
Grupul portughez Kalashnikov are în repertoriu o piesă numită Tiananmen Tiananmen . Corul cântă melodia " Tiananmen Tiananmen kill Reviews another yellow men " ( "Tiananmen Tiananmen ucide alți oameni galbeni" ).
Grupul italian CCCP Fedeli alla linea a inclus piesa Tien An Men în albumul lor din 1990 Ragazza Emancipata .
Grupul francez Les Wriggles s-a referit la acest eveniment în piesa lor intitulată N'importn'awak de pe albumul Le Best Of lansat în 2006: „T'as pas balancé des chars sur la place Tien an Men”.
Grupul francez Les Fatals Picards denunță politica țării luând imaginea evenimentelor din Tian'anmen în piesa lor Democracy Chinese .
În 2009, grupul indi-pop din Hong Kong My Little Airport a scris „ Donald Tsang , te rog să mori” după declarația lui Tsang că masacrul din Piața Tian'anmen este nesemnificativ în ochii puterii economice actuale din China. Versurile spun: „Imaginează-ți azi, Donald, cineva îți taie mâna, la douăzeci după ce cineva devine Chef executiv”. Ați înceta să căutați dreptate din cauza acestei realizări? " .
Grupul de punk Rancid face referire la Piața Tian'anmen în piesa sa Arestat la Shanghai , din care iată un extras: „ Așa că protestez împotriva masacrelor din Piața Tiananmen // Prietenii mei au spus că, stai departe omule, mai bine nu te duci dracu 'acolo " ( „ Așa că protestez împotriva masacrelor din Piața Tian'anmen / Prietenii mei spun ho, stai departe omule, nu ar trebui să mergi în acest nenorocit loc ” ). Piesa reflectă problemele cenzurii mass-media și lipsa libertăților democratice din China.
Grupul australian de hip-hop Hilltop Hoods menționează Piața Tiananmen într-una dintre melodiile sale: „ Îmi vine să arunc un steag de protest în Piața Tiananmen ” ( „Îmi vine să arunc un banner de protest asupra anmenilor lui Tiananmen” ).
În timp ce masacrul protestatarilor din Piața Tian'anmen este la apogeu, internaționalii francezi din tenis din 1989 s-au deschis la Paris . Turneul este câștigat de un american de origine chineză, Michael Chang , care, la 17 ani, devine cel mai tânăr jucător care a câștigat un turneu de Grand Slam. Cel de-al patrulea set memorabil pentru victoria asupra numărului unu mondial Ivan Lendl are loc5 iunie 1989. Chang a spus că motivația sa a fost mai puternică pe măsură ce masacrul a continuat:
„O mulțime de oameni uitau ce se întâmpla în Piața Tian'anmen, represiunea de acolo, la mijlocul duminicii la French Open; Eu, când nu mă antrenam sau jucam un joc, rămâneam lipit de televizorul meu, urmărind evenimentele ... Le spun adesea oamenilor că cred că a fost voia lui Dumnezeu că am putut câștiga Openul francez așa cum l-am câștigat, pentru că am reușit să zâmbesc pe chinezii din întreaga lume, într-un moment în care nu existau multe zâmbete. "
Zeita Democratiei este o sculptură făcută de elevi în timpul protestelor din Piața Tian'anmen 1989. După distrugerea acestuia de către armata chineză, sculptura a fost reprodusă în Washington, DC , Vancouver , Hong Kong , San Francisco si Toronto .
În 2019, pentru a marca cea de-a 30- a aniversare a evenimentelor din Piața TiananmenIunie 1989, sculptorul ceh Marie Seborova a produs bustul laureatului Nobel Liu Xiaobo care a participat la aceste demonstrații.