Ꜥ
| apostrof gânditor, spirit aspru, ain | |
| Ꜥ ꜥ | |
| Grafică | |
|---|---|
| Capitala | Ꜥ |
| Minuscule | ꜥ |
| utilizare | |
| Scris | alfabet latin |
Ain (capitala: Ꜥ, litere mici: ꜥ) , de asemenea numit ain egiptean , este o scrisoare suplimentară a alfabetului latin utilizat în mai multe sisteme de transliterație. De obicei are forma spiritului aspru și rotunjit și poate avea o formă mai largă, mai ales cu litere mari.
utilizare
Egiptologii folosesc această scrisoare pentru a translitera ayn ‹ ? ›, reprezentând o consoană fricativă faringiană vocală [ʕ] , în special în Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde din 1889 (înlocuind à folosit anterior, împrumutând spiritul aspru al altor transliterări semitice) și de Alan Henderson Gardiner în 1927 sau Hannig în 1995:
|
Din motive tehnice, istorice sau tipografice, caracterul de jumătate rotund stâng ‹ʿ›, apostroful reflectorizant ‹ʽ› sau apostroful căzut ‹„ ›sunt, de asemenea, uneori folosite în locul său în egiptologie.
Reprezentări computerizate
Ain poate fi reprezentat cu următoarele caractere Unicode :
| scrisori | reprezentări | lanțuri de personaje |
puncte de cod | descrieri |
|---|---|---|---|---|
| majuscule | Ꜥ | ꜤU + A724 | U+A724 | majusculă latină egiptologică ain |
| minuscul | ꜥ | ꜥU + A725 | U+A725 | litere mici egiptene latine ain |
Note și referințe
Bibliografie
- (de) Heinrich Brugsch și Adolf Erman , „ Zur Umschreibung der Hieroglyphen ” , Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde , vol. 27, n o 1,1889, p. 1-4 ( citiți online )
- (ro) Michael Everson , Despre apostrof și ghilimele, cu o notă despre caracterele de transliterare egiptene ( nr . WG2 N2043, L2 / 99-246),24 iulie 1999( citește online )
- (ro) Michael Everson , Propunere de adăugare a 6 caractere egiptologice la UCS ( nr . WG2 N2241, L2 / 00-293),27 august 2000( citește online )
- (ro) Michael Everson și Bob Richmond , YOD EGIPTOLOGIC și respirații chirilice ( n o WG2 N3382R, L2 / 08-049R),8 aprilie 2008( citește online )
- (ro) Michael Everson , Propunere de codificare a Yod egiptologic și a unor caractere similare în UCS ( nr . N3487, L2 / 08-272),4 august 2008( citește online )
- (en) Alan Gardiner , Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs , Oxford, Griffith Institute, Ashmolean Museum,1957( Repr. 1964, 1966, 1969, 1973, 1976, 1978, 1982, 1988, 1994, 1996, 1999, 2001), 3 e ed. ( 1 st ed. 1927), 646 p. ( ISBN 0-900416-35-1 și 9780900416354 )
- (de) Rainer Hannig , Grosses Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.): die Sprache der Pharaonen , Mainz, von Zabern,1995, 1412 p. ( ISBN 3-8053-1771-9 )
- (de) Georg Steindorff , „ Das altägyptische Alphabet und seine Umschreibung ” , Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft , vol. 46,1892, p. 709-730 ( citiți online )
- (ro) „ Note editoriale ” , Hebraica , vol. 1, n o 1, 1884), p. 69–70 ( JSTOR 527354 )
Vezi și tu
linkuri externe
- „ Fonts ” , pe Institutul francez de arheologie orientală (accesat la 10 iunie 2017 )