Titlul original | (ro) Dicționarul patrimoniului sanscrit |
---|---|
Format | Carte de referinta |
Subiect | sanscrit |
Dicționarul Patrimoniului sanscrita , în limba engleză sanscrit Heritage Dictionary este un dicționar al proiectului de informatizare sanscrită - franceză dezvoltat de INRIA , în centrul Parisului-Rocquencourt, sub conducerea lui Gérard Huet .
Este disponibil într-o versiune hipertextuală și într-o versiune PDF (cea din urmă servind drept suport lexicografic pentru versiunea hipertextuală), care oferă principalii termeni sanscriti necesari pentru înțelegerea vocabularului religios, filozofic și mitologic al tradiției indiene, precum și ca budist sau Jain că hindus .
Dicționarul se bazează pe diverse dicționare, în special Dicționarul Sanskrit-Englez Monier-Williams , Dicționarul Sanskrit-Francez de Nadine Stchoupak , Luigia Nitti și Louis Renou , Dicționarul practic Sanskrit-Englez de Vaman Shivram Apte precum și Études sur lexiconul Rig-Veda al lui Abel Bergaigne .
Versiunea online oferă și alte instrumente lingvistice: un stemmer (căutare rădăcină ), o gramatică, o căutare sandhi (modificări fonetice) precum și un Sanskrit Reader Companion (traducerea pieselor selectate).