Naștere |
Inainte de 1440 Bruges |
---|---|
Moarte |
După 1484 Bruges |
Activități | Traducător , iluminator, imprimantă , caligraf |
Colard Mansion (sau Colart Mansion , în latină: Colardum Mansion ), născut înainte de 1440 și murit dupăMai 1484, este un copist , caligraf , iluminator , librar, traducător și tipograf din Flandra, unul dintre primii care au tipărit cărți în franceză și care a folosit gravură pe tablă de cupru pentru a ilustra lucrări.
Colard Mansion și-a început cariera de copist. Instalat la Bruges ca Jean Brito , este cunoscut în acest oraș între 1440 și 1454 și ca librar, caligraf și miniaturist . Acolo a tranzacționat manuscrise cu sponsori bogați. În 1467, a produs o copie a lui Romuleon după o traducere de Jean Miélot . Ar fi părăsit Bruges în jurul anilor 1469-1470 și se suspectează că tocmai atunci s-ar fi antrenat la tipărire într-un oraș german . Ar fi lucrat alături de William Caxton , care a venit la Bruges în jurul anului 1473, cei doi bărbați asociindu-și numele cu numele lui Johann Veldener pentru a produce Recuyell of the Historyes of Troye de Raoul Lefèvre (c. 1474-1475) care este prima carte tipărit în limba engleză.
Potrivit lui Paul Dupont , el a introdus tipografia la Bruges și este tipărită între 1475 și 1476 o versiune franceză (și nu în latină) a devoțiunilor Garden , cam în același timp cu Pasquier Bonhomme , pe care a produs-o la Paris The Chroniques de France și Barthélemi Bayer , care, la Lyon , tipărește La Légende dorée în franceză . În același an, a publicat Livre de la Ruyne des hommes et des femmes de Boccace, rezervând spații goale în aspect pentru a lipi ilustrațiile executate cu un burin. Până în 1484, Conacul a tipărit la Bruges impunătoare volume ilustrate, considerate incunabule și păstrate în special la Biblioteca Publică din Bruges (Openbare Bibliotheek Brugge).
Conacul se confruntă cu greutatea maximă a crizei economice care a lovit Bruges după dispariția statului burgundian după moartea lui Carol cel îndrăzneț (1477), iar noi o pierdem după aceea.Mai 1484și ar fi mers, conform unor surse, în Picardia de lângă Abbeville .
Una dintre ultimele sale lucrări revizuite a fost tipărită în colaborare cu Gerard Leeu , Dialogul creaturilor ( Dialogus creaturarum ) pentru care Mansion a tradus cinci texte din latină. Până în prezent se cunosc aproximativ douăzeci de lucrări.