Djuna Barnes

Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos

Djuna Barnes, circa 1921 Date esentiale

Aka	Lydia Steptoe, Doamna modei
Naștere	12 iunie 1892 Cornwall (de) , New York , Statele Unite
Moarte	18 iunie 1982 Greenwich Village , New York , New York , Statele Unite
Activitatea primară	Romancier , dramaturg , poet , jurnalist

Autor

Limbajul de scriere	engleza americana
genuri	Roman , teatru , poezie

Lucrări primare

Lemnul nopții (roman, 1936)

Djuna Barnes , născută pe12 iunie 1892în Cornwall (în) , în New York și a murit pe18 iunie 1982în districtul Greenwich Village din New York , este un romancier , dramaturg și artist american . Uneori a folosit pseudonimele Lydia Steptoe și Lady of Fashion.

Biografie

Tată și mamă boemă violonistă artistă, nu urmează nicio formă de educație instituțională până în anul împlinirii a șaisprezece ani, când părinții ei au divorțat. Jurnalist pentru Vanity Fair și The New Yorker , a petrecut doi ani cu editorul de presă Courtenay Lemon. Ea îi numără pe Jane Heap și Peggy Guggenheim printre prietenii ei .

În 1915, a apărut Cartea femeilor respingătoare , pe care a ilustrat-o ea însăși.

În 1919 sau 1920, ea a plecat în Europa și s-a stabilit la Paris , atrasă de această capitală culturală, de libertatea moravurilor care domnește acolo și de comunitatea femeilor americane care s-au stabilit deja acolo. Se întâlnește cu Natalie Barney , Gertrude Stein , Janet Flanner , Berenice Abbott , Sylvia Beach ... Devine prietena lui James Joyce și face parte din mișcarea modernistă . În 1927, s-a îndrăgostit de sculptorul Thelma Wood , cu care a locuit la nr. 9, rue Saint-Romain . Au rupt în 1931. În 1936, datorită lui TS Eliot , care a amputat totuși două treimi din manuscris, Le Bois de la nuit (Nightwood) a apărut la Londra .

După această dată, Djuna Barnes, care suferă de depresie cronică, nu publică prea multe. Abia în 1958 a apărut lunga sa versă Antifonul . Mai multe texte scurte sunt publicate după moartea sa.

Lucrări

Publicații originale

Cartea femeilor respingătoare: 8 ritmuri și 5 desene , New York, Bruno Chap Books, 1915; Washington (DC), Sun & Moon Classics, 1994.
O carte, New York , Boni și Liveright, 1923; Londra, Faber & Faber , 1958.
Ladies Almanack (ro) (O doamnă a modei) , Paris, cu autorul [Robert McAlmon], 1928; New York, Harper și Row, 1972; cu o prefață de Karla Jay și o introducere de Susan Sniader Lanser, New York, New York University Press, 1992.
Ryder , New York, Liveright, 1928.
O noapte între cai , New York, Liveright, 1929
Nightwood , Londra, Faber & Faber, 1936; New York, Harcourt Brace, 1937.
Antifonul , New York, Farrar, Straus și Cudahy, 1958; Londra, Faber & Faber, 1958.
Lucrări selectate ale lui Djuna Barnes: Spillway / The Antiphon / Nightwood , New York, Farrar, Straus și Cudahy, 1962.
Spillway , Londra, Faber & Faber, 1962; New York, Harper și Row, 1972.
Vagarii răutăcioase, două povești , New York, F. Hallman, 1974.
Fum și alte povești timpurii , editat de Douglas Messerli, College Park, Sun and Moon Press, 1982.
New York , editat de Alyce Barry, Washington (DC), Sun & Moon Classics, 1991.
Poe's Mother: Selected Drawings , Washington (DC), Sun & Moon Classics, 1993.
La rădăcinile stelelor: piesele scurte , Washington (DC), Sun & Moon Classics, 1995.
Nightwood: The Original Version and Related Drafts , editat de Cheryl J. Plumb, Normal (Illinois), Dalkey Archive, 1995.
The Collected Stories , editat de Phillip Herring, Washington (DC), Sun & Moon Classics, 1996.
Manuscrise: Biblioteca McKeldin, Universitatea din Maryland, SUA.

Traduceri în franceză

L'Arbre de la nuit , prefață de TS Eliot, traducere de Pierre Leyris, Paris, Seuil, 1957; reeditat sub titlul Le Bois de la nuit „Points roman”, 1986.
La Passion , nuvele traduse și prefațate de Monique Wittig, Paris, Flammarion, 1982; Cartea de buzunar „biblio-romană”, 1989.
Ryder , traducere de Jean-Pierre Richard, Paris, Christian Bourgois, 1982.
Almanahul des dame , traducere de Michèle Causse , Paris, Flammarion, 1982.
James Joyce , Supliment la noua reclamă , nr . 53-54, 1982.
Aux Abysses , urmat de La Colombe, tradus de Michèle Causse, copertă de Olivier Debré , Marsilia, Ryôan-ji, 1984.
Rătăciri răutăcioase , traducere de Michèle Causse, Marsilia, Ryôan-ji, 1985.
Fum , nuvele traduse de Claude Blanc, Paris, Flammarion, 1986.
Oh my God: the lament of women (bilingual), Supliment to the New Commercial , n o 68-69, 1987.
Antifona , piesă tradusă de Natacha Michel și Maya Gibault, Paris, L'Arche, 1987.
Jurnalul unui copil periculos , nuvele traduse de Anne Bert și Carole Dany, Paris, L'Arche, 1988.
Interviuri , traducere de Camille Bercot, Paris, Bourgois, 1989.
Piese în zece minute , traducere de Nadine Alcan, Paris, L'Arche, 1993.
Cartea respingătorilor - 8 poezii și 5 desene , traduse de Étienne Dobenesque, Paris, Ypsilon, 2008.

Adaptări

La cinematograf

The Ladies Almanack , film american regizat de Daviel Shy, lansat în 2017.

Note și referințe

autoritate al Bibliotecii Naționale a Franței.

Vezi și tu

Articole similare

Literatura lesbiana

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :
Notificări în dicționare sau enciclopedii generaliste : American National Biography • Brockhaus Enzyklopädie • Deutsche Biography • Universal Dictionary of Women Creators • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Universalis • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatska Enciklopedija • Swedish Nationalencyklopedin • Oxford Dictionary of National Biography • Oxfordonik Store
Resurse legate de spectacol :
- Arată Arhive
- Kunstenpunt
- (în) Baza de date Internet Broadway
Resurse de artă plastică :
- Larg
- (de + ro) Artiștii lumii online
Resursă literară :
- (în) Academia Poeților Americani
Resursă audiovizuală :
- (ro) Baza de date Internet Movie
Resurse muzicale :
- (ro) MusicBrainz