Sylvia Plath

Sylvia Plath Imagine în Infobox. Biografie
Naștere 27 octombrie 1932
Boston
Moarte 11 februarie 1963(la 30 de ani)
Londra
Înmormântare Heptonstall ( în )
Pseudonim Victoria Lucas
Naţionalitate american
Casele Boston , Londra
Instruire Wellesley High School ( în )
Newnham College
Smith College ( diplomă universitară în litere ) (1955)
Activități Poet , scriitor , romancier , eseist , autor al Jurnalului , autor al literaturii pentru copii
Tata Otto Plath ( în )
Mamă Aurelia Plath ( în )
Soț / soție Ted Hughes (din1956 la 1963)
Copii Frieda Hughes
Nicholas Hughes ( în )
Alte informații
Lucrat pentru Colegiul Smith
Zone Poezie , eseu , ficțiune
Religie Unitarism
Gen artistic Confesionalism (curent literar)
Site-ul web (ro)  sylviaplath.info
Premii
Premiul Fulbright Glascock (1955)
Premiul Pulitzer pentru poezie (1982)
Arhive păstrate de Colegiul Smith
Stuart A. Rose Manuscris, arhive și bibliotecă de cărți rare ( d )
Colecții speciale ale Universității din Victoria și arhive universitare ( d ) (SC060)
Lucrări primare
Clopotul primejdiei , Ariel , Colosul ( d )
semnătură Plath grave.jpg Vedere asupra mormântului.

Sylvia Plath , născută pe27 octombrie 1932în Jamaica Plain , o suburbie din Boston , și a murit pe11 februarie 1963în Primrose Hill ( Londra ), este un scriitor american , care a scris poezii, un roman , nuvele , cărți pentru copii și eseuri . Dacă este cunoscută la nivel internațional pentru poezia ei, își atrage notorietatea și din The Bell Jar (în franceză, La Cloche de Détresse ), un roman de inspirație autobiografică care descrie în detaliu circumstanțele primei sale depresii , la începutul lui viața adultă. Mii de studii din întreaga lume au fost produse în jurul vieții sale, al operei sale, al esteticii sale poetice și literare.

Biografie

Tineret și formare

Fiica lui Otto Emil Plath, imigrant german , și a Aureliei Frances Schober, americană de origine austriacă , Sylvia Plath s-a născut la Boston, apoi locuiește cu familia ei în Winthrop . Este un copil supradotat care și-a publicat prima poezie la vârsta de opt ani. În același an,5 octombrie 1940, tatăl său, profesor de germană la Universitatea din Boston și entomolog specializat în domeniul albinelor, a murit brusc în urma amputării unui picior gangrenos . Un prieten al său care a murit de cancer pulmonar, se convinsese că are aceeași boală și nu își propusese să-și vindece diabetul până nu era prea târziu.

Când tatăl ei moare, ea are acest cuvânt: „Nu-i voi mai vorbi niciodată lui Dumnezeu”. „ Această primă marcă de dramă cu un fier fierbinte, iar apoi tatăl mitic bântuie multe dintre poeziile sale. Provenind dintr-o familie care cultivă ambiția și cultul muncii, ea este adesea prea solicitantă cu ea însăși ca și cu ceilalți. O elevă strălucită, foarte precoce în poezie, Sylvia a decis în adolescență să devină scriitoare.

În 1950 , după absolvirea liceului la liceul Gamaliel Bradford , datorită unei burse , a fost acceptată într-una dintre cele mai bune universități americane pentru femei, Smith College , situată în Northampton, lângă Boston . A făcut prima tentativă de sinucidere acolo. Mai târziu, în 1963 , ea a descris în romanul ei autobiografic , Clopotul suferinței , episodul depresiv prin care a trecut în 1953 . În acel moment, a fost admisă într-o instituție mentală și părea să dea semne satisfăcătoare de recuperare, întrucât și-a terminat cu brio studiile la Smith College , absolvind în 1955 cu mențiune onorifică ( summa cum laude ).

În anii universitari, a publicat poezii, a scris articole pentru revista Mademoiselle, a cărei redactor a fost invitat, a participat la petreceri și baluri în viața studențească. Frumusețea și umorul ei i-au adus aprecieri unanime. Cu toate acestea, ea este în mod constant dubioase despre viitorul ei și vocația ei, starea ei de spirit fluctuante de la cea mai mare bucurie la cea mai profundă descurajare: este în această etapă a vieții ei că ea își dă seama cât de mult ea este într - o prindere între. Ambiantă conformism , iar nevoie urgentă de libertate și independență care o animă.

În 1956 , a obținut o bursă Fulbright pentru a studia în Anglia , la Newnham College din Cambridge, unde l-a cunoscut pe Ted Hughes , un tânăr poet englez. O întâlnire meteorică, dacă există, se căsătoresc câteva luni mai târziu. Cuplul, de o mare frumusețe fizică, atrage atenția. Ted și Sylvia s-au mutat apoi la Londra . Viața ei de căsătorie, grijile financiare și dactilografierea manuscriselor lui Ted o ocupă pe Sylvia mai mult decât propria carieră.

Carieră

Cuplul a decis apoi să meargă să locuiască în Statele Unite timp de doi ani, din 1957 până în 1959, cei doi poeți încercând să supraviețuiască cu stiloul lor, dar Sylvia a trebuit să ocupe mici locuri de muncă temporare, în special într-un spital de psihiatrie. Cu toate acestea, ea a obținut și o funcție didactică la fosta ei universitate, Smith College . În același timp, a participat la prelegeri susținute de poetul american Robert Lowell , în cadrul cărora a cunoscut-o pe poetă Anne Sexton . Aceste cursuri vor avea o influență majoră asupra operei sale. Sylvia fiind însărcinată,Octombrie 1959, cuplul decide să se întoarcă la Londra, unde trăiesc în simbioză și se ajută reciproc în munca lor. Frieda , primul lor copil, s-a născut în 1960 , iar fiul lor Nicholas în 1962.

Foarte repede, Sylvia și Ted părăsesc Londra pentru a se stabili în mediul rural englezesc, în județul Devon . Călătoresc frecvent în Franța, în special pe Coasta Opalului , în Berck , sejururi din care va extrage poemul lung Berck-Plage în colecția sa Ariel . Ea a publicat prima sa colecție de poezii, Colosul , în Anglia în 1960. ÎnFebruarie 1961, a dat greș , un eveniment care a urmărit mai târziu multe dintre poeziile ei. Cuplul se luptă, iar Ted și Sylvia se despart la mai puțin de doi ani de la nașterea primului lor copil. Această separare se datorează în principal problemelor psihiatrice ale Sylviei și relației lui Ted cu soția unui prieten poet. Sylvia arde apoi scrisorile și manuscrisele lui Ted. Această perioadă de furie și disperare a fost cea mai productivă din viața sa de scriitor.

Sfarsit

În 1962 , Sylvia Plath s-a întors să locuiască la Londra împreună cu copiii ei, Frieda și Nicholas. Ea închiriază un apartament într-o casă cândva ocupată de poetul irlandez William Butler Yeats  : este extrem de fericită și vede ca este un bun augur în contextul începerii procedurilor sale de divorț. Dar iarna din 1962-1963 a fost una dintre cele mai dure ale secolului din Londra și11 februarie 1963, dimineața devreme, bolnavă și deprimată, Sylvia pune capul în cuptorul aragazului, aprinde gazul și așteaptă să se termine. Anterior, ea a calafatat ușa bucătăriei și a pregătit fursecuri și lapte pe masă pentru copiii ei, care dorm la etaj și care vor scăpa de otrăvirea cu gaze.

Din moment ce o sinucidere în 1963 , Sylvia Plath a devenit o figură iconică în țările vorbitoare de limba engleză, cu feministele văzând în ea lucra arhetip al geniului feminin strivit de o societate dominate de bărbați , alții văd în ea o icoană a cărei poezie, publicată în mare parte după moartea sa, fascinează ca cronica sfâșietoare a unui sinucidere anunțat.

Ultimul său poem cunoscut, intitulat Edge (în franceză, Le Bord ) este un testament premonitoriu.

Sylvia Plath este înmormântată în cimitirul Saint Thomas Becket și Thomas the Apostle din Heptonstall  , în județul englez West Yorkshire .

Moartea ei a fost o tragedie nu numai pentru copiii ei, ci și pentru fostul ei soț, Ted Hughes, și pentru mama ei, Aurelia Plath, care nu și-a revenit niciodată. Fiul său, Nicholas Hughes, suferind de depresie, s-a sinucis agățându-se la casa sa din Alaska, pe16 martie 2009, la 47 de ani.

Arhive

Ted Hughes , în calitatea sa de executant al moștenirii personale și literare a Sylviei Plath, a fost suspectat de distrugerea ultimului caiet din jurnalul soției sale, care a dezvăluit detalii despre viața lor împreună. Cu toate acestea, acest fapt nu a fost niciodată dovedit, iar înregistrările sale, deținute acum la Universitatea Columbia după moartea sa în 1998 , au dezvăluit că acestea erau doar zvonuri.

Mulți critici, adesea feministe , l-au acuzat pe Ted Hughes că exercită un control arbitrar asupra publicării operelor lui Sylvia, pentru a se proteja. El a negat întotdeauna acest lucru, deși a recunoscut că a avut de-a face cu mama Sylviei, Aurelia Plath, când a încercat să i se interzică publicarea în Statele Unite a celor mai controversate scrieri ale fiicei sale. În ultima sa colecție de poezii, publicată în 1998 cu câteva luni înainte de moartea sa, intitulată Scrisori de ziua de naștere , Ted Hughes își rupe în sfârșit tăcerea despre Sylvia, într-un ultim tribut poetic și o încercare de a înțelege sinuciderea celui care a fost soția sa în timpul Șapte ani. Scrisori de naștere este una dintre colecțiile de cel mai bine vandut poezie al XX - lea  secol (mai mult de o jumătate de milion de exemplare de la publicarea sa în 1998 în Anglia ). Rețineți că ilustrația ediției originale a cărții a fost făcută de fiica lui Frieda , Ted și Sylvia.

Deși criticii au primit cu căldură lucrarea de debut a lui Sylvia Plath, Colosul , criticii au descris-o adesea ca fiind prea convențională și lipsită de intensitatea lucrărilor sale ulterioare. Astfel, amploarea influenței lui Ted Hughes asupra operei Sylviei a stârnit adesea dezbateri aprinse. Cu toate acestea, când le cunoaștem lucrările respective, este ușor de văzut că poeziile Sylviei Plath sunt foarte personale și că asemănările de scriere dintre cei doi poeți sunt aproape inexistente.

Poeziile care alcătuiesc colecția Ariel reflectă o pauză față de lucrările sale anterioare, Sylvia Plath poziționându-se apoi clar în curentul literar american al confesionalismului . Este probabil că învățăturile poetului Robert Lowell au jucat un rol important în această dezvoltare. În limba engleză țările vorbitoare de limbă, impactul publicării colecției Ariel a fost enorm, datorită intensității textelor care alcătuiesc, și descriu boli psihice neînfrumusețat, mai ales în poeme caracter autobiografic ca tati și Lady Lazăr .

În ciuda recenziilor și a biografiilor publicate după moartea sa, dezbaterile din jurul operei lui Sylvia Plath sunt mai mult o luptă între „apărătorii” ei și „apărătorii” lui Ted Hughes decât o adevărată dezbatere de fond. Fapt care ilustrează pasiunea trezită de Sylvia Plath și nivelul de amărăciune al unor admiratori față de Ted Hughes, mormântul lui Sylvia a fost supus, de ani de zile, unor acte de dezlănțuire menite să șteargă numele de „Hughes” din piatră de mormânt., Atât de mult că a fost supus unui tratament tehnic antivandalism.

Premii și recunoaștere

În 1982 , Sylvia Plath a fost prima poetă din istorie care a primit Premiul Pulitzer pentru poezie, postum (pentru o antologie a operelor sale, The Collected Poems ).

Lucrări

Lucrări complete și antologii

Ediții anglo-saxone
  • Editat de Ted Hughes, Poeziile colectate , Harper & Row ,nouăsprezece optzeci și unu, 358  p. ( ISBN  978-0-06-013369-6 , citit online ),
  • Editat de Ted Hughes, Selected Poems , Faber și Faber ,25 decembrie 1981, 85  p. ( ISBN  978-0-571-13586-8 ),
  • Editat de Hana Sambrook, Sylvia Plath: Selected Works , Pearson York Notes, 1990, stuf. 20 mai 1991, 76  p. ( ISBN  978-0-582-06563-5 , citit online ),
  • Editat de Rebecca Warren, Sylvia Plath: Poezii selectate , Longman / York Press,28 septembrie 2001, 148  p. ( ISBN  978-0-582-42477-7 , citit online ),
Ediții franceze
  • Sub îndrumarea lui Patricia Godi ( trad.  Din engleză), Opere: Poèmes, romans, nouvelles, tales, eseuri, reviste , Paris, Gallimard , 8 septembrie 2011), 1280  p. ( ISBN  978-2-07-013219-5 ),

Poezie

Ediții anglo-saxone
  • Colosul și alte poezii ,2008( Repr.  1973, 1987, 2008) ( 1 st  ed. 1960 Vintage), 112  p. ( ISBN  978-0-571-24008-1 , citit online ),
  • Ariel: Perennial Classics Edition , Harper, 1 ianuarie 1966, stuf. 6 martie 2018, 100  p. ( ISBN  978-0-06-093172-8 , citit online ),
  • Crossing the Water: Transitional Poems , Harper & Row ,1971, 72  pag. ( ISBN  978-0-06-013374-0 , citit online ),
  • Copaci de iarnă , Faber și Faber ,27 septembrie 1971, 64  p. ( ISBN  978-0-571-09739-5 , citit online ),
  • Poeziile colectate , Harper & Row ,nouăsprezece optzeci și unu, 358  p. ( ISBN  978-0-06-013369-6 , citit online ),
Ediții franceze
  • Trei femei: poem pentru trei voci ( trad.  Laure Vernière), Editions des Femmes, 17 februarie 1976, reeditare. 2007, 42  p. ( ISBN  978-2-7210-0055-2 ),
  • Ariel ( tradus  din engleză de Valérie Rouzeau), Paris, Poésie Gallimard,6 mai 2011, 128  p. ( ISBN  978-2-07-044149-5 )
  • Copaci de iarnă: precedat de La Traversée ( traducere de  Françoise Morvan și Valérie Rouzeau), Poésie Gallimard,12 octombrie 1999, 280  p. ( ISBN  978-2-07-040379-0 ),
  • Conversație printre ruine: alegerea poeziilor, urmată de Cartea paturilor ( traducere de  Jean-Pierre Vallotton), Lausanne,1999, 60  p. ( OCLC  78603728 )

Proză

Ediții anglo-saxone
  • The Bell Jar ,2019( Repr.  2000, 2005, 2006, 2019) ( 1 st  ed. 1963), 240  p. ( ISBN  978-0-571-35506-8 ),
  • Letters Acasă ( repr.  1986, 1992, 2001) ( 1 st  ed. 1975 HarperCollins ediții), 516  p. ( ISBN  978-84-397-0619-9 , citit online )
  • Johnny Panic și Biblia viselor: povestiri scurte, proză și extrase din jurnal , Harper Perennia, 1977, stuf. 1 martie 2000, 336  p. ( ISBN  978-0-06-095529-8 , citit online )
  • Jurnalele lui Sylvia Plath , Dial Press, aprilie 1982, 370  p. ( OCLC  605394609 , citiți online ),
  • Oglinda magică (1989), teză de licență de Sylvia Plath la Smith College
  • editat de Karen V. Kukil, The Unabridged Journals of Sylvia Plath , Anchor,1 st aprilie 2000, 732  p. ( ISBN  978-0-385-72025-0 )
Ediții franceze
  • Clopotul Distresului ( pref.  Colette Audry), Gallimard ,14 ianuarie 1988, 280  p. ( ISBN  978-2-07-071218-2 ) , p.  Michel Persitz,
  • Scrisori către propriile sale. Corespondență, volumul 1: 1950 - 1956 ( trad.  Sylvie Durastanti), Editions des Femmes,1 st martie 1988, 374  p. ( ISBN  978-2-7210-0367-6 ),
  • În ziua în care a murit dl Prescott ( trad.  Catherine Nicolas, pref.  Ted Hughes), La Table Ronde , 1990, stuf. 23 martie 2017, 336  p. ( ISBN  978-2-7103-8297-3 ),
  • Ziare din 1950 până în 1962 ( traducere de  Christine Savinel), Gallimard ,12 octombrie 1999, 481  pag. ( ISBN  978-2-07-074920-1 ),
  • Dimanche chez les Mintons și alte știri ( traducere  din engleză de Catherine Nicolas), Paris, Folio ,30 mai 2013, 112  p. ( ISBN  978-2-07-045221-7 ),
  • Caiete intime ( trad.  Anouk Neuhoff), La Table Ronde ,23 martie 2017, 272  p. ( ISBN  978-2-7103-8292-8 ),

Literatura pentru copii

Ediții anglo-saxone
  • Patul Book ( repr.  1986, 1989) ( 1 st  ed. 1976 ed. Harper & Row), 44  p. ( ISBN  978-0-440-84090-9 , citit online ),
  • Costumul Nu Contează , Faber & Faber ,1 st ianuarie 1996, 48  p. ( ISBN  978-0-571-16613-8 , citit online ),
  • Povești de copii colecționate , Faber & Faber ,9 aprilie 2001, 54  p. ( ISBN  978-0-571-20756-5 )
  • Doamna. Bucătăria Cherry (2001)
  • O serie de lucrări au fost publicate de editori specializați, adesea în ediții foarte limitate.
Ediții franceze
  • Povestea pe care am citit-o pe marginea patului ( trad.  Béatrice Vierne, bolnavă.  Rotraut-Susanne Berner), Editions du Rocher ,3 octombrie 1997, 52  p. ( ISBN  978-2-268-02677-0 ),
  • Nu contează ! ( trad.  Pascale Jusforgues, bolnav.  Rotraut Susanne Berner), Gallimard Jeunesse ,24 februarie 1998, 56  p. ( ISBN  978-2-07-059513-6 ),
  • Le rêve de Max ( tradus  din engleză de Pascale Jusforgues, bolnav.  Rotraut Susanne Berner), Paris, Gallimard Jeunesse ,6 septembrie 2012, 48  p. ( ISBN  978-2-07-064646-3 ),

Desene

Ediție anglo-saxonă
  • editat de Frieda Hughes, Sylvia Plath: Drawings , Faber & Faber ,29 august 2013, 72  pag. ( ISBN  978-0-571-29521-0 ).
Ediție franceză
  • Desene ( traduse  din engleză de Valérie Rouzeau), Paris, La Table Ronde ,20 octombrie 2016, 88  p. ( ISBN  978-2-7103-7986-7 ),

Lucrări inspirate de Sylvia Plath

  • Voi merge spre nord, voi merge la noaptea polară , operă de Kasper T. Toeplitz , în premieră la festivalul de la Avignon în 1989
  • Sylvia , spectacol muzical de Fabrice Murgia și An Pierlé Quartet , a avut premiera la Théâtre National Wallonie-Bruxelles pe25 septembrie 2018
  • speranța este un lucru periculos pentru o femeie ca mine - dar o am , singură din Lana Del Rey, care inițial avea să fie numită Sylvia Plath . Numele său se găsește în cor. Cântăreața face de asemenea referiri frecvente la poetă în propriile sale poezii din colecția Violet Bent Backwards Over the Grass .
  • Piesa „Belfast” a grupului francez de rock Indochine este un omagiu adus operei lui Plath, refrenul repetând numele colecției sale „Ariel” de mai multe ori.

Lucrări inspirate de cuplul Sylvia Plath - Ted Hughes

Romane
  • Emma Tenant , Balada lui Ted și Sylvia , ed. din Rock, 2001
  • Kate Moses , Froidure , ed. Quai Voltaire, 2004
  • Claude Pujade-Renaud , Femeile braconierului , ed. South Acts, 2010
  • Oriane Jeancourt Galignani , A muri este o artă, ca orice altceva , ed. Albin Michel, 2013
  • Connie Palmen , povestea ta. Povestea mea , roman tradus din olandeză de Arlette Ounanian , ed. South Acts, 2018
Biografie Film
  • Sylvia , lansată în 2003 , spune povestea relației pasionale a cuplului de poeți.
  • The Lady in the book - Sylvia Plath, portrete , documentar de Gesa Matthies, Franța 2016, 60 '

Omagiu

Din 2015, un crater de pe planeta Mercur a fost numit Plath în onoarea sa.

Bibliografie

Este imposibil să întocmim o listă exhaustivă de articole și eseuri dedicate vieții și esteticii literare și poetice a Sylvia Plath, mii de studii din întreaga lume au fost produse în jurul vieții și operei ei, pentru a-și face o idee, ea pare util să consultați ghidul dedicat recenziei scrierilor dedicate Sylviei Plath pentru perioada 1973-1988 produs de Sheryl L. Meyering care are nu mai puțin de 209 de pagini.

In engleza

Testarea
  • Eileen Aird, Sylvia Plath: Her Life & Work , HarperCollins Publishers, 1 ianuarie 1973, reed. 1 februarie 1975, 128  p. ( ISBN  978-0-06-080341-4 , citit online ),
  • David Holbrook, Sylvia Plath: Poetry and Existence , Athlone Press, 1976, stuf. 1 martie 1988, 328  p. ( ISBN  978-0-485-12062-2 , citit online ),
  • Edward Butscher, Sylvia Plath: Method and Madness , Schaffner Press, Inc, 1976, stuf. 1 octombrie 2003, 484  p. ( ISBN  978-0-9710598-2-5 , citit online ),
  • Judith Kroll, Chapters in a Mythology: The Poetry of Sylvia Plath , New York, 1978, stuf. 2008, 324  p. ( ISBN  978-0-7509-4345-1 , citit online ),
  • Caroline King Barnard Hall, Sylvia Plath , Compania Editura MacMillan,1 st iunie 1978, 144  p. ( ISBN  978-0-8057-7219-7 , citit online ),
  • Linda Wagner-Martin, Sylvia Plath: A Biography , St. Martin's Griffin, 1987, stuf. 15 septembrie 1988, 312  p. ( ISBN  978-0-312-02325-6 , citit online ),
  • Stephen Tabor, Sylvia Plath: An Analytical Bibliography , Meckler Publishing Corporation,1 st ianuarie 1987, 296  p. ( ISBN  978-0-88736-100-5 , citit online ),
  • Susan Bassnett, Sylvia Plath , Barnes & Noble Books,1 st iunie 1987, 180  p. ( ISBN  978-0-333-36780-3 , citit online ),
  • Harold Bloom, Sylvia Plath , Chelsea House,1 st martie 1989, 200  p. ( ISBN  978-1-55546-280-2 , citit online ),
  • Anne Stevenson, Bitter Fame: A Life of Sylvia Plath , Houghton Mifflin,1 st august 1989, 452  p. ( ISBN  978-0-395-45374-2 , citit online ),
  • Robyn Marsack, Sylvia Plath , Open University Press ,1 st ianuarie 1992, 124  p. ( ISBN  978-0-335-09352-6 , citit online ),
  • Lynne F. Chapman, Sylvia Plath , Educație creativă, iulie 1994, reed. 1 aprilie 1997, 56  p. ( ISBN  978-0-88682-614-7 , citit online ),
  • Caroline King Barnard Hall, Sylvia Plath, Revised , Twayne Publishers,6 mai 1998, 184  p. ( ISBN  978-0-8057-7838-0 , citit online ),
  • Linda Wagner-Martin, Sylvia Plath: O viață literară , presa St. Martin, 1999, stuf. 24 octombrie 2003, 188  p. ( ISBN  978-1-4039-1653-2 , citit online ),
  • Tracy Brain, Celălalt Sylvia Plath , Routledge ,21 martie 2001, 256  p. ( ISBN  978-0-582-32730-6 ),
  • Peter K. Steinberg, Sylvia Plath , Chelsea House Publications,1 st aprilie 2004, 184  p. ( ISBN  978-0-7910-7843-3 , citit online ),
  • (ro) Andrew Wilson, Mad Girl's Love Song: Sylvia Plath și Life Before Ted , New York, Scribner,1 st ianuarie 2013, 400  p. ( ISBN  978-1-4767-1031-0 , citit online ),
Articole
  • Arthur K. Oberg, „  Sylvia Plath și noua decadență  ” , Chicago Review, vol. 20, nr. 1 ,1968, p.  66-73 (8 pagini) ( citiți online ),
  • Marjorie Perloff, „  „ Angoasa ”și animismul în poezia lui Sylvia Plath  ”, Jurnalul de literatură modernă, vol. 1, nr. 1 ,1970, p.  57-74 (18 pagini) ( citiți online ),
  • Pamela A. Smith, „  The Unitive Urge in the Poetry of Sylvia Plath  ” , The New England Quarterly, Vol. 45, nr. 3 ,Septembrie 1972, p.  323-339 (17 pagini) ( citiți online ),
  • Marjorie G. Perloff, „  „ Un ritual pentru a fi născut de două ori ”:„ Borcanul cu clopote ”al lui Sylvia Plath  ”, Literatura contemporană, vol. 13, nr. 4 ,toamna anului 1972, p.  507-522 (16 pagini) ( citiți online ),
  • Constance Scheerer, „  Paradisul morții lui Sylvia Plath  ” , Revista Antioch, vol. 34, nr. 4 ,vara anului 1976, p.  469-480 (12 pagini) ( citiți online ),
  • Frederick Buell, „  Tradiționalismul lui Sylvia Plath  ” , Boundary 2, vol. 5, nr. 1 ,toamna anului 1976, p.  195-212 (18 pagini) ( citiți online Acces plătit ),
  • Jeannine Dobbs, „  „ Viciositatea în bucătărie ”: Poezia domestică a lui Sylvia Plath  ”, Studii de limbă modernă, vol. 7, nr. 2 ,toamna anului 1977, p.  11-25 (15 pagini) ( citiți online ),
  • MD Uroff, „  Sylvia Plath și poezia confesională: o reconsiderare  ”, The Iowa Review, vol. 8, nr. 1 ,iarna 1977, p.  104-115 (12 pagini) ( citiți online ),
  • Jon Rosenblatt, „  Sylvia Plath: Drama de inițiere  ”, Literatura secolului XX, Vol. 25, nr. 1 ,primăvara anului 1979, p.  21-36 (16 pagini) ( citiți online ),
  • Heather McClave, „  Sylvia Plath: Troubled Bones  ”, New England Review (1978-1982), Vol. 2, nr. 3 ,primăvara anului 1980, p.  447-465 (19 pagini) ( citiți online ),
  • Greg Johnson, "  Un pasaj către" Ariel ": Sylvia Plath și evoluția sinelui  ", Southwest Review, Vol. 65, nr. 1 ,iarna 1980, p.  1-11 (11 pagini) ( citiți online ),
  • Margaret Dickie, „  Strategiile narative ale lui Sylvia Plath  ” , Iowa Review, vol. 13, nr. 2 ,primăvara anului 1982, p.  1-14 (14 pagini) ( citiți online ),
  • Ted Hughes, „  Sylvia Plath and Her Journals  ” , Grand Street, vol. 1, nr. 3 ,primăvara anului 1982, p.  86-99 (14 pagini) ( citiți online ),
  • Heather Cam, „  'Daddy': Sylvia Plath's Debt to Anne Sexton  ”, American Literature, vol. 59, nr. 3 ,Octombrie 1987, p.  429-432 (4 pagini) ( citiți online Acces plătit ),
  • E. Miller Budick, „  Discursul feminist al lui Sylvia Plath este Bell Jar  ” , College English, Vol. 49, nr. 8 ,Decembrie 1987, p.  872-885 (14 pagini) ( citiți online ),
  • Susan Van Dyne, „  Lucrare revizuită: Sylvia Plath: Rana și vindecarea cuvintelor de Steven Gould Axelro  ”, The New England Quarterly, Vol. 64, nr. 4 ,Decembrie 1991, p.  685-688 (4 pagini) ( citiți online ),
  • Patricia Hampl, „  Zâmbetul realizării: ambiția lui Sylvia Plath  ” , Iowa Review, vol. 25, nr. 1 ,iarna 1995, p.  1-28 (28 de pagini) ( citiți online ),
  • Steven Gould Axelrod și Nan Dorsey, „  Drama creativității în poeziile timpurii ale lui Sylvia Plath  ”, Pacific Coast Philology, Vol. 32, nr. 1 ,1997, p.  76-86 (11 pagini) ( citiți online ),
  • Paul Bentley, „  „ Spiritele familiare ale lui Hitler ”: Dialectica negativă în„ Tati ”a lui Sylvia Plath și„ Hawk Roosting  ”de Ted Hughes, Sondaj critic, vol. 12, nr. 3 ,2000, p.  27-38 (12 pagini) ( citiți online Acces plătit ),
  • Georgiana Baniță, „  „ Aceeași femeie identică ”: Sylvia Plath în mass-media  ” , Jurnalul Asociației de limbă modernă din Midwest, vol. 40, nr. 2 ,2007, p.  38-60 (23 de pagini) ( citiți online ),
  • Parvin Ghasemi, „  Violență, furie și auto-vătămare în poezia lui Sylvia Plath  ”, CLA Journal, Vol. 51, nr. 3 ,Martie 2008, p.  284-303 (20 de pagini) ( citiți online ),
  • Scott Knickerbocker, „  „ Bodied Forth in Words ”: Ecopoetica lui Sylvia Plath  ”, Literatura colegială, vol. 36, nr. 3 ,vara anului 2009, p.  1-27 (27 de pagini) ( citiți online ),

In franceza

Testarea
  • Sylvie Doizelet, Țara morților este îndepărtată: Sylvia Plath , ed. Gallimard, 1996
  • Ted Hughes , Scrisori de ziua de naștere , tradus și prezentat de Sylvie Doizelet, ed. Gallimard, 2002; Poezie / Gallimard, 2015
  • Taïna Tuhkunen-Couzic, Sylvia Plath, o scriere embrionară , ed. The Harmattan, 2002
  • Valérie Rouzeau , Sylvia Plath: un galop neobosit , ed. JM Place, 2003; biografie urmată de o selecție de texte traduse de autor
  • Voltuan , Sylvia Plath: sărbătoare poetică: zikaron charuzim , Paris, librăria-galerie Racine, col.  „Saint Germain des Pres”,2011, 177  p. ( ISBN  978-2-243-04497-3 și 2-243-04497-8 )
  • Patricia Godi, Sylvia Plath , ed. Aden
  • Gwenaëlle Aubry , Lazare mon amour , ed. Iconoclastul și ed. Heliotrop, 2016
Articole
  • Érik Martiny, „  Impactul lui Sylvia Plath și a imaginilor fasciste asupra poeziei masculine irlandeze  ” , Studii engleze, vol. 61 ,Ianuarie 2008, p.  83-93 (10 pagini) ( citiți online ),
  • Françoise Neau, „  Sylvia Plath și urgența de a scrie  ”, Libres cahiers pour la psychanalyse, N ° 30 ,februarie 2014, p.  93-112 (19 pagini) ( citit online ),
  • Françoise Neau, „  Trăind și scriind în jurnalele Sylvia Plath  ”, Le Coq-heron, nr. 219 ,aprilie 2014, p.  98-104 (6 pagini) ( citiți online ),
  • Jean-Marie Fossey, "  " Tati, a trebuit să te ucid. ", Întâlnire neobișnuită cu Sylvia Plath  ", clinica lacaniană ,februarie 2017, p.  69-80 (11 pagini) ( citiți online ),
  • Françoise Neau, „  Prezentarea a trei femei, de Sylvia Plath  ”, Prezentul psihanalizei ,ianuarie 2019, p.  129-132 (3 pagini) ( citiți online ),

In italiana

  • Erminia Passannanti, Limit. Il mito dell'integrità tra Eros e Thanatos nella poesia di Sylvia Plath , Salerno / Rome, Ripostes, 1995, ristampa 2012 ( ISBN  978-1-4710-4142-6 )

In germana

  • (de) Sylvia Plath: eine Biographie , Frankfurter Verlag-Anstalt.,1989, 664  p. ( ISBN  978-3-627-10025-4 , citit online ),

Note și referințe

  1. Anne-Spooky , „  Sylvia Plath  ” , pe Arhivele durerii ,8 aprilie 2010(accesat la 28 octombrie 2020 )
  2. (în) „  Sylvia Plath  ” despre Neurotic Poets
  3. (în) Anne Stevenson, Bitter Fame: A Life of Sylvia Plath , Houghton Mifflin,1989, 413  p. ( ISBN  978-0-395-45374-2 , citit online ) , p.  10
  4. (en-SUA) «  Sylvia Plath | Encyclopedia.com  ” , pe www.encyclopedia.com (accesat la 28 octombrie 2020 )
  5. (en-US) Poetry Foundation , „  Sylvia Plath  ” , pe Poetry Foundation ,28 octombrie 2020(accesat la 28 octombrie 2020 )
  6. (ro-SUA) "  Sylvia Plath - Poems, Death & The Bell Jar - Biography  " , la www.biography.com (accesat la 28 octombrie 2020 )
  7. (en-US) Academy of American Poets , „  Despre Sylvia Plath | Academia Poeților Americani  ” pe poets.org (accesat la 28 octombrie 2020 )
  8. (ro-GB) Andrew Wilson , „  Sylvia Plath în New York:„ durere, petreceri și muncă ”  ” , The Observer ,2 februarie 2013( ISSN  0029-7712 , citit online , consultat la 28 octombrie 2020 )
  9. „  Sylvia Plath Biografie - viață, copii, poveste, moarte, școală, mamă, vechi, informații, născut, colegiu, soț, casă  ” , pe www.notablebiographies.com (accesat la 28 octombrie 2020 )
  10. (în) „  Sylvia Plath (1932-1963) - Find a Grave Memorial  ” , pe fr.findagrave.com (accesat la 28 octombrie 2020 )
  11. (ro-GB) „  Sfântul Toma Apostolul Heptonstall  ” , la www.stthomasheptonstall.com (accesat la 28 octombrie 2020 )
  12. (en-US) Anahad O'Connor , "  Nicholas Hughes, 47, Sylvia Plath's Son, Dies (Publicat 2009)  " , The New York Times ,24 martie 2009( ISSN  0362-4331 , citit online , consultat la 28 octombrie 2020 )
  13. (ro-GB) Chris Green, „  Viața singuratică și moartea prematură a lui Nicholas Hughes  ” , în The Independent ,24 martie 2009(accesat la 28 octombrie 2020 )
  14. „  Poetul și fantomele sale  ” , pe LExpress.fr ,1 st iulie 2006(accesat la 28 octombrie 2020 )
  15. „  Controversă în jurul autobiografiei lui Sylvia Plath  ” , pe www.actualitte.com (accesat la 28 octombrie 2020 )
  16. (en-SUA) Sarah Churchwell, „  Ted Hughes și corpusul lui Sylvia Plath  ” , Criticism, Vol. 40, nr. 1 ,iarna 1998, p.  99-132 (34 pagini) ( citiți online )
  17. (en-SUA) Dan Chiasson, „  Ultimele scrisori ale lui Sylvia Plath  ” , The New Yorker ,29 octombrie 2018( citește online )
  18. (ro-GB) Danuta Kean, „  Scrisorile nevăzute ale Sylvia Plath pretind abuzuri domestice de către Ted Hughes  ” , despre The Guardian ,11 aprilie 2017(accesat la 28 octombrie 2020 )
  19. (en-SUA) Georgiana Baniță, „  „ Aceeași femeie identică ”: Sylvia Plath în mass-media  ” , Jurnalul Asociației de limbă modernă din Midwest, vol. 40, nr. 2 ,2007, p.  38-60 (23 de pagini) ( citiți online )
  20. Angélique Thomine, „  Mitul lui Daphné văzut de Sylvia Plath  ”, Șantierele creației ,23 ianuarie 2015( ISSN  2430-4247 , citiți online )
  21. (ro-GB) Hadley Freeman, „  Sylvia Plath: 50 de ani mai târziu și aceleași argumente amare se aprind | Hadley Freeman  ” , pe The Guardian ,22 ianuarie 2013(accesat la 28 octombrie 2020 )
  22. „  Nume planetare: crater, cratere: Plath on Mercury  ” , la planetarynames.wr.usgs.gov (accesat la 24 august 2020 )
  23. (în) Sheryl L. Meyering, Sylvia Plath: A Reference Guide, 1973-1988 , GK Hall ,1990, 209  p. ( ISBN  978-0-8161-8929-8 , citit online )

linkuri externe