Milioane de dolari doa mea

Sezonul 21

Episodul n o 11

Titlul original

Poate un milion de dolari

Titlu din Quebec

Nu se schimbă

Codul de producție

MABF03

1 re scattering SUA

31 ianuarie 2010

1 retransmisie în Franța

28 noiembrie 2010

1 re difuzie Quebec

18 noiembrie 2010

Tabla de scris

Canapea Gag

Homer se așează pe canapea și își scoate myPhone-ul pentru a-și descărca familia printr-o aplicație. Dar când primește un apel de la domnul Burns , țipă și înghite telefonul.

Cronologie

Liste

Sezonul 21
Lista episodelor Lista episodului Simpsons

Million dollar my doe ( Franța ) sau It does not change ( Quebec ) ( Million Dollar Maybe ) este al 11- lea episod din sezonul 21 al serialului TV The Simpsons .

Rezumat

Homer câștigă un milion de dolari la loterie, dar ratează o nuntă la care era programat să participe cu Marge . Temându-se de reproșurile celui din urmă, el decide să-și dedice toate câștigurile nevoilor familiei sale, cum ar fi interpretarea grupului Coldplay pentru Bart , fără ca Marge să bănuiască nimic.

Între timp, Lisa cumpără un „ Funtendo Zii ” pentru pensionarii plictisiți din Springfield .

Referințe culturale

Titlul este o parodie a Million Dollar Baby , la fel ca Million Dollar Grandpa (Sezonul 17, Episodul 16)
MyPhone este o parodie a Iphone-ului .
Funtendo Zii pe care Lisa îl cumpără pentru pensionari în Springfield este o parodie a Nintendo Wii .
Coldplay apare în acest episod cântând Viva la Vida .
Când Homer găsește un CD pe pământ și îl citește în mașina sa, titlul care apare este Lucky Man din Emerson, Lake și Palmer .
Domnul Burns joacă un joc de război de tip Call of Duty .
Asistentele din azilul de bătrâni seamănă ciudat cu cele văzute în Zbor peste un cuib de cuc (1975).
Personajul lui Ricardo Bomba care este ucis după o scurtă perioadă provine din imaginația unui concurent.
Muzica care se cântă atunci când Homer dă anonim familiei sale cadouri nu este alta decât Simfonia italiană a lui Felix Mendelssohn
Abraham îl citează pe René Lacoste când joacă tenis pe Zii.