Michael Connelly

Michael Connelly Michael Connelly în 2010 Date esentiale

Naștere	21 iulie 1956 Philadelphia ( Pennsylvania , SUA )
Activitatea primară	Romancier , scriitor de nuvele
Premii	Calibre 38 Premiul 1993 Edgar Allan Poe- Premiul 1993 Premiul Dilys 1996 și 1997 Premiul Nero 1997 Premiul Barry 1998 și 2003 Mystery Premiul criticii 1998 Marele Premiu pentru Literatură de Poliție 1999 Premiul Macavity în 1999 și 2006 Premiul Shamus 2006 Cartier Diamond Dagger 2018

Autor

Limbajul de scriere	Engleză (engleză americană )
genuri	roman polițist

Lucrări primare

• Canalele din Los Angeles
• Datoria de sânge
• Poetul

Michael Connelly , născut pe21 iulie 1956, este unul dintre principalii scriitori americani de romane polițiste, povestind în special investigațiile eroului său recurent Harry Bosch .

Biografie

Michael Connelly s-a născut pe 21 iulie 1956în Philadelphia . S-a mutat împreună cu părinții săi în Florida în 1968 . A absolvit Universitatea din Florida cu o diplomă de licență în jurnalism în 1980 . Apoi a lucrat ca jurnalist în Daytona Beach și Fort Lauderdale ( Florida ). S-a căsătorit în 1984 cu Linda McCaleb, pe care a cunoscut-o la universitate. În 1986 , a fost co-autor al unui articol despre supraviețuitorii accidentului Delta Air Lines Flight 191 , care a fost printre finaliștii pentru Premiul Pulitzer , care i-a permis să devină columnist la tribunalul din Los Angeles Times .

El și-a început cariera de scriitor în 1992 cu The Sewers of Los Angeles , primul său thriller, în care descoperim personajul lui Harry Bosch , inspectorul LAPD (Departamentul de Poliție din Los Angeles), eroul recurent al majorității următoarelor romane. Pentru această carte a primit premiul Edgar-Allan-Poe pentru cel mai bun prim roman de detectivi din anul următor.

Ulterior, el a scris aproximativ un roman pe an, obținând succesul regulat al librăriilor și a renunțat la jurnalism în 1994 . Romanul său Poetul a primit Premiul Mister pentru Criticii Cel mai bun roman de externe în 1998 și Créances de cântat Marele Premiu pentru Literatură Detectivul pentru roman de Externe în 1999.

În 2001 , a părăsit Los Angeles și s-a mutat la Tampa , Florida .

Printre romanele care nu-l aveau pe Harry Bosch, Créance de sang a fost adaptată cinematografiei într-un film cu același nume în 2002 . Este regizat de Clint Eastwood , care interpretează rolul lui Terry McCaleb , fost agent al FBI . The Lincoln Defense , un roman procedural care permite autorului să se bazeze pe experiența sa de articole de curte, a fost, de asemenea, adaptat pentru cinema într-un film cu același nume în 2011 .

Între 2009 și 2011 , Michael Connelly - alături de scriitorii și scenaristii Stephen J. Cannell , Dennis Lehane și James Patterson - a apărut de mai multe ori în propriul său rol în sezoanele 2 și 3 din seria Castle . În timpul secvențelor cu jocuri de poker jucate împreună cu Richard Castle , romancierul fictiv este prezentat ca peerul acestor autori foarte reali și discută investigațiile sale cu ei. De asemenea, Michael Connelly însuși a oferit lui Richard Castle un premiu literar în episodul final al sezonului 7 (difuzat înMai 2015).

Din 2014 , romanele cu Harry Bosch au fost adaptate într-o serie de televiziune omonimă . Rolul principal este interpretat de Titus Welliver .

Metoda de scriere

Michael Connelly pleacă de la un complot general pe care îl definește mai presus de toate începutul și sfârșitul. El scrie după ce merge înainte fără un plan detaliat ( „Lucrul cu un plan este ca și cum ai lucra cu un șef, un șef care îți spune ce să faci. Și acel șef, sincer, mă descurc fără el. Bine.” ).

Punctul de vedere al naratorului se schimbă de la o operă la alta și, uneori, chiar în cadrul aceleiași opere: povestea este scrisă fie la persoana a treia, fie la prima. În ultimul caz, poate fi eroul (adesea Harry Bosch) sau asasinul.

El scrie pe computer, fără a fi nevoie să se afle într-o anumită locație. Pe de altă parte, el se forțează la programări stricte, mai ales începând devreme.

Personaje recurente

• Hieronymus "Harry" Bosch  : inspector LAPD la secția de poliție West Hollywood .
• Kizmin „Kiz” Rider: partener Bosch.
• Jerry Edgar: Fost partener Bosch.
• Eleanor Wish (decedată): fost agent al FBI și fostă soție a lui Bosch, cu care are o fiică, Maddie (întâlnită în The Sewers of Los Angeles și separare în Flight of the Angels ).
• Frankie Sheehan (decedat): primul partener al lui Bosch.
• Terrell "Terry" McCaleb (decedat): Fost profiler al FBI, el se retrage după un transplant de inimă în Insula Santa Catalina , în largul Los Angeles (apare în romanele Credence for Blood , The Dark Bird. Și Los Angeles River ).
• Rachel Walling: agent FBI (în The Poet , Los Angeles River , Echo Park , On Your Knees , Scarecrow , Flip-flop, The Drop ).
• Mickey Haller: avocat și frate vitreg al lui Bosch.
• Maggie „McFierce, acerbă” procuror McPherson la parchetul din județul Los Angeles din Van Nuys și fosta soție a lui Mickey Haller, cu care a avut o fiică, Hayley.
• Roy Lindell: agent FBI (în Corpul în roluri , Zborul îngerilor , Lumina moartă ).
• Irvin Irving: șef adjunct al LAPD. La părăsirea poliției, a fost ales în consiliul municipal al orașului. Fiul său, George Irving, deschide o agenție de lobby unde își folosește legăturile de familie pentru a-și duce „afacerea” la Primăria din Los Angeles. Moartea lui George Irving se află în centrul romanului Cei care cad (2014).
• John Chastain (decedat): inspector în cadrul Departamentului Afaceri Interne al LAPD.
• Harvey „Nouăzeci și opt” de lire sterline (decedat): fost superior al lui Bosch (a fost asasinat de oameni care se gândeau să-l atace pe Bosch, acesta din urmă împrumutându-și numele și farfuria într-o anchetă).
• Grace Billets: locotenent LAPD care îl înlocuiește pe Harvey Pounds ca superior Bosch.
• Janis Langwiser: avocat.
• Jack McEvoy: reporter Rocky Mountain News care a investigat moartea fratelui său de către un criminal în serie numindu-se „Poetul” (apare și în The Dark Bird , The Lead Verdict și The Scarecrow ).

Lucrări de artă

Toate personajele lui Michael Connelly evoluează în același univers și se întâlnesc în mod regulat în diferite volume. Acesta este motivul pentru care unele lucrări pot aparține a două cicluri diferite. De fapt, putem considera opera romanistică a lui Connelly ca pe un metaciclu, cronologia internă și cea a scrierii romanelor fiind perfect în fază.

Lista include titlul francez și data primei publicări în Franța, urmată de titlul american și data primei publicări în Statele Unite. Ordinea ciclurilor este conformă cu cea a site-ului oficial al lui Michael Connelly.

Seria Harry Bosch

Romane

1. Los Angeles Sewers , Éditions du Seuil , 1993 ( (en)  The Black Echo , 1992 ( ISBN  0-316-15361-3 ) ), trad.  Jean Esch , 362  p. ( ISBN  0-316-15361-3 )
2. La Glace noire , Éditions du Seuil , 1995 ( (en)  The Black Ice , 1993 ( ISBN  0-316-15382-6 ) ), trad.  Jean Esch , 377  p. ( ISBN  2-02-020706-0 )
3. Blonda de beton , Éditions du Seuil , 1996 ( (ro)  Blonda de beton , 1994 ( ISBN  0-316-15383-4 ) ), trad.  Jean Esch , 368  p. ( ISBN  2-02-022652-9 )
4. The Last Coyote , Éditions du Seuil , 1999 ( (en)  The Last Coyote , 1995 ( ISBN  0-316-15390-7 ) ), trad.  Jean Esch , 377  p. ( ISBN  2-02-028534-7 )
5. Le Cadavre dans la Rolls , Éditions du Seuil , 1998 ( (en)  Trunk Music , 1997 ( ISBN  0-316-15244-7 ) ), trad.  Jean Esch ( ISBN  2-02-031180-1 )
6. L'Envol des anges , Éditions du Seuil , 2000 ( (en)  Angels Flight , 1999 ( ISBN  0-316-15219-6 ) ), trad.  Jean Esch , 352  p. ( ISBN  2-02-035165-X )
7. L'Oiseau des ténèbres , Éditions du Seuil , 2001 ( (en)  A Darkness More Than Night , 2001 ( ISBN  0-316-15407-5 ) ), trad.  Robert Pépin, 405  p. ( ISBN  2-02-044460-7 )De asemenea, joacă în rolurile principale Terry McCaleb ( anchetând Bosch) și Jack McEvoy
8. Wonderland Avenue , Éditions du Seuil , 2002 ( (en)  Orașul oaselor , 2002 ( ISBN  0316154059 ) ), trad.  Robert Pépin, 338  p. ( ISBN  2-02-052437-6 )
9. Dead Light , Éditions du Seuil , 2003 ( (en)  Lost Light , 2003 ( ISBN  0-316-15460-1 ) ), trad.  Robert Pépin, 385  p. ( ISBN  978-2-020-68540-5 )
10. Râul Los Angeles , Éditions du Seuil , 2004 ( (en)  The Narrows , 2004 ( ISBN  0-316-15530-6 ) ), trad.  Robert Pépin, 395  p. ( ISBN  978-2-020-81350-1 )Bosch investighează moartea lui Terry McCaleb, la cererea văduvei sale. În anumite privințe, romanul este un fel de „continuare” a Poetului , dar și a Créance de sang și L'Oiseau des ténèbres.
11. Mourning Forbidden , Éditions du Seuil , 2005 ( (en)  The Closers , 2005 ( ISBN  0-316-73494-2 ) ), trad.  Robert Pépin ( ISBN  978-2-020-66274-1 )
12. Echo Park , Éditions du Seuil , 2007 ( (en)  Echo Park , 2006 ( ISBN  0-7528-6584-6 ) ), trad.  Robert Pépin, 361  p. ( ISBN  978-2-020-86091-8 )În rolul agentului Rachel Walling
13. În genunchi , Éditions du Seuil , 2008 ( (en)  The Overlook , 2007 ( ISBN  0-316-01895-3 ) ), 288  p. ( ISBN  978-2-757-81379-9 )La care participă agentul Rachel Walling
14. Le Verdict du Lead , Éditions du Seuil , 2009 ( (en)  The Brass Verdict , 2008 ( ISBN  0-316-16629-4 ) ), trad.  Robert Pépin, 525  p. ( ISBN  978-2-757-81762-9 )Cu Mickey Haller
15. Les Neuf Dragons , Éditions du Seuil , 2011 ( (en)  9 Dragons , 2009 ( ISBN  978-0-316-07104-8 ) ), trad.  Robert Pépin, 471  p. ( ISBN  978-2-757-82830-4 )În care apare pe scurt Mickey Haller
16. Volte-face , Calmann-Lévy , 2012 ( (en)  The Reversal , 2010 ( ISBN  978-0-316-06948-9 ) ), trad.  Robert Pépin, 440  p. ( ISBN  978-2-702-14153-3 )
17. Le Cinquième Témoin , Calmann-Lévy , 2013 ( (ro)  The 5th Witness , 2011 ( ISBN  978-0-316-06935-9 ) ), trad.  Robert Pépin, 478  p. ( ISBN  978-2-702-14154-0 )Roman din ciclul Mickey Haller în care Bosch face o scurtă apariție.
18. Cei care cad , Calmann-Lévy , 2014 ( (en)  The Drop , 2011 ( ISBN  978-0-316-21455-1 ) ), trad.  Robert Pépin, 396  p. ( ISBN  978-2-702-14155-7 )
19. In the City on Fire , Calmann-Lévy , 2015 ( (en)  The Black Box , 2012 ( ISBN  978-0-316-06943-4 ) ), trad.  Robert Pépin, 400  p. ( ISBN  978-2-702-14156-4 )Publicat, de asemenea, în franceză, ca o carte audio , citită de Jacques Chaussepied, Paris, 2015, ed. Audiolib , un compact disc (durata: 11  h  27 ) ( ISBN  9782356419361 ) , (înregistrare BNF n o  FRBNF44312201 ) .
20. Mariachi Plaza , Calmann-Lévy , 2016 ( (en)  The Burning Room , 2014 ( ISBN  978-0-316-22593-9 ) ), trad.  Robert Pépin, 432  p. ( ISBN  978-2-702-15650-6 )
21. Până de neimaginat , Calmann-Lévy , 2017 ( (ro)  The Crossing , 2015 ( ISBN  978-0-316-22588-5 ) ), trad.  Robert Pépin, 400  p. ( ISBN  978-2-702-15651-3 )În care apare Mickey Haller
22. La un rău rămas bun , Calmann-Lévy , 2018 ( (ro)  The Wrong Side of Goodbye , 2016 ( ISBN  978-0-316-22594-6 ) ), trad.  Robert Pépin, 450  p. ( ISBN  978-2-702-15652-0 )În care apare Mickey Haller
23. Un adevăr cu două fețe , Calmann-Lévy , 2019 ( (ro)  Două tipuri de adevăr , 2017 ( ISBN  978-0-316-22590-8 ) ), trad.  Robert Pépin, 432  p. ( ISBN  978-2-702-15694-0 )
24. Night dark and sacred , Calmann-Levy , 2020 ( (în)  Dark Sacred Night , 2018 ( ISBN  978-0-316-48480-0 ) ), trad.  Robert Pépin, 432  p. ( ISBN  978-2-702-16631-4 )În care Harry Bosch este asociat cu Renée Ballard
25. Night Fire , Calmann-Lévy , 2020 ( (ro)  The Night Fire , 2019 ( ISBN  978-0-316-48561-6 ) ), trad.  Robert Pépin, 468  p. ( ISBN  978-2-702-16632-1 )În care Harry Bosch este asociat cu Renée Ballard
26. (ro)  Ore întunecateÎn care Harry Bosch este asociat cu Renée Ballard

Nou

• (în)  Christmas Even , 2004Știri conținute în colecția colectivă Murder and All That Jazz
• (în)  Cielo Azul , 2005Știri conținute în colecția colectivă Femeile periculoase
• (ro)  Unghiul de atac , 2005Știri conținute în colecția colectivă Plots With Guns
• (în)  Suicide Run , 2007Știri conținute în colecția colectivă Hollywood și Crime
• (ro)  Un dolar jackpot , 2007Știri conținute în colecția colectivă Dead Man's Hand
• (ro)  Ziua Tatălui , 2008Știri conținute în colecția colectivă The Blue Religion
• (în)  Albastru pe negru , 2010Știri conținute în colecția colectivă Hook, Line & Sinister
• (ro)  Blood Washes Off , 2011Știri conținute în colecția colectivă Bogații și morții

Colecții de știri

• (în)  Angle of Investigation , 2011Colecție de trei nuvele (carte electronică și audiobook)
• Intervenția sinuciderii , 2014 ( (ro)  Suicide Run , 2011 )Colecție de trei nuvele (carte electronică și audiobook)

Seria Mickey Haller

Această serie de romane este mai asemănătoare cu genul de „ficțiune procedurală” popular în Statele Unite.

Romane

1. La Défense Lincoln , Calmann-Lévy , 2006 ( (en)  The Lincoln Lawyer , 2005 ( ISBN  978-0-316-73493-6 ) ), trad.  Robert Pépin, 336  p. ( ISBN  978-2-702-16097-8 )
2. Le Verdict du Lead , Éditions du Seuil , 2009 ( (en)  The Brass Verdict , 2008 ( ISBN  0-316-16629-4 ) ), trad.  Robert Pépin, 525  p. ( ISBN  978-2-757-81762-9 )În care apar Harry Bosch și Jack McEvoy
3. Volte-face , Calmann-Lévy , 2012 ( (en)  The Reversal , 2010 ( ISBN  978-0-316-06948-9 ) ), trad.  Robert Pépin, 440  p. ( ISBN  978-2-702-14153-3 )În care apar Harry Bosch și Rachel Walling
4. Le Cinquième Témoin , Calmann-Lévy , 2013 ( (ro)  The 5th Witness , 2011 ( ISBN  978-0-316-06935-9 ) ), trad.  Robert Pépin, 478  p. ( ISBN  978-2-702-14154-0 )
5. Les Dieux du verdict , Calmann-Lévy , 2015 ( (en)  The Gods of Guilt , 2013 ( ISBN  978-0-316-06951-9 ) ), trad.  Robert Pépin, 336  p. ( ISBN  978-2-702-14157-1 )În care apare Harry Bosch.
6. (ro)  Legea inocenței , 2020

Nou

• (ro)  Triunghiul perfect , 2010Știri conținute în colecția colectivă The Dark End of the Street

Seria Jack McEvoy

1. Poetul , 1997 ( (ro)  Poetul , 1996 )În care apare și Rachel Walling. Premiul Criticii Misterului 1998
2. Scarecrow , 2010 ( (ro)  Scarecrow , 2009 )În care apare și Rachel Walling
3. Fatal Sequences , 2021 ( (en)  Fair Warning , 2020 )În care apare și Rachel Walling

Seria Renée Ballard

1. Waiting for the Day , Calmann-Lévy , 2019 ( (ro)  The Late Show , 2017 ), trad.  Robert Pépin, 432  p. ( ISBN  978-2-702-15693-3 )
2. Night dark and sacred , Calmann-Levy , 2020 ( (în)  Dark Sacred Night , 2018 ( ISBN  978-0-316-48480-0 ) ), trad.  Robert Pépin, 432  p. ( ISBN  978-2-702-16631-4 )În care Harry Bosch este asociat cu Renée Ballard
3. Night Fire , Calmann-Lévy , 2020 ( (ro)  The Night Fire , 2019 ( ISBN  978-0-316-48561-6 ) ), trad.  Robert Pépin, 468  p. ( ISBN  978-2-702-16632-1 )În care Harry Bosch este asociat cu Renée Ballard
4. (fr) The Dark Hours va fi lansat pe 9 noiembrie 2021. În care Harry Bosch este asociat cu Renée Ballard

Romane independente

• Blood Work , 1999 ( (en)  Blood Work , 1998 )Roman unde Terry McCaleb este singurul anchetator. Câștigător al Marelui Premiu de ficțiune criminală în 1999
• Luna era neagră , 2000 ( (în)  Luna goală , 2000 )Singurul roman al autorului în care personajul principal, Cassie Black, nu este doar o femeie, ci și o criminală
• Darling Lilly , 2003 ( (en)  Chasing the Dime , 2002 )

Colecție de povești

• Mulholland, vedere de pasăre , Calmann-Lévy , 2015 ( Mulholland Dive , 2012 )Publicat în franceză numai în format digital, conținând trei nuvele: De Mche ( Cahoots , 2002), Mulholland, vue plunging ( Mulholland Dive , 2007) și Coup double ( Two-Bagger , 2001)

Colecție de articole de ziar

• Chroniques du crime , 2006 ( (ro)  Crime Beat: A Decade of Covering Cops and Killers , 2004 )

Serial de televiziune

• 2001 - 2002  : Unitatea 9 ( Nivelul 9 ), co-creată împreună cu John Sacret Young
• Din 2014  : Harry Bosch ( Bosch ), cu Titus Welliver în rolul principal (șapte sezoane)

Adaptări de film

• 2002  : Blood Work ( Blood Work ) și cu Clint Eastwood în rolul principal
• 2011  : La Défense Lincoln ( Avocatul Lincoln ) de Brad Furman cu Matthew McConaughey

Premii și recunoaștere

Preț

• 1993 Premiul Edgar-Allan-Poe pentru cel mai bun prim roman pentru Los Angeles Sewers ( The Black Echo )
• Calibru 38 1993 Premiul pentru canalizările din Los Angeles ( Ecoul negru )
• Dilys Price 1996 The Last Coyote ( Ultimul coiot )
• 1997 Premiul Anthony pentru cel mai bun roman pentru Le Poète ( Poetul )
• 1997 Premiul Dilys pentru Le Poète ( Poetul )
• Premiul Nero 1997 pentru Le Poète ( Poetul )
• Premiul Barry 1998 pentru cel mai bun roman pentru Le Cadavre dans la Rolls ( muzică de trunchi )
• Premiul Criticii Misterului 1998 pentru Le Poète ( Poetul )
• Marele premiu pentru literatura polițienească 1999 pentru Créance de sang ( Blood Work )
• Premiul Anthony 2003 pentru cel mai bun roman pentru Wonderland Avenue ( City of Bones )
• Premiul Barry 2003 pentru cel mai bun roman pentru Wonderland Avenue ( City of Bones )
• Premiul Macavity 2006 pentru cel mai bun roman pentru La Défense Lincoln ( Avocatul Lincoln )
• Premiul Shamus 2006 La Défense Lincoln ( Avocatul Lincoln )
• Anthony Price în 2009 pentru cel mai bun roman pentru The Verdict lead ( The Brass Verdict )
• Premiul Pocket Book Readers 2013 pentru Volte-Face ( The Reversal )
• Cartier Diamond Dagger 2018

Programări

• 1993 Premiul Anthony pentru cel mai bun prim roman pentru Los Angeles Sewers ( The Black Echo )
• 1993 Dilys Award pentru Los Angeles Sewers ( The Black Echo )
• Anthony Price în 1994 pentru cel mai bun roman pentru Black Ice ( The Black Ice )
• Price Hammett 1994 Black Ice ( The Black Ice )
• Anthony Price în 1995 pentru cel mai bun roman pentru The Concrete Blonde ( The Concrete Blonde )
• Preț Macavity 1995 pentru cel mai bun roman pentru Blonda de beton ( Blonda de beton )
• Dilys Price 1995 The Concrete Blonde ( Blonda de beton )
• Anthony Price în 1996 pentru cel mai bun roman pentru The Last Coyote ( The Last Coyote )
• Price Hammett 1996 The Last Coyote ( The Last Coyote )
• Price Hammett 1996 The Poet ( Poetul )
• Price Macavity 1996 pentru cel mai bun roman The Last Coyote ( The Last Coyote )
• Premiul Hammett 1998 pentru Le Cadavre dans la Rolls ( muzică de trunchi )
• Premiul Macavity 1998 pentru cel mai bun roman pentru Le Cadavre dans la Rolls ( muzică de trunchi )
• Price Dagger 1999 The Flight of Angels ( Zborul îngerilor )
• Barry Price în 2000 pentru cel mai bun roman pentru The Flight of Angels ( Angels Flight )
• Premiul Barry 2002 pentru cel mai bun roman pentru L'Oiseau des ténèbres ( O întuneric mai mult decât noapte )
• 2002 Dagger Award pentru Wonderland Avenue ( Orașul oaselor )
• 2003 Premiul Edgar-Allan-Poe pentru cel mai bun roman pentru Wonderland Avenue ( City of Bones )
• Premiul Macavity 2003 pentru cel mai bun roman din Wonderland Avenue ( Orașul oaselor )
• Premiul Steel Dagger 2006 pentru La Défense Lincoln ( Avocatul Lincoln )
• Premiul Edgar-Allan-Poe 2006 pentru cel mai bun roman pentru La Défense Lincoln ( Avocatul Lincoln )
• Premiul Anthony 2006 pentru cel mai bun roman pentru La Défense Lincoln ( Avocatul Lincoln )
• Premiul Barry 2006 pentru cel mai bun roman al deceniului pentru La Défense Lincoln ( Avocatul Lincoln )
• Steel Dagger Award 2009 pentru The Verdict lead ( The Verd Verdict )
• Premiul Thriller 2011 pentru cel mai bun roman pentru Volte-face ( The Reversal )
• Premiul Anthony 2012 pentru cel mai bun roman pentru cei care cad ( Picătura )
• Golden Nugget Award 2012 pentru cei care cad ( The Drop )
• Premiul Lefty 2016 pentru Până la de neconceput ( The Crossing )
• Barry Price în 2017 pentru cel mai bun roman pentru On a bad goodbye ( The Wrong Side of Goodbye )
• Anthony Price în 2018 pentru cel mai bun roman pentru un adevăr cu două fețe ( Două tipuri de adevăr )
• Premiul Anthony 2018 pentru cel mai bun roman pentru Așteptarea zilei ( The Late Show )
• Premiul Barry 2018 pentru cel mai bun roman pentru Așteptarea zilei ( The Late Show )
• Barry Price în 2019 pentru cel mai bun roman pentru Night dark and sacred ( Dark Sacred Night )
• Premiul Barry 2021 pentru cel mai bun roman pentru Legea inocenței

Note și referințe

1. Defector nr .  14, (mai 2008)
2. „  Michael CONNELLY: Investigația Harry Bosch - 18 - Cei care cad - BookZone  ” , pe BookZone ,18 februarie 2015(accesat la 4 august 2020 ) .
3. lista premiilor Edgar-Allan-Poe
4. lista de premii Dilys
5. Câștigătorii Premiului Anthony
6. Lista premiilor Nero
7. lista premiilor Barry
8. lista premiilor Macavity
9. Lista premiilor Shamus
10. Lista Diamond Dagger Awards
11. Lista premiilor Hammett
12. Lista premiilor Pumnal
13. Lista premiilor Thriller
14. Lista de premii Lefty

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • CiNii
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • Serviciul Național de Bibliotecă
  • Biblioteca Națională de Dietă
  • Biblioteca Națională a Spaniei
  • Biblioteca Regală Olandeză
  • Biblioteca Națională a Poloniei
  • Biblioteca Națională a Israelului
  • Biblioteca Universitară din Polonia
  • Biblioteca Națională a Cataloniei
  • Biblioteca Națională a Suediei
  • Biblioteca Națională a Australiei
  • Baza bibliotecii norvegiene
  • WorldCat
• Resursă literară  :
  • (ro)  Baza de date de ficțiune speculativă pe internet
• Resursă audiovizuală  :
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
• Resursă legată de spectacol  :
  • TheaterOnline
• Resurse muzicale  :
  • (ro)  MusicBrainz
• Observații în dicționare generale sau enciclopedii  : Gran Enciclopèdia Catalana  • Nationalencyklopedin suedeză  • Store norske leksikon
• (ro) Site-ul lui Michael Connelly