Marge, maestrul șofer | ||||||||
Sezonul 14 | Episodul n o 20 | |||||||
Titlul original | Frânează-mi soția, te rog | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titlu din Quebec | Conducere zero | |||||||
Codul de producție | EABF10 | |||||||
1 re scattering SUA | 11 mai 2003 | |||||||
1 retransmisie în Franța | 23 decembrie 2003 | |||||||
Tabla de scris | Nu | |||||||
Canapea Gag | Canapeaua este înlocuită de un panou pe care este reprezentată camera de zi cu familia așezată pe canapea și unde capetele sunt înlocuite de găuri. Simpsonii își bagă apoi capul printr-o gaură aleatorie pentru a face o fotografie de familie. | |||||||
Scenarist | Tim lung | |||||||
Director | Pete michels | |||||||
Cronologie | ||||||||
| ||||||||
Liste | ||||||||
Lista episoadelor din sezonul 14 Lista episoadelor din The Simpsons |
||||||||
Brake My Wife ( Franța ) sau Zero for Conduct ( Quebec ) ( Brake My Wife, Please ) este cel de-al 20- lea episod din sezonul 14 al seriei de televiziune de animație The Simpsons .
În acest episod, lui Homer i se confiscă licența și Marge este forțată să „taxeze” în Springfield . Presiunea morală este prea puternică și Homer își dă seama că soția lui vrea inconștient să-l omoare ...