Vechii cuci

Sezonul 26

Episodul n o 20

Titlul original

Să mergem să zburăm cu o gură

Titlu din Quebec

Peer Day

Codul de producție

TABF13

1 re scattering SUA

3 mai 2015

1 retransmisie în Franța

1 re difuzie Quebec

Marge, Bart, Lisa și Maggie, pinguini, ajung pe o canapea de gheață plutind pe apă. Homer, în codul Morse, sare apoi pe canapea pentru a-i arunca pinguinii în gură.

Glenn Close
Carice van Houten

Cronologie

Liste

Lista episoadelor sezonului 26
Lista episoadelor din The Simpsons

Vechiul cuci ( Let Go Fly lișiță ) este episodXXal douăzeci și șaselea sezon „e serialul de televiziune The Simpsons și 572 - lea episod al serialului. A fost lansat pentru prima dată pe Fox Networkpe3 mai 2015.

Rezumat

Tatăl lui Milhouse își pune casa la vânzare, pentru că a vrut să-i facă plăcere în timpul unui weekend de gardă; Homer a avut gustul de a strica zilele de naștere de atunci, dar, pedepsit de un comitet oficial, trebuie să organizeze petrecerea de naștere a lui Rod Flanders. La petrecere, câțiva veterani, foști colegi de război ai lui Abraham, tatăl lui Homer, au susținut un spectacol, destinat divertismentului. Bart o întâlnește pe Annika, verișoara olandeză a lui Milhouse, recent sosită pentru o ședere în vacanță cu familia ei americană. Pentru a impresiona tânăra fată care îl manipulează cu toate capriciile sale, Bart începe să fumeze. Între timp, foștii colegi de război ai lui Abraham își fac misiunea să-și învețe copiii să-i respecte pe bătrâni, iar Abraham profită de ocazie pentru a spune o parte din viața lui care îi va aduce lui Bart că oamenii care îi invidiază pe alții. .

Referințe culturale

Când avionul îi cade, Abraham, pierdut în America, se intersectează cu Neal Cassady și Jack Kerouac , care îi cere să scape de o rolă de hârtie scrisă care îl aglomera și în care nu crede. Abraham publică sulul a ceea ce devine On the Road și își bate joc de alcoolismul fatal al lui Jack după publicarea romanului.

Recepţie

Când a fost difuzat pentru prima dată, episodul a atras 3,12 milioane de spectatori

Note și referințe

(în) Amanda Kondolojy, „ Evaluările finale de duminică:„ Family Guy și Secretele și minciunile s-au adaptat ” pe Zap2It.com ,5 mai 2015(accesat la 6 mai 2015 )