Nunta Lisei

În timpul unei goane medievale, Lisa întâlnește un ghicitor care îi spune despre cele două mari iubiri ale vieții sale viitoare. Primul este Milhouse , a cărui iubire nu o împărtășește. Al doilea îl proiectează în 2010 : Lisa se află la Harvard de trei ani. Acolo o întâlnește pe Hugh Parkfield, un englez bogat. Se îndrăgostesc nebunește unul de celălalt și Hugh ajunge să-i propună, pe care Lisa o acceptă. După ce au plecat la Londra pentru a-i întâlni pe părinții lui Hugh, Lisa și logodnicul ei pleacă la Springfield unde va avea loc nunta. Când ajung, descoperă că primarul Quimby este șofer de taxi. Lisa și Hugh ajung la Homer , Marge , Bart (care distruge clădirile) și Maggie . Pe toată durata șederii, lui Hugh i-a plăcut din ce în ce mai puțin Homer. În ziua nunții, îi cere Lisei să taie legăturile cu familia ei, cel puțin cu Homer. Lisa refuză și anulează nunta.

Referințe culturale

Hugh Parkfield este o parodie a actorului englez Hugh Grant .
Povestea lui Lisa și Hugh este inspirată în mare parte din Love Story .
Fantoma Operei (scenă de Martin). În timpul acestei scene, Martin joacă aria din A cincea parte a lui Beethoven , de Walter Murphy .
Mai multe scene au referiri la Alice în Țara Minunilor : scena în care Lisa urmărește iepurele alb în pădure și scena finală în care Homer spune „Am mâncat cești de cafea” (citat din Pălăria nebună).