Le Château à Toto este o operă bouffe în trei acte compusă în 1868 de Jacques Offenbach pe un libret de Meilhac și Halévy .
Offenbach începe să compună această lucrare în Ianuarie 1868în timpul unui sejur la Nisa , în timp ce lucra la alte două piese: Les Brigands și Vert-Vert . Premiera are loc la Théâtre du Palais-Royal , dar nu are același succes ca La Vie parisienne , creată în aceeași locație. Anumite piese se disting de public, cum ar fi cântecul de poștă-concert al poștașului (unde pune întrebarea meritului de a avea picioare lungi sau, dimpotrivă, picioare scurte sau valoarea valorii marelui bi ), dar spectacolele încetează în iulie.
16 decembrie 1868, o versiune mai scurtă a două acte puse în scenă la Palais-Royal cu Lucy Arbell în rolul Toto, până la sfârșitul anului. Lucrarea este prezentată la Carltheater din Viena înFebruarie 1869.
O ediție critică a Keck a fost organizată în 2003 la Frankfurt și la festivalul de castele Offenbach din Bruniquel în 2008.
Deși nu există nicio înregistrare completă a Château à Toto , fragmente au apărut în antologiile Offenbach din meniu! și Între noi .
Rol | Voce | Distribuția primului, 6 mai 1868, (Dirijor: Jacques Offenbach) |
---|---|---|
Baronul de Crécy-Crécy | bariton | Gil-Peres |
Pitou | tenor | Jules Brasseur |
Maestrul Marțipan, notar | bariton | Hyacinthe |
Raoul de La Pépinière, presupus marchiz | tenor | Lassouche |
Un servitor vechi | scăzut | Vollet |
Hector de La Roche-Trompette, cunoscut sub numele de Toto | soprana | Zulma Bouffar |
Catherine | mezzosoprano | Alphonsine |
Jeanne de Crécy-Crécy | soprana | viermi |
Blanche, vicontesa La Farandole | mezzosoprano | Paurelle |
Niquette | soprana | Verne |
Cor: Țărani. |
Tânărul conte Hector de La Roche-Trompette, cunoscut sub numele de „Toto” , și-a consumat averea în plăcerile Parisului și se întoarce în proprietatea sa ancestrală din țară pentru a o vinde la licitație . Vecinul său, baronul Jean de Crécy-Crécy, intenționează să profite de această ocazie pentru a câștiga victoria unei dispute vechi de secole între Crécy-Crécys și La Roche-Trompettes și pentru a folosi castelul pentru a instala grajduri și o canisa acolo. Notarul local, Maître Massepain, trebuie să organizeze vânzarea. Toto, însoțit de marchizul de La Pépinière și de vicontesa de La Farandole, s-a mutat la ferma Catherinei. Marchizul este fascinat de Catherine, care își intimidează admiratorul Pitou ( Ah! El este tensionat! Ah! Ce amabil! ... ). Toto, la rândul său, este emoționat de afecțiunea pe care Jeanne, fiica baronului, o are pentru el.
În al doilea act, vicontesa (de fapt o curtezană dintr-o familie de țărani din regiunea numită Blanche Taupier) exprimă dorința de a cumpăra castelul. Crécy-Crécy ridică miza cât poate, dar el și vicontesa sunt bătuți de bătrânul general Bourgachard - de fapt Pitou deghizat, căruia Jeanne i-a împrumutat zestrea pentru a-și depăși tatăl. După vânzare, Pitou își pierde deghizarea și este descoperit; apoi fuge la casa Catherinei, unde stau Toto, Raoul și vicontesa. Atunci întâlnește poliția care se apropie (cu marțipanul îmbrăcat ca gardian rural pentru a merge în această deghizare lângă falsa viconteță de care s-a îndrăgostit).
Baronul se deghizează în poștaș din mediul rural, pentru că intenționează să plătească instanței vicontesei. În timp ce Catherine găsește marchizul prea obișnuit pentru gustul ei (în adevăr el nu este marchiz), ea cedează farmecului lui Pitou care s-a îmbrăcat ca un dandy pentru a o cuceri. Baronul de Crécy-Crécy este demascat și este obligat să își dea permisiunea pentru căsătoria dintre Jeanne și Toto, care, prin urmare, pot păstra castelul; baronul cucerind pe vicontesa. Toto renunță la plăcerile Parisului pentru a redescoperi bucuriile simple din mediul rural.