Fulger Homer

Fulger Homer
Sezonul 3	Episodul nr .  17
Titlul original	Homer la liliac
Titlu din Quebec	Homer la liliac
Codul de producție	8F13
1 re scattering SUA	20 februarie 1992
1 retransmisie în Franța	30 mai 1992
Tabla de scris	Nu voi ținti spre cap
Canapea Gag	Simpsonii se lovesc de perete încercând să sară pe canapea, apoi se găsesc îngrămădite pe podea, cu excepția Maggie care rămâne așezată în timp ce suge suzeta.
Scenarist	John Swartzwelder
Director	Jim reardon
Cronologie
Bart criminalul Polițistul și rebelul
Liste
Lista episoadelor din sezonul 3 Lista episoadelor din The Simpsons

Homer at the Bat ( Franța ) sau Homer batting ( Quebec ) ( Homer at the Bat ) este al 17- lea  episod din sezonul 3 al seriei de televiziune de animație The Simpsons .

Rezumat

Homer și colegii săi se alăture centralei nucleare corporative softball echipa . Îi arată lui Bart un liliac pe care l-a făcut singur, sigur că va câștiga turneul cu el. Într-adevăr, echipa își câștigă toate meciurile. Apoi se organizează un meci între centrala electrică de la Springfield și centrala electrică din Shelbyville , iar domnul Burns a pariat 1.000.000 de dolari pe victoria sa. Apoi ia echipa în mână și face profesioniști în joc, ceea ce îl retrage pe Homer pe bancă. Dar o serie de evenimente incredibile îi împiedică pe toți profesioniștii echipei să joace, cu excepția celui care se află la postul lui Homer. Pentru meciul care se dovedește a fi dificil, Burns apelează la geniul său tactic care, în mod ciudat, îl împinge să joace Homer pentru punctul decisiv. Mulțumită unei lovituri de noroc, Homer subliniază și, prin urmare, este purtat în triumf.

Referințe culturale

• Titlul original se referă la poezia Casey la liliac de Ernest Thayer .
• Scena în care Homer arată unde urmează să lovească mingea se referă la jucătoarea de baseball Babe Ruth , în jocul 3 din seria mondială din 1932 împotriva Chicago Cubs .
• Domnul Burns vorbește despre foștii jucători de baseball, inclusiv despre Three Finger Brown, un fost pitcher. Smithers spune că a murit acum 130 de ani. Cu toate acestea, în realitate, el nu a murit decât în ​​1948.
• Filmul The Best of Barry Levinson (1984) oferă mai multe elemente incluse în acest episod, în special cel al liliecului fetiș sculptat dintr-un copac lovit de fulgere. Homer poreclește acest liliac Wonder Bat în timp ce în film (și anterior în carte) a fost poreclit Wonderboy
• În acest episod este parodiat și filmul Destiny Winner of Sam Wood .
• Demiterea jucătorului Don Mattingly pentru că a refuzat să-și radă patele (pe care nici măcar nu le poartă) este o referință la o politică în vigoare cu New York Yankees din anii 1970 care interzice jucătorilor să poarte barba sau părul lung. În versiunea franceză, jucătorul îl citează pe Raymond Goethals (fost antrenor belgian al OM)
• Terry Cashman , care joacă creditele finale, Talkin 'Softball , coperta hitului său Talkin' Baseball .

Jucători de baseball

• Multe nume celebre din lumea baseballului au fost menționate în acest episod:
  • Roger Clemens crede că este o găină din cauza unui hipnotizator rău.
  • Wade Boggs eliminat de Barney Gumble la Moe's Tavern .
  • Ken Griffey Jr. victima gigantismului din cauza dependenței de un tonic.
  • Steve Sax arestat de poliție și condamnat pentru toate crimele nepedepsite în Springfield.
  • Ozzie Smith a dispărut în timp ce vizita Springfield Mystery Spot , un fel de portal către o altă dimensiune.
  • José Canseco a rezistat toată noaptea după salvarea unei case în flăcări.
  • Don Mattingly a fost concediat de domnul Burns din cauza unei neînțelegeri despre favoriți.
  • Mike Scioscia a fost internat din cauza expunerii ridicate la radiații de la centrala nucleară.
  • Darryl Strawberry este singurul jucător din joc.

Alți jucători de baseball menționați

Domnul Burns crede că construiește o echipă de baseball cu jucători pe care el însuși îi consideră cei mai buni. Acest lucru nu va putea fi făcut deoarece, după cum subliniază Waylon Smithers , acești jucători au fost fie retrași pentru o perioadă foarte lungă de timp, fie chiar au murit. Într - adevăr, a fost jucători care au evoluat la începutul XX - lea  secol: Honus Wagner , Cap Anson , Mordecai Brown , Gabby Street  (în) , Pie Traynor , Harry Hooper , Nap Lajoie , Joe Jackson și Jim Creighton  (ro) .

Note și referințe

1. Hervé Mouyal, „  Referințe: câștigător al destinului  ” , pe Parcul Simpson (accesat la 31 ianuarie 2020 )
2. (în) No Beards-And That's Final Daniel Barbarisi, Wall Street Journal , 23 februarie 2013.