Durere constantă
| Durere constantă | ||||||||
| Sezonul 27 | Episodul nr . 14 | |||||||
| Titlul original | Gal al durerii constante | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titlu din Quebec | O chitară în garderobă | |||||||
| Codul de producție | VABF06 | |||||||
| 1 re scattering SUA | 21 februarie 2016 | |||||||
| 1 retransmisie în Franța | 24 noiembrie 2018 | |||||||
| 1 re difuzie Quebec | 8 decembrie 2016 | |||||||
| 1 retransmisie în Belgia | 15 decembrie 2020 | |||||||
| Tabla de scris | Nu | |||||||
| Canapea Gag | Simpsonii joacă fotbal american . Homer marchează apoi un touchdown plasându-l pe Maggie pe canapea. De asemenea, trece prin perete, ceea ce îi permite să recupereze telecomanda. | |||||||
| Scenarist | Carolyn Omine | |||||||
| Director | Matthew nastuk | |||||||
| Vizitatori |
Bob Boilen : el însuși Kelsey Grammer : Tahiti Bob Kate McKinnon : Hettie (melodie vocală) Natalie Maines : Hettie |
|||||||
| Cronologie | ||||||||
| ||||||||
| Liste | ||||||||
|
Sezonul 27 Lista episodelor Lista episodului Simpsons |
||||||||
Constanta Durerea este episod paisprezecea al douăzeci și șaptelea sezon „e serialul de televiziune The Simpsons și 588 - lea episod al serialului. A avut premiera pe Fox Networkpe 21 februarie 2016.
Rezumat
Acuzat de Marge că nu este un om de mână, Homer se angajează într-o serie de lucrări cu consecințe dezastruoase. Între timp, Bart își închiriază camera pentru un vagabond. Aceasta este apoi găzduită gratuit de Lisa, care o încurajează să-și relanseze cariera muzicală, dar, din păcate, ea cade din nou în droguri și ratează marele concert care fusese organizat pentru ea.
Referințe culturale
- Titlul original se referă la melodia populară Man of Constant Sorrow .
- Interpretul Bart a început din partea de jos a lui Drake .
- Hettie interpretează alte melodii parodice bine cunoscute precum:
- Pe platforma The Wayfaring Stranger .
- În dormitorul lui Lisa Bonny Portmore .
- Pe scena Down in the River to Pray .
- Credite pentru sfârșitul Big Rock Candy Mountain .
- Videoclipul tutorial de la mână se numește It's Hammer Time în referință la MC Hammer .
- În timpul editării scenei de pe chei, unele imagini provin din Crash-ul din 1929 .
- Omul fără cămașă de pe un cal nu este nimeni altul decât Vladimir Poutine , pe care îl vom vedea mai târziu în La Cage au fol .
Recepţie
Când a fost difuzat pentru prima dată, episodul a atras 3,1 milioane de telespectatori.
Note și referințe
- (în) Rick Porter, „ Evaluările finale de duminică: Shark Tank Adjusts down ” pe Zap2It.com ,21 februarie 2016(accesat la 24 februarie 2016 )