Autonhomer | ||||||||
Sezonul 30 | Episodul n o 5 | |||||||
Titlul original | Iubito, nu-mi poți conduce mașina | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titlu din Quebec | Ambele mâini pe volan | |||||||
Codul de producție | XABF18 | |||||||
1 re scattering SUA | 4 noiembrie 2018 | |||||||
1 retransmisie în Franța | 7 aprilie 2020 ( Disney + ) 25 aprilie 2020 ( W9 ) |
|||||||
1 re difuzie Quebec | 30 aprilie 2020 | |||||||
1 retransmisie în Belgia | 21 ianuarie 2021 | |||||||
Tabla de scris | Nu | |||||||
Canapea Gag | Fiecare membru al familiei călărește un antrenor eliptic . Fiecare dintre ei reușește să-și mute bicicletele înainte, cu excepția lui Homer, care este apoi furios. | |||||||
Scenarist | Rob lazebnik | |||||||
Director | Timothy Bailey | |||||||
Vizitatori | Tracy Morgan : șoferul camionului | |||||||
Cronologie | ||||||||
| ||||||||
Liste | ||||||||
Sezonul 30 Lista episodelor Lista episodului Simpsons |
||||||||
Autonhomer ( Franța ) sau Cele două mâini de pe volan ( Quebec ) ( Baby You Can’t Drive My Car ) este un episod al seriei de televiziune de animație The Simpsons . Acesta este al cincilea episod al treizecea sezon și 644 - lea din serie.
După ce și-a luat comanda de pepite de pui în mașina de la Krusty Burger, Homer aproape că se îneacă de o masă și pierde controlul vehiculului său. Aterizează în biroul domnului Burns și este dat afară din centrala nucleară. Câteva săptămâni mai târziu, el este încă șomer și își petrece timpul urmărind televiziunea prăbușită pe canapea. Marge o roagă să-și găsească un nou loc de muncă, s-a săturat și schimbă canalul. Ea dă peste jurnalul lui Ken Brockman, anunțând că o nouă companie care tocmai s-a înființat în Springfield caută să angajeze. Caută pe cineva căruia îi place să nu facă nimic și să stea toată ziua. Homer trece interviul de angajare pentru această companie de tehnologie auto cu conducere automată, care îi cere să testeze conducerea vehiculului în timp ce stă așezat, deoarece se conduce singur. Aceasta este meseria de vis pentru el, el iubește nu numai slujba lui, ci și cafeneaua gratuită. Îi determină pe angajați să se distreze, îi face mai creativi, managementul apreciază și angajează și pe Marge. Sunt atât de fericiți de noul lor loc de muncă, încât îi împing pe angajații centralei nucleare să demisioneze pentru a fi angajați acolo. Domnul Burns și Smithers decid să meargă acolo în incognito pentru a vedea ce se întâmplă.
Când a fost difuzat pentru prima dată, episodul a atras 5,08 milioane de telespectatori.