Numele nașterii | Assia Maouene |
---|---|
Naștere |
1 st luna noiembrie din 1974Alger , Algeria |
Activitatea primară | Cântăreț , compozitor |
Gen muzical | R&B , Suflet |
Instrumente | Voce |
ani activi | Din 1998 |
Etichete | Virgin Records , Delabel / Emi |
Influențe | Funk , Soul , R&B , muzică arabă |
Assia , al cărui nume real Assiei Maouène , este un cântăreț francez născut la 1 st luna noiembrie anul 1973 la Alger . Este cunoscută în Franța pentru că a cântat Ghir Dini în coloana sonoră a filmului Taxi precum și Elle est à toi, single preluat din primul ei album Chercheuse d'or și vândut peste 700.000 de exemplare.
Născută în Algeria, Assia s-a mutat cu familia în Franța la vârsta de cinci ani. A crescut în Créteil lângă Lac , în regiunea Paris. A fost educată la Școala Jeu-de-Paume apoi la Școala Pierre Mendès-France. A început cursurile la conservatorul orașului la vârsta de 6 ani, la care a participat timp de aproape 12 ani. La Colegiul Albert Schweitzer, a participat la MJC unde a luat lecții de dans. „Sunt cu adevărat produsul acestei oferte culturale. Îmi amintesc că acolo aveam echipamente pentru a face muzică, camere pentru repetiții. Pentru mine a fost o adevărată trambulină, am început să-mi spun că visele mele sunt posibile ”.
În acest context, ea cântă pentru un grup din orașul ei, numit CNN, care repetă în studioul municipal din Créteil. Alături de muzică, Assia și-a continuat studiile superioare și a obținut diploma de drept.
În 1993, la vârsta de 20 de ani, a fost remarcată de Ministerul AMER, care i-a oferit să fie coristă pe multe piese, inclusiv pe binecunoscutul titlu: Les Rates J'aime les Lascars . Assia evoluează în anturajul muzical al anumitor membri ai colectivului Secteur Ä unde este corist „de dimensiuni”, participând la diferite sesiuni de înregistrare. La fel ca Karima , este una dintre primele femei din lumea rapului francez care însoțesc grupurile cântând refrenuri melodioase. Mai mult, în 2000, Assia evocă sexismul în lumea rapului, dar din partea lucrătorilor albi din industria muzicală: „De fapt, ei [rapperii] mă considerau ca pe sora lor mai mică și protejați de ceilalți macho în costume. și legături pe care le întâlnim uneori în lumea spectacolului. Am învățat să fiu mai precaută de bărbații curați care, sub contururi politicoase și fermecătoare, ascund o băutură nelimitată înainte de a avea gesturi inadecvate față de tine ”.
Vocea și chipul ei au devenit cunoscute publicului larg la sfârșitul anilor 1990. Într-adevăr, cântă și apare în videoclipuri muzicale. Acesta a fost în special cazul în 1998 pentru C'est beau la vie, un duet între Doc Gynéco și Bernard Tapie și Une Affaire de famille de Ärsenik în colaborare cu Doc Gynéco. Acesta este cazul și în 1999 cu Mauvais Garçon de Doc Gynéco.
Assia a început să scrie și să compună în 1995, perioadă în care a abordat casele de discuri, fără rezultat. După succesul lui Ghir Dini , un cântec cântat singur și în arabă (dialect algerian), pentru coloana sonoră a filmului Taxi produs de IAM , ea a semnat în 1999 într-o casă de discuri. Acest prim album va avea un succes național, în special cu primul său single Elle est à toi . Assia colaborează de la început cu fratele ei Khalil Maouène, „El este la fel de nebun după muzică ca mine. [...] Khalil a scris toată muzica pentru discul meu ”.
În 2000 , Assia a lansat primul ei album, Chercheuse d'or , care a vândut 200.000 de exemplare. A câștigat un disc de aur cu titlul Elle est à toi , al cărui text a scris-o împreună cu Calbo, membru al grupului Ärsenik . În timp ce înregistra, nu a găsit melodia pe placul ei. „Am scris-o și am compus-o, dar nu am simțit-o [...] astăzi, îmi place mult”. Single-ul a vândut peste 700.000 de exemplare și ocupă locul trei în Top 50.
În Chercheuse d'or , Assia evidențiază influențele sale din Funk și Soul, precum și din muzica arabă . Stilul ei strigă pentru că „optează pentru o limbă mixtă: dialectul algerian și francez ale cărui cuvinte sunt opera artistului”. Într-adevăr, la începutul anilor 2000, mulți artiști au prezentat influențele culturii lor duale. Într-un articol din Le Monde intitulat The Choice of Singing în arabă și franceză , jurnalistul Patrick Labesse încearcă să găsească o explicație pentru acest amestec. Citându-l pe Rachid Taha , care declară că „a cânta în arabă este deja o provocare”, cel puțin în anii 1980. Pentru jurnalist, este cu totul altceva în anii 2000. să provoci sau să fii subversiv, dar să-i afirmi dubla cultură, chiar să o proclame cu bucurie ”. Assia vede chiar o necesitate „Nu mi-am imaginat niciodată cântând în arabă, dar crescând ne prinde din urmă”. Cu toate acestea, pentru jurnalist, „mentalitățile nu se schimbă atât de repede […] Posturile de radio nu vor să-i sperie pe agenții de publicitate, așa că încearcă să standardizeze muzica”. Acestea din urmă sugerează chiar cântăreților să „francizeze” cântecele, pentru a îndeplini cotele de cântece în limbile franceze impuse undelor.
La câteva zile după acest articol, și în același ziar, criticul Véronique Mortaigne atribuie Assia originilor sale (algeriană și suburbană ) și vede în albumul ei o apăsare de „cântec comunitar către piața pop, la fel ca hispanicii- Americanca Jennifer Lopez în Statele Unite [...] ”. Și, deși titlul Elle est à toi se referă la o mamă care își crește singură copilul, Mortaigne face o lectură rasială a acestuia, apelând la toți cântăreții momentului care și-au propus dubla lor cultură: „titlurile purtătoare, așa Elle est à toi " , încorporează ideea unei lumi lină, colorată de o încrucișare socială obligatorie, în care bucuria succesului (părăsirea suburbiei) servește drept scuză pentru toate compromisurile [...] cântecele propuse de Assia seamănă cu cele de la Anggun (franco-indonezian), la cel al nubienilor (francezi de origine cameruneză) etc. ”.
La rândul ei, Assia va continua să explice că albumul ei Chercheuse d'or vorbește despre căutarea fericirii. „Caut ceea ce caută toată lumea, fericirea! Și apoi, desigur, iubirea, nu doar cea a unui bărbat, ci iubirea universală ”. În 2000, ea a analizat recepția albumului ei în Franța după cum urmează: „Uneori mi s-a spus că melodiile mele sună prea arab, uneori mi-au spus că îmi lipsește exotismul. Acesta este motivul pentru care fac ceea ce vreau astăzi ”.
După lansarea primului ei album, Assia încearcă noi colaborări. A înregistrat un duet cu Julien Clerc pentru albumul ei Si j'ai elle . Piesa lor Câteva cuvinte în numele tău va fi clasată în Top 50. În martie 2001, ea este una dintre numeroasele interpreți ai titlului Ce aș fi eu mâine? ca membru al colectivului feminin Vocile speranței creat de prințesa Erika . Și în 2002, a participat la musicalul Cindy de Luc Plamondon și Romano Musumarra , în compania lui Lââm, care a jucat rolul principal. Acest musical este un eșec comercial, în ciuda unui disc de aur pentru album, cu peste 100.000 de exemplare vândute.
În 2005 a lansat al doilea album Encore et encore în care a vrut să se distanțeze de R&B francez. Ea își descrie stilul ca fiind „suflet contemporan” care, în cuvintele ei, constă în „a-ți pune curajul în voce, în viață în versuri”. Folosește sunete de suflet vechi inspirate de Stevie Wonder, Ray Charles sau Marvin Gaye, care sunt influențele mele directe ”. În piesa Politically Correct , versurile sunt explicite despre această cotitură intransigentă: „Nu am vrut niciodată să fiu vedetă înainte de a fi artist […] Nu-mi voi vinde sufletul sistemului”.
Ea subliniază că versurile acestui album vorbesc despre „dragoste, dezrădăcinare, război și pace ...”. Titlul său Entre les deux rives povestește despre căutarea sa de identitate între Algeria și Franța. Un răspuns la neînțelegerile criticilor despre utilizarea arabei în cântecele sale:
„Pentru că caut aici și colo amintiri, bucăți din mine,
Împărțit între cele două maluri, nu știu cu adevărat unde este acasă,
Îmi ceri să-mi precizez identitatea, originile și naționalitatea,
Cum să vă spun cine sunt eu însumi, nu știu ”.
Rămânând fidelă stilului ei, îi aduce un omagiu cântăreței americane Aaliyah , care a murit într-un accident de avion în 2001, cu titlul Le prix pour t'aimer, o copertă arabă a „ Don't Know What To Tell Ya” lansată în 2002 postum Album I Îngrijire 4 U . Cântecul eșantionează titlul Betweness Bik de Warda al-Jazairia .
Acesta este același stil muzical care îi încurcă casa de discuri. Assia afirmă în acest sens că relația lor era conflictuală și că au împiedicat lansarea comercială a albumului. În ochii lui, dacă „casa de discuri nu este în partea de jos, ceea ce a fost, este prea dificil. Acestea sunt cele mai promovate albume care se remarcă [...] Dar când casa de discuri mi-a dat drumul, toată lumea m-a lăsat să plec. Așa este viața grea a activității muzicale. ".
În 2007, s-a întors pe scenă, convinsă că al doilea ei album „nu a fost suficient exploatat” și că trebuie să-l facă cunoscut publicului ei. Fără o casă de discuri, nu reușește să-și relanseze cariera. Se alătură fratelui ei Khalil în grupul Hegemony of Soul, care cântă pe scenele din Paris. Apoi, în 2019, s-a alăturat unui colectiv de artiști care sărbătorea cele mai bune din anii 2000 într-un turneu numit Back to Basic. Apoi, în 2020, în turneul Born in 90 .
2000 : săpător de aur
|
2005 : din nou și din nou
|