Yoshishige Yoshida
Yoshishige Yoshida
Yoshishige Yoshida (吉田 喜 重, Yoshida Yoshishige ) , Născut pe16 februarie 1933în Fukui , este un regizor japonez , regizor de teatru și operă, autor și critic , mai cunoscut sub numele de Kijū Yoshida .
El este una dintre figurile noului val japonez din anii 1960.
Biografie
Yoshishige Yoshida a studiat literatura franceză la Universitatea din Tokyo , apoi, în 1955, și-a început cariera de film intrând în studioul de film japonez Shōchiku . El a realizat primul său film, Rokudenashi , în 1960. În 1964, a creat o companie de producție, Gendai Eigasha ( Societatea de cinema contemporan ).
În 1973, după ce a regizat Coup d'Etat , Yoshishige Yoshida a plecat în Mexic pentru a pregăti un nou scenariu adaptat dintr-un roman de Shūsaku Endō . Din cauza situației economice a țării, proiectul a fost anulat, dar a rămas în Mexic timp de cinci ani până în 1982. În urma unei operații stomacale, soția sa, actrița Mariko Okada , l-a convins să se îndepărteze de lumea dificilă a cinematografiei pe care o face acceptând să realizeze un serial documentar pentru televiziune. Seria intitulată Frumusețea frumuseții prezintă mai întâi opere și artiști europeni, apoi se îndreaptă spre Egiptul antic înainte de a reveni la artiștii japonezi clasici. A revenit pe marele ecran în 1986 cu Promesse, care a fost prezentat la Festivalul de Film de la Cannes în secțiunea Un certain regard .
Din 1990 până în 1995, Yoshida a venit să locuiască în Franța, unde a pus în scenă piese și opere (în special Madame Butterfly la Opéra de Lyon ). De asemenea, realizează documentare, inclusiv un omagiu adus pionierului cinematografului Gabriel Veyre .
Filmele sale au beneficiat de o mare relansare în Franța, în urma restaurării filmelor sale la sfârșitul anilor 2000 .
Filmografie
Director adjunct
Director
-
1960 : Bun pentru nimic (ろ く で な し, Rokudenashi )
-
1960 : Sânge uscat (血 は 乾 い て る, Chi wa kawaiteru )
-
1961 : Sfârșitul unei nopți dulci (甘 い 夜 の 果 て, Amai yoru fără ură )
-
1962 : Izvorul fierbinte Akitsu (秋 津温泉, Akitsu onsen )
-
1963 : 18 tineri la chemarea furtunii (嵐 を 呼 ぶ 十八 人, Arashi o yobu jūhachi-nin )
-
1964 : Escape from Japan (日本 脱出, Nihon dasshutsu )
-
1965 : Istorie scrisă pe apă (水 で 書 か れ た 物語, Mizu de kakareta monogatari )
-
1966 : Lacul femeilor (女 の み づ う み, Onna no mizuumi )
-
1967 : Pasiune arzătoare (情 炎, Jōen )
-
1967 : Flacăra și femeia (炎 と 女, Honō to onna )
-
1968 : Dragoste în zăpadă (樹 氷 の よ ろ め き, Juhyō no yoromeki )
-
1968 : Adio lumină de vară (さ ら ば 夏 のSar , Saraba natsu no hikari )
-
1969 : Eros + Masacru (エ ロ ス + 虐殺, Eros + Gyakusatsu )
-
1970 : Purgatoriul Eroïca (煉獄 エ ロ イ カ, Rengoku eroica )
-
1971 : Confesiuni, teorie, actrițe (告白 的 女優 論, Kokuhakuteki joyūron )
-
1973 : lovitură de stat (戒 厳 令, Kaigen rei )
-
1986 : Promisiune (人間 の 約束, Ningen no yakusoku )
-
1988 : Onimaru (嵐が 丘, Arashi ga oka )
-
1995 : Lumière et Compagnie , documentar
-
2002 : Women in mirror (鏡 の 女 た ち, Kagami no onnatachi ) (Regie, scriere, editare)
-
2004 : Bem-Vindo în São Paulo , documentar.
Bibliografie
- Kijū Yoshida ( tradus de Jean Campignon și Jean Viala), Ozu, sau L'anti-cinéma , Arles, Actes-Sud , col. „Teste”,2004, 257 p. ( ISBN 2-7427-4591-2 )
-
Kijū Yoshida ( traducere din japoneză de Mathieu CAPEL), Odiseea mexicană: Călătoria unui realizator japonez, 1977-1982 , Paris, Capricci ,2013, 276 p. ( ISBN 978-2-918040-46-0 ). Câștigător în 2014 al celui de-al 19- lea preț al Fundației Konishi pentru traducere franco-japoneză.
Note și referințe
-
" Mexican Odyssey - Voyage of a Japanese Filmmaker, 1977-1982 " , pe capricci.fr (accesat la 13 septembrie 2020 )
-
„ Ningen no yakusoku (Promise) ” , pe www.festival-cannes.com (accesat la 13 septembrie 2020 )
-
(în) „ Câștigătorul celui de-al 19-lea premiu de literatură tradusă japoneză-franceză ” pe konishi-zaidan.org (accesat la 13 septembrie 2020 )
linkuri externe