Plânsul chinezesc turcesc
Visage de Turc en pleurs este un roman de Marc-Édouard Nabe , publicat de Gallimard , în colecția Infini , în septembrie 1992 .
rezumat
Povestea călătoriei făcute de Marc-Édouard Nabe în Turcia, în Octombrie 1988.
Bun venit critic
Recenzii pozitive
Pentru Jérôme Leroy , în Quotidien de Paris , „călătoria cu Nabe merită cu adevărat”. În Nouvel Observateur , Jean-Louis Ezine salută romanul, care nu se încadrează în clișee orientaliste. Christian Giudicelli , în revista Figaro , judecă romanul „remarcabil pentru izbucnirile unui limbaj aprins”. Pentru Gilles Brochard, în Le Figaro , este o carte „cu bucurie întunecată”. Le Monde , scris de Florence Noiville , publică o recenzie entuziastă, vorbind „două sute de pagini de proză jucăușă, iconoclastă și plină de fațetă ”.
În Tribuna de Genève , Jean-Louis Kuffer evocă un „frumos jurnal de călătorie„ către surse ””. În săptămânalul La Presse de la Montreal , Jacques Folch-Ribas scria: „Eu, băieți care scriem așa, cu sabii, clopote și chimbaluri, din când în când cu un trombon lung care gemu (pentru că joacă jazz, în plus), ucide pe mine ".
Recenzii negative
Gérard-Julien Salvy , în Le Figaro littéraire , critică propozițiile scurte, precum și clișeele și locurile comune.
Ecouri
- În ianuarie 1997, În cotidianul La Croix , Jean-Maurice de Montremy evocă Face plânsul lui Turc printre „succesele“ ale scriitorului.
- În martie 2009, în cotidianul libanez francofon L'Orient-Le Jour , romanul este menționat pentru a ilustra locul Orientului în opera lui Marc-Édouard Nabe.
Editarea
- Marc-Édouard Nabe, Chipul turcului plângător , Gallimard , col. L'Infini , 1992, 226 p. ( ISBN 2070727734 )
Note și referințe
-
Marc-Édouard Nabe, Kamikaze: mai 1988-septembrie 1990 , Monaco / Paris, Ed. Du Rocher,2000, 1302 p. ( ISBN 978-2-268-03418-8 și 2-268-03418-6 ) , pp. 2879-2893.
-
Jérôme Leroy, „ Marc-Édouard Nabe: călătoria unui tânăr nedemn ”, Le Quotidien de Paris ,16 septembrie 1992
-
Jean-Louis Ezine, „ Portretul unui artist în Ubu turc - Cazul Nabe ”, Le Nouvel Observateur ,15 octombrie 1992
-
Christian Giudicelli, „ Marc-Edouard Nabe: burlesc sau jalnic? », Revista Le Figaro ,17 octombrie 1992
-
Gilles Brochand, „ Marc-Édouard Nabe, Chipul lui Truc în lacrimi ”, Le Figaro ,12 noiembrie 1992, p. 40
-
Florence Noiville, „ Povestea lui Stamboul ”, Le Monde ,1 st ianuarie 1993, p. 11
-
Jean-Louis Kuffer, „ Marc-Edouard Nabe zigzagează între cel mai rău și cel mai bun ”, La Tribune de Genève ,19 ianuarie 1993
-
Jacques Folch-Ribas, „ Bestii cu două și șase picioare ”, La Presse ,10 ianuarie 1993, p. 6
-
Gérard-Julien Salvy, „ Marc-Edouard Nabe Tartarin din Istanbul ”, Le Figaro littéraire ,5 octombrie 1992
-
Jean-Maurice de Montremy, „ Literatura franceză. Marc-Édouard Nabe. Gabrielle Rolin ”, La Croix ,27 ianuarie 1997, p. 9
-
„ Lucrările lui Nabe la Biroul de Turism din Paris ”, L'Orient-Le Jour ,20 martie 2009
Vezi și tu
Link extern