| Urum Urum dili | |
| Țară | Ucraina |
|---|---|
| Regiune | Marea Azov |
| Clasificare pe familie | |
|
|
| Coduri de limbă | |
| ISO 639-3 | uum |
| IETF | uum |
Urum sau ouroum este o limba turcă vorbită în Ucraina , la nord de Marea Azov . Este vorbit de Urums , numit și grecii din Mariupol .
Populația Urum, care sa ridicat în 1980 la aproximativ 60 000 de persoane locuiesc în raioanele de Velikonovoselkov , Pershotravensk , Starobesheve , Telmanov situate în regiunea Donețk , în raionul de Kuibyshev a oblast Zaporizhia precum și în Mariupol .
Urum este limba grecilor turci din Crimeea , care trebuie să fi emigrat în 1778-1779 în Imperiul Rus. Se numesc Urumlar, un nume adaptat din grecescul "ρωμειος", la care se adaugă sufixul plural turcesc -lar .
Tabelul prezintă fonemele vocale ale urumului. În stânga este transcrierea în alfabet chirilic .
| Anterior | Central | Posterior | |
|---|---|---|---|
| Închis |
и [ i ] ӱ [ y ] |
ы [ ɨ ] | tu [ u ] |
| In medie |
э [ e ] |
э [ ə ] |
ö [ ø ] o [ o ] |
| Deschis | ä [ æ ] |
a [ a ] |
Urumul este scris în scriere chirilică .
| Alfabetul urum | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| А | Б | В | La | Ґ | Д | Дʼ | ДЖ | Е | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | Ӧ | П | Р | С | Т | Тʼ | У | Ӱ | Ф | Х | Ч | Ш | Ы | Э |
| а | б | в | г | ґ | д | дʼ | дж | е | з | и | й | к | л | м | н | о | ӧ | п | р | с | т | тʼ | у | ӱ | ф | х | ч | ш | ы | э |