O viață în altă parte
O viață în altă parte
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
A Life Elsewhere este un film francez regizat de Olivier Peyon , lansat în 2017 .
Rezumat
În Uruguay, Sylvie găsește în sfârșit urma fiului ei, răpit în urmă cu patru ani de fostul ei soț. Cu ajutorul neprețuit al lui Mehdi, ea pleacă să-l recupereze, dar a ajuns acolo, nimic nu merge așa cum era planificat: copilul, crescut de bunica lui și de mătușa sa, pare fericit și împlinit. Sylvie își dă seama atunci că Felipe a crescut fără ea și că viața ei este acum în altă parte.
Fisa tehnica
- Titlu original: O viață în altă parte
- Regizor: Olivier Peyon
- Scenariu: Olivier Peyon și Cécilia Rouaud
- Muzică: Nicolas Kuhn
- Fotografie: Alexis Kavyrchine
- Montaj: Tina Baz
- Montaj sonor: Dominique Vieillard
- Costume: Adriana Levin și Bethsabée Dreyfus
- Producție: Bertrand Faivre
- Coproducție: Alexander Akoka și Philippe Akoka
- Producție asociată: Agustina Chiarino și Fernando Epstein
- Companii de producție: Le Bureau, în coproducție cu Mutante Cine
- Distribuitor Franța: Haut et Court
- Țara de origine: Franța
- Gen: comedie
- Durata: 96 minute
- Date de lansare:
Distribuție
-
Isabelle Carré : Sylvie, mama lui Felipe
-
Ramzy Bedia : Mehdi
-
Maria Dupláa : Maria, mătușa paternă a lui Felipe
-
Dylan Cortes : Felipe
-
Virginia Méndez : Norma, mama Mariei
-
Lucas Barreiro : Hector
-
Olivier Ruidavet : consulul francez
-
Flavio Quintana : Luis
-
Gabriela Freire : Florencia, noua recepționeră a hotelului din Montevideo
Filmare
Filmul a fost filmat în Uruguay (câteva scene în Montevideo și majoritatea scenelor din Florida , un mic oraș din centrul Uruguayului).
În jurul filmului
- Inițial, Olivier Peyon a vrut să filmeze în Argentina, dar în cele din urmă și-a pus camerele în Uruguay. Regizorul a început făcând multe cercetări în această țară până când l-a cunoscut pe Fernando Epstein , producătorul Whisky , primul mare succes internațional al cinematografiei uruguayene. Își amintește: „Mi-am dorit absolut să colaborez cu el ca coproducător (producătorul francez fiind Bertrand Faivre) deoarece modul său de a face lucrurile era în totalitate în concordanță cu al nostru: filme fără a avea neapărat o mulțime de mijloace, dar unde ne-am simțit o energie. și o necesitate vitală. Vorbeam aceeași limbă. Am început să cercetez în Uruguay (care este cultural și geografic foarte aproape de Argentina, la fel ca Belgia și Franța) și am găsit acest oraș mic incredibil: Florida. "
- Olivier Peyon s-a gândit imediat la Isabelle Carré pentru rolul Sylvie, dar mai exact interpretarea actriței din Le Refuge de François Ozon a convins-o pe regizoare. În O viață în altă parte , Carré are un rol contra-util, deoarece este, la începutul filmului, puțin nesimțită, uscată și evazivă.
- În timpul castingului, regizorul nu-l alesese pe Dylan Cortes, băiețelul care îl interpretează pe Felipe, pe care îl găsea aproape prea perfect și care nu vorbea un cuvânt de franceză. Producătorul Bertrand Faivre a fost cel care l-a sfătuit pe cineast să includă copilul în distribuția finală și în acest moment a fost ales. Pentru această ocazie, Cortez, care era deja actor, a învățat franceza.
- Olivier Peyon scrisese rolul Mariei pentru Érica Rivas, pe care o cunoaște de zece ani. Însă după succesul internațional al Noilor sălbatici în care a interpretat-o pe mireasă în schița finală, actrița nu mai era disponibilă și din acest motiv a apelat la Maria Dupláa , care nici ea nu vorbea franceza.
Note și referințe
-
AlloCine , „ Secretele filmărilor filmului Une vie autre ” (accesat pe 29 ianuarie 2017 )
linkuri externe