Ieșire | 1960 |
---|---|
Durată | 2:30 |
Format | Super 45 rpm |
Autor | Georges Aber (adaptare) |
Compozitor | Jo Jones , Reginald Hall |
Eticheta | Columbia |
Richard Anthony Singles
Vorbești prea mult
Ieșire | Ianuarie 1961 |
---|---|
Verificate în |
Studio Vogue |
Durată | 2:00 |
Drăguț | Rock 'n' roll |
Format | Super 45 rpm |
Autor | Georges Aber (adaptare) |
Compozitor | Jo Jones , Reginald Hall |
Producător | Jacques Wolfsohn |
Eticheta | Vogă |
Johnny Hallyday Singles
Vorbești prea mult
Ieșire | Ianuarie 1961 |
---|---|
Durată | 1:47 |
Drăguț | Rock 'n' roll |
Format | Super 45 rpm |
Autor | Georges aber |
Compozitor | Jo Jones , Reginald Hall (adaptare) |
Producător | Jean Fernandez |
Eticheta | Barclay |
Single din The Black Socks
Tu parles trop este un cântec iconic de la începutul anilor 1960 în Franța . Scris de liricul Georges Aber , Tu parles trop , adaptare franceză a titlului You Talk Too Much de Joe Jones în 1960 , cunoaște multe versiuni, publicate aproape simultan, de diferiți artiști, în special Richard Anthony , Johnny Hallyday , Frankie Jordan și Les Black șosete , dintre care este, la începutul anului 1961 , unul dintre titlurile emblematice ale primului lor disc.
Rolf Marbot deține - pentru Franța - drepturile de a publica You Talk Too Much (în) și mai mulți cântăreți încearcă să o adapteze în franceză: Pierre Delanoé , Jacques Plante (ale cărui versiuni nu fac apel la editor) și Georges Aber . Acesta din urmă, pe atunci aproape începător în fața a doi autori recunoscuți, nu crede cu greu în șansele sale de „a putea face mai bine”, atunci când are ideea de a adăuga textului „bla bla bla” care punctează versurile, subliniind astfel din nou mai mult nesemnificativitatea și irelevanța observațiilor nedorite ale domnișoarei căreia i se adresează interpretul. Trucul îl face pe Rolf Marbot și Georges Aber predomină asupra bătrânilor săi.
În 1960 și 1961 , mai multe versiuni ale diferiților interpreți s-au succedat și / sau au concurat pe valuri și în magazinele de discuri și, dacă nu este ușor să stabilim cine a fost primul interpret, observăm versiunile lui Dario Moreno și Richard Anthony .
În Ianuarie 1961cele mai multe versiuni rock 'n' roll ale lui Johnny Hallyday și un nou grup numit Les Chaussettes noirs au fost lansate la rândul lor , precedând-o pe Frankie Jordan care, în martie, a văzut și apariția primului său album.
Anul următor , a venit rândul grupului Tony Mars și al Black Jackets să publice o nouă versiune.
Naratorul se plânge iubitei sale de nesemnificativitatea cuvintelor sale, de acest flux continuu, incomod și gafant, care îl face să spună „foarte tare, ce gândim în șoaptă” sau chiar să ne încredințăm vameșului. despre acest defect, sentimentul lui pentru ea nu slăbește, deoarece el îi declară „când vine vorba de iubire, ea poate vorbi noapte și zi, acolo, nu, nu este niciodată prea mult” (cuvinte Georges Aber ).
În ciuda aparentei nesemnificări a cuvintelor, în 1961 , în Algeria , OEA și-a început emisiunile de radio pirat cu versiunea Black Socks și laitmotivul său „Tu parles trop”.
Martie 1960 :
Ianuarie 1961 :
1 st februarie 1961 :
În 1982 , Johnny Hallyday a reînregistrat toate melodiile publicate între 1960 și 1961 de Vogue: Versiunea 82
Ianuarie 1961 :
Aprilie 1961 :
Eddy Mitchell include Tu parles trop dans un medley (vezi albumele live):
Versiunea de Richard Anthony se clasează în 1960 la 1 st loc hit parade și rămâne acolo timp de 3 săptămâni rămâne în top 10 4 săptămâni și 19 în top 100 (conform InfoDisc).
Că de șosete negre a ajuns în anul 1961 9 - lea loc; este prezent în top 10 timp de 4 săptămâni și 20 în top 100 (conform Infodisc).