Ești doar praf

Ești doar praf
Episodul Star Trek
Titlul original Prin orice alt nume
Numărul episodului Sezonul 2 Episodul 22
Codul de producție 603-50
Producție Marc Daniels
Scenariu DC Fontana
Jerome Bixby
Director de imagine Keith Smith
Difuzie Statele Unite : 23 februarie 1968 Franța: 21 iulie 1986
Cronologie
Anterior O parte din acțiuni (produs) Fraternitar (difuzat) Auto-revizuire (produs) Noi oamenii (difuzat) ca urmare a
Lista episodelor Star Trek

You're Only Dust ( Prin orice alt nume ) este cel de-al douăzeci și al doilea episod din al doilea sezon al serialului de televiziune Star Trek . Mai întâi a fost difuzat mai departe23 februarie 1968pe canalul american NBC .

Rezumat

Răspunzând la un semnal de primejdie, Întreprinderea este capturată de trei agenți ai Imperiului Kelvan, din Galaxia Andromeda. Vor să se întoarcă acasă cu nava, prezicând că călătoria va dura 300 de ani.

Distribuție

Personaje principale

Actori secundari

rezumat

Enterprise primește un semnal de primejdie le conduce la o planetă necunoscută. Pe el sunt primiți de Rojan și Kelinda, două ființe care spun că provin din imperiul Kelvan, situat în galaxia Andromeda. Vor să se întoarcă în galaxia lor de origine, dar pentru asta au nevoie de o navă și decid să pună mâna pe Enterprise. După imobilizarea căpitanului Kirk și a echipajului, ei preiau controlul navei.

Cu toate acestea, Rojan are nevoie de Kirk pentru a conduce echipajul și nava. Spock încearcă să-și folosească puterile vulcanice pentru a o subjuga telepatic pe Kelinda, dar spiritul său superior îi provoacă un șoc. Ca răzbunare, Rojan îl transformă pe Yeoman Thompson într-un cub de piatră și îl transformă în praf în fața ochilor lui Kirk. Pentru a fi teleportat la navă împreună cu doctorul McCoy , Spock scade temperatura corpului simulând o boală. Cu toate acestea, Kelvan ajunge să teleporteze pe toți la bordul Enterprise , deoarece nava a fost modificată astfel încât să poată atinge viteza necesară pentru a ajunge la galaxia Andromeda. Chiar dacă călătoria ar trebui să dureze 300 de ani.

Cu toate acestea, înainte de a părăsi galaxia acolo unde sunt toate, trebuie să treacă printr-o barieră energetică și acest lucru avusese deja serios nava cu care veneau Kelvienii. Spock și inginerul Montgomery Scott cred că există o modalitate de a distruge nava în acest moment, ceea ce ar împiedica Kelvienii să se alăture Andromeda și să se întoarcă pentru a cuceri galaxia. Cu toate acestea, Kirk îi împiedică. În timp ce Enterprise călătorește la Andromeda, Rojan reduce personalul pe care îl consideră inutil ca bolovani.

Kelvienii, inițial ființe întinse, au luat formă umană și încep să se obișnuiască cu această formă până la a genera sentimente umane. Unul dintre ei, Tomar, începe să experimenteze plăcerea de a mânca în timp ce Kirk reușește să o seducă pe Kelinda, ceea ce îl face pe Rojan gelos, un sentiment pe care nu l-a experimentat niciodată. Membrii echipajului decid să-l joace și, în timp ce Kirk începe o aventură cu Kelinda, Scott îl îmbată pe Tomar. Gelos, Rojan ajunge să se lupte cu Kirk. Acesta îl pune în fața faptului împlinit: toți au devenit mai umani decât Kelviens și descendentul lor, odată întors în galaxia Andromeda, va fi considerat paria. Kirk le sugerează să se întoarcă și să meargă să trăiască pe planeta unde i-a găsit echipajul, federația oferindu-le tot ajutorul de care au nevoie pentru dezvoltarea lor.

Continuitate

Referințe culturale

Producție

Scris

Episodul prezintă multe asemănări cu primul scenariu de ficțiune științifică produs de Gene Roddenberry numit „Arma secretă a lui 117” și publicat în seria antologică Chevron Hall of Stars în 1956. În acest episod, un cuplu de extratereștri (al căror mascul este interpretat de Ricardo Montalban ) decide să ia formă umană pentru a studia Pământul. Amețiți de senzațiile pe care le descoperă în interiorul noului lor corp, decid să păstreze forma umană.

Proiectul de scenariu este oferit scenaristului Jerome Bixby pe27 aprilie 1967. Cadrul este schimbat de multe ori în cursul luniiIunie 1967 și o versiune finalizată ajunge pe 9 octombrie 1967. Acest scenariu capătă un ton mult mai serios, mai mulți membri ai echipajului fiind uciși definitiv de kelvieni (pe atunci numiți Dvenyans) Kirk s-a trezit torturat și membrii navei au fost repartizați forțat partenerilor sexuali pentru a deveni o rasă de sclavi care slujesc kelvelii. Nu i-a plăcut NBC care a cerut să rescrie scenariul. Unii membri ai echipei de producție au găsit scenariul prea apropiat de cel al episodului The Cage

Episodul a fost rescris de DC Fontana înOctombrie 1967pentru a fi mult mai vesel. Lucrarea de rescriere a durat până în noiembrie. Ea s-a inspirat dintr-un dodecaedru decorativ din biroul lui Roddenberry pentru a se inspira din forma pe care o vor lua oamenii transformați de kelvieni.

Filmare

Tragerile au avut loc de la 10 până la 17 noiembrie 1967la studioul companiei Desilu de pe strada Gower din Hollywood , sub îndrumarea regizorului Marc Daniels . Acesta este singurul episod în care Keith Smith, pe atunci director de fotografie la Mission: Impossible, îl înlocuiește pe Jerry Finnerman.

Diseminare și recepție critică

Transmisie americană

Episodul a fost difuzat la televizor pentru prima dată pe 23 februarie 1968pe canalul american NBC ca al douăzeci și al doilea episod din al doilea sezon.

Distribuție în afara Statelor Unite

Episodul a fost difuzat în Marea Britanie pe 20 iulie 1970pe BBC One . În versiunea franceză, episodul a fost difuzat în Quebec în 1971. În Franța, episodul a fost difuzat pe21 iulie 1986în timpul reluării completului Star Trek pe The Five .

Recepție critică

Într-un clasament pentru site-ul Hollywood.com, Christian Blauvelt a ridicat acest episod pe poziția a 38- a a 79 de episoade din serialul original .. Pentru site-ul AV Club, Zack Handlen acordă episodului un scor B +, constatând că dacă Kelvians sunt o amenințare credibilă pentru echipajul Enterprise, sfârșitul episodului se termină puțin fără șrapnel.

Adaptare literară

Episodul a fost fictivizat ca o nuvelă de 25 de pagini scrisă de autorul James Blish în cartea Star Trek 6 , o colecție de diverse povești din serie și a fost lansată înAprilie 1972publicat de Bantam Books. În această adaptare a naturii lui Stokalin, se relevă substanța pe care McCoy o injectează Spock: sunt vitamine simple.

Ediții comerciale

În Statele Unite , episodul este disponibil în diferite formate. În 1988 și 1990, episodul a fost lansat pe VHS și Betamax . Episodul a fost lansat ca versiune remasterizată pe DVD în 1999 și 2004.

Episodul a lansat o nouă versiune remasterizată 8 martie 2008 : Episodul a fost supus unor noi efecte speciale, inclusiv fotografii ale planetei și ale Enterprise care au fost refăcute din imagini generate de computer . Fotografiile largi ale planetei au fost retușate pentru a părea mai impresionante. Această versiune este inclusă în ediția Blu-ray , lansată înseptembrie 2009.

În Franța, episodul a fost lansat cu ediția VHS a sezonului 2 complet în 2000. Ediția DVD a fost lansată pe18 noiembrie 2004și ediția Blu-ray pe27 aprilie 2009.

linkuri externe

Note și referințe

  1. Marc Cushman și Susann Osbor , This Are the Voyages: TOS Season One , Jacobs Brown Press,2013
  2. Marc Cushman și Susann Osbor , This Are the Voyages: TOS Sezonul doi , Jacobs Brown Press,2014
  3. (în) Herbert Franklin Solow și Robert Justman , Inside Star Trek The Real Story , Simon & Schuster ,1997, 204  p. ( ISBN  0-671-00974-5 )
  4. (în) Asherman, Allan, Compendiul Star Trek , Titan Books,1987( ISBN  0-907610-99-4 )
  5. (în) Christian Blauvelt , „  Clasarea tuturor episodelor 79 'Star Trek: Seria originală' de la cel mai rău la cel mai bun  ” [ arhivă 4 martie 2016] , Hollywood.com (accesat la 18 decembrie 2015 )
  6. (în) Zack Handlen , „  „ Modele de forță ”/„ După orice alt nume ”  ” , The AV Club ,23 iulie 2009( citiți online , consultat la 21 martie 2017 )
  7. (în) Jeff Ayers , Voyages of Imagination , New York, Pocket Books,2006, 800  p. ( ISBN  978-1-4165-0349-1 )
  8. (în) Steve Kelley , Star Trek: The Collectables , Iola, WI, Krause Publications,2008, 256  p. ( ISBN  978-0-89689-637-6 )
  9. (în) James Hunt , „  Star Trek: Seria Remasterizată Sezonul 1, 2 și 3 recenzie  ” [ arhivă21 februarie 2014] , Den of Geek,20 mai 2009(accesat la 19 decembrie 2015 )