Tot adevărul, nimic altceva decât adevărul

Tot adevărul, nimic altceva decât adevărul
Sezonul 2	Episodul n o  10
Titlul original	Bart este lovit de o mașină
Titlu din Quebec	Nenorocirea cursului
Codul de producție	7F10
1 re scattering SUA	10 ianuarie 1991
1 retransmisie în Franța	11 mai 1991
Tabla de scris	Nu voi vinde proprietatea școlii
Canapea Gag	În timp ce se așează, Homer își joacă șoldurile pentru a-i doborî pe ceilalți membri ai familiei pe podea.
Scenarist	John Swartzwelder
Director	Mark Kirkland
Cronologie
Toate la demonstrație Un pește numit Fugu
Liste
Lista episoadelor sezonului 2 Lista episoadelor din The Simpsons

Întregul adevăr, nimic altceva decât adevărul ( Franța ) sau cursurile Crash ( Quebec ) ( Bart este lovit de o mașină ) este al 10- lea  episod din sezonul 2 al seriei de televiziune de animație The Simpsons .

Rezumat

Domnul Burns se lovește de Bart cu mașina lui în timp ce acesta din urmă face skateboarding . După ce Burns a încercat să cumpere tăcerea lui Homer cu privire la acest accident, Homer decide să-l atace pe domnul Burns în instanță și să-i pretindă daune de un milion de  dolari . La sfârșitul unui proces lung, Homer îl pierde din cauza mărturiei lui Marge . El este foarte supărat pe ea ...

Referințe culturale

• Când Bart se trezește, Marge îi spune „Pentru o vreme am crezut că ai plecat definitiv”, la care el răspunde „este că am plecat mama, am fost plecat la mii și mii de mile de aici”, apoi arată oamenii pe care i-a văzut în vis în timp ce era inconștient . Aceasta este o parodie a scenei de la sfârșitul Vrăjitorului din Oz, când Dorothy vine în sinea ei la sfârșitul filmului și ea și unchiul ei fac același lucru ca Marge și Bart aici.
• Poate fi auzit într-o singură scenă piesa Sympathy for the Devil of the Rolling Stones .
• Intriga acestui episod este inspirată de cea a episodului Iubirii paterne din a patra dimensiune .
• În timpul mărturiei lui Burns, piesa Tijuana Taxi de Herb Alpert este auzită în mașina sa .
• Când ajunge în iad, viziunea lui Bart despre aceasta este o referință la pictura L'Enfer din tripticul Grădina Deliciilor Pământene de Hieronymus Bosch .
• Acest episod parodizează filmul La Grande Combine .
• Predicția diavolului cu privire la echipa Yankees este greșită, deoarece au câștigat în 1996. Cu toate acestea, când verifică dosarul lui Bart, el folosește Macintosh .
• În instanță, judecătorul îl întreabă pe Bart „Știi diferența dintre a spune adevărul și a spune o minciună, nu-i așa?” (În versiunea originală: „Știi diferența dintre a spune adevărul și a spune o minciună, nu-i fiule?” ), Exact aceeași întrebare pe care judecătorul i-a pus-o fiului avocatului reclamantului în timpul procesului Moș Crăciun din filmul The Miracolul străzii 34 .

Prima apariție

• Diavolul
• Lionel Hutz
• Nick Riviera
• Snowball I