Portland Timbers (MLS)

Portland Timbers General
Porecle Lemnii
fundație 2000
Statutul profesional Din 2001
Culori Verde și alb
stadiu Parcul Providence
(18.627 de spații)
Scaun Portland Timbers
1844 SW Morrison
Portland , OR 97205
Campionatul actual Major League Soccer
Președinte Merritt Paulson
Antrenor Giovanni Savarese
Cel mai capat jucător Diego Chará (297)
Cel mai bun atacant Diego Valeri (90)
Site-ul web www.portlandtimbers.com
Lista principală a premiilor
Naţional Cupa MLS (1)

Tricouri

Kit braț stâng timbers19h.png Kit caroserii pentru caroserie19h.png Kit braț drept timbers19h.png Timbers19h shorts kit.png Kit șosete timbers19h.png Acasă Kit braț stâng timbers18a.png Set caroserii timbers18a.png Kit braț drept timbers18a.png Set pantaloni scurți timbers18a.png Kit șosete timbers18a.png In afara

Știri

Pentru sezonul curent, a se vedea:
Major League Soccer 2021
0

Portland Timbers ( engleză  : Portland Timbers ), sunt un profesionist club de fotbal situat în Portland , Statele Unite ale Americii , în statul Oregon . În prezent, joacă în Major League Soccer . Franciza Portland Timbers este deținută de grupul Peregrine Sports .

În plus, franciza a creat un program de antrenament pentru tinerii jucători de fotbal din cadrul clubului său (academie), cu o echipă de rezervă în Campionatul USL , precum și o echipă de tineret care participă la Premier Development League .

Culorile oficiale ale francizei sunt verde , alb și roșu .

Istorie

Un deceniu în USL

După două sezoane în care echipa a intrat în playoff la sfârșitul anului, 2003 este mai dificil, iar rezultatele neregulate împiedică revenirea la faza finală în toamnă. Cu toate acestea, în primii trei ani, Timberii sunt înregistrați ca o formațiune esențială a Ligii A, atrăgând în medie mai mult de 5000 de fani pe stadion.

În 2004, timberii au terminat pe primul loc în Conferința de Vest, cu un record de 18 victorii, șapte înfrângeri și trei remize pentru un total de 57 de puncte, înainte de a găsi eliminarea în playoff-uri pierzând în fața rivalului lor de lungă durată, Seattle Sounders . Următorul sezon este similar cu o pierdere în playoff a aceluiași adversar după un loc pe locul cinci în sezonul regulat. Totuși, acest sezon este marcat de câteva rezultate memorabile, cum ar fi victoria cu 6-1 asupra Atlanta Silverbacks pe8 septembrie 2005sau victoria de la Montreal împotriva Montreal Impact , apoi neînvinsă pe terenul său. Sezonul 2006 a fost mai dezamăgitor pentru timberi, întrucât au terminat ultimul în clasament cu Minnesota Thunder , stabilindu-și cel mai prost record cu șapte victorii, 6 egaluri și 15 pierderi, pe lângă faptul că nu au fost egali împotriva rivalului lor Seattle. Dar echipa și-a revenit în 2007 obținând un loc secund, chiar în spatele Seattle Sounders. Anul 2008 este din nou dificil, în ciuda mulțimii mari din jocurile din sezonul regulat, deoarece franciza se termină în partea de jos a tabelului.

În 2009, Portland a avut un sezon record care a rămas neînvins 24 de meciuri USL-1 consecutive, începând seria după o pierdere cu 1-0 în fața lui Vancouver în prima parte a sezonului și finalizând exploata pe 3 septembrieîmpotriva rinocerilor Rochester din Parcul PGE . Prin urmare, Timberii au terminat logic pe primul loc în ligă, câștigând astfel titlul de campion al sezonului regulat ( Cupa comisarului ). Din păcate, playoff-ul este întrerupt împotriva rivalilor Cascadia cu Vancouver Whitecaps . Următorul sezon, în 2010, este tranzitoriu, în timp ce intrarea în Major League Soccer este programată pentru începutul sezonului 2011 .

Procesul de intrare în MLS

Anunțul intrării timberilor în Major League Soccer este sfârșitul unui proces de doi ani pentru președintele francizei Merritt Paulson. Într-adevăr, procedura de admitere începe înMai 2007când Paulson a condus un grup care a achiziționat Portland Beavers și franciza Timbers care a jucat în USL . Acest grup a inclus apoi fostul secretar al Trezoreriei Statelor Unite (2006-2009), Henry Paulson , tatăl lui Meritt Paulson, care deține 20% din acțiuni. Problema principală pentru orașul Portland constă în configurația stadionului, a gazonului și a intervalului de timp pentru obținerea unui nou stadion rezervat francizei.

În octombrie 2007Paulson a primit un răspuns favorabil cu privire la fezabilitatea extinderii PGE Park cu 20 de milioane de dolari și că un nou stadion de baseball cu o capacitate de 8.000 până la 9.000 ar costa 30 de milioane de dolari. ÎnNoiembrie 2008Paulson a declarat pentru New York Times că 85 de milioane de dolari în fonduri publice vor fi investite pentru a construi o nouă arenă pentru baseball și Portland Beavers, precum și pentru a renova PGE Park . În schimb, el este de acord să pună 40 de milioane de dolari în franciză pentru a permite Portland să aibă o franciză MLS. Între timp, MLS a susținut această propunere și a dorit să continue să crească numărul de proprietari de francize în ligă. Într-adevăr, timp de câțiva ani, toate francizele au fost deținute de trei bărbați: Philip Anschutz , Lamar Hunt și Robert Kraft .

20 martie 2009, Don Garber , comisarul ligii a anunțat că Portland Timbers este permis în MLS ca echipă a XIX-a. Anunțul apare între prima și a doua rundă a campionatului de baschet NCAA din 2009, care va avea loc apoi în Portland în aceeași săptămână. Numele francizei este atunci același cu echipele de fotbal din Portland anterioare. Proprietarul francizei este Peregrine Sports, LLC, un grup condus de Merritt Paulson, care era, de asemenea, în fruntea Shortstop, LLC, care deținea echipa USL ca echipă Pacific Coast League din Portland Beavers .

Fostul atacant MLS și asistentul antrenor John Spencer este numit antrenor principal al echipei10 august 2010. De asemenea, se anunță că Gavin Wilkinson , antrenorul principal al Timbers din USL, devine director tehnic.

MLS din 2011

Timberii primesc semnarea a cinci jucători înainte de Proiectul de extindere în 2010 din24 noiembrie 2010. Trei dintre ei erau deja în franciză precum Steve Cronin , Bright Dike și Ryan Pore , un altul provenea de la Austin Aztex FC (atacantul Angliei Eddie Johnson ) în timp ce ultimul a fost achiziționat prin comerțul cu New York Red Bulls (mijloc Jeremy Hall ). 24 noiembrie 2010, Timbers, împreună cu vecinii lor Vancouver Whitecaps care s-au alăturat MLS în 2011, participă la proiectul de expansiune, unde fiecare dintre cele două echipe selectează zece jucători dintre francizele deja prezente în MLS. După proiectul de expansiune, timberii au anunțat că vor schimba prima lor alegere (mijlocul Dax McCarty de la FC Dallas ) cu fundașul DC United Rodney Wallace . Timbers și Whitecaps concurează și în MLS SuperDraft din 201113 ianuarie 2011unde Whitecaps primesc cea mai bună alegere, urmată de Timbers. În timp ce Whitecaps îi surprind pe observatori cu recrutarea tânărului Omar Salgado , franciza din Portland îl înrolează pe Darlington Nagbe, jucător al Universității din Akron .

Portland Timbers apar în prima lor întâlnire de fotbal din Major League pe19 martie 2011împotriva campionilor MLS în apărare, Colorado Rapids , împotriva cărora au pierdut cu 3 goluri la 1. Kenny Cooper este autorul primului gol din istoria francizei. După o pierdere cu 3-0 în fața lui Real Salt Lake , John Spencer a fost demis9 iulie 2012.

Timbers au ajuns în finala MLS în 2015 și au câștigat finala împotriva Columbus Crew .

Premii și rezultate

Premii

Portland Timbers Record
Competiții naționale Competiții internaționale Trofee minore

Revizuire în funcție de sezon

Sezon Niv. Ligă Sezon regulat Poziţie Playoff-uri Cupa US Open
Liga Campionilor CONCACAF 		Afl. medie
sezon regulat 		Afl. medie
playoff-uri
M V NU D BP Î.Hr. Pct Conf. Ligă
2001 2 A-League 26 10 2 14 29 37 45 4 th / 7 10 th / 21 Sfert de finala Necalificat Nu este ținut 7.169 4 833
2002 2 A-League 28 13 3 12 47 39 63 2 e / 5 8 th / 18 Prima runda Necalificat Necalificat 6.260 4.071
2003 2 A-League 28 15 2 11 39 33 47 3 e / 4 10 th / 19 Necalificat Necalificat Necalificat 5 871 N / Q
2004 2 A-League 28 18 3 7 58 30 57 1 st / 7 1 st / 16 Semifinala conferinței A patra rundă Necalificat 5 628 4.863
2005 2 USL-1 28 10 9 9 40 42 39 - 5 th / 12 Sfert de finala A patra rundă Necalificat 6.028 5 667
2006 2 USL-1 28 7 6 15 25 39 27 - 11 th / 12 Necalificat A treia rundă Necalificat 5.575 N / Q
2007 2 USL-1 28 14 9 5 32 18 51 - 2 e / 12 Semi finala A doua tura Necalificat 6.851 10 156
2008 2 USL-1 30 7 10 13 26 33 31 - 11 - lea / 11 Necalificat Prima runda Necalificat 8,567 N / Q
2009 2 USL-1 30 16 10 4 45 19 58 - 1 st / 11 Semi finala A treia rundă Necalificat 9.734 14 283
2010 2 USSF D2 30 13 10 7 34 23 49 3 e / 6 3 e / 12 Sfert de finala A treia rundă Necalificat 10 727 4 884
Intrarea în MLS
Sezon Niv. Ligă Sezon regulat Poziţie Cupa MLS Cupa US Open
Liga Campionilor CONCACAF 		Afl. medie
sezon regulat 		Afl. medie
playoff-uri
M V NU D BP Î.Hr. Pct Conf. Ligă
2011 1 MLS 34 11 9 14 40 48 42 6 th / 9 12 e / 18 Necalificat Runda preliminară Necalificat 18,827 N / Q
2012 1 MLS 34 8 10 16 34 56 34 8 th / 9 17 e / 19 Necalificat A treia rundă Necalificat 20.438 N / Q
2013 1 MLS 34 14 15 5 54 33 57 1 st / 9 3 rd / 19 Finala conferinței Semi finala Necalificat 20,674 20,674
2014 1 MLS 34 12 13 9 61 52 49 6 th / 9 11 th / 19 Necalificat Sfert de finala Etapa grupelor 20 744 N / Q
2015 1 MLS 34 15 8 11 41 39 53 3 e / 10 5 th / 20 Campion Optele finale Necalificat 21.144 21.144
2016 1 MLS 34 12 8 14 48 53 44 7 th / 10 12 e / 20 Necalificat Optele finale Etapa grupelor 21.144 N / Q
2017 1 MLS 34 15 8 11 60 50 53 1 st / 11 6 th / 22 Semifinala conferinței A patra rundă Necalificat 21.144 21.144
2018 1 MLS 34 15 9 10 54 48 54 5 th / 12 8 th / 23 Final Sfert de finala Necalificat 21.144 21.144
2019 1 MLS 34 14 7 13 52 49 49 6 th / 12 11 e / 24 Prima runda Semi finala Necalificat 25,218 n / A

Golgheteri pe sezon

Sezon Golgheteri
Jucători Obiective
2011 Kenny Cooper 8
Jack Jewisbury
2012 Kris Boyd 7
2013 Diego Valeri 13
2014 Maximiliano Urruti 13
2015 Fanendo Adi 18
2016 Fanendo Adi 18
2017 Diego Valeri 21
2018 Sebastián Blanco 14
Diego Valeri
2019 Brian Fernandez 15

Identitatea clubului

Logos

Logo-ul actual al Portland Timbers în Major League Soccer încorporează elemente ale vechii echipe care a jucat în USL. Principala referință este forma circulară a logo-ului, care reprezintă unitatea, integritatea și căutarea perfecțiunii. Toporul se referă la industria majoră din nord-vestul Pacificului, care este exploatarea forestieră . Trei săgeți sunt organizate pentru a semăna cu un Pin care se referă la apartenența succesivă a timberilor la trei ligi diferite, Liga de Fotbal din America de Nord (1968-1984) , Ligile de Fotbal Unite (2001-2009) și, în cele din urmă, Liga de Fotbal Majoră.

Cămaşă

Culorile echipei, verdele gălbui al gândacului și verdele mai închis al mușchiului , reprezintă pădurile statului Oregon . Înseptembrie 2010, se anunță că tricourile din Portland Timbers vor fi sponsorizate de Alaska Airlines . 9 decembrie, tricoul oficial este dezvăluit pe Aeroportul Internațional Portland . Tricoul de acasă este apoi compus din două forme de verde, în timp ce cel pentru meciurile din deplasare este roșu, în onoarea poreclei orașului Portland, Orașul trandafirilor .

Jucători de club și personalități

Președinți

Următorul tabel prezintă lista președinților de cluburi din 2001.

Rang Numele de familie Perioadă
1 Marshall Glickman 2001
2 Mark Schuster 2002–2003
3 Tom Lasley (interimar) 2004
4 John cunningham 2005–2006
5 Merritt Paulson din 2007

Antrenori

Următorul tabel prezintă lista antrenorilor de cluburi din 2001.

Statistici de antrenor Portland Timbers (începând cu15 martie 2020)
Rang Antrenor Naţionalitate start Sfârșit Ligă Chibrituri Victorii Desene Înfrângeri % câștigă Premii
1 Bobby Howe Anglia 12 iulie 2000 11 octombrie 2005 A-League
USL-1 		151 73 20 58 48,34%
2 Chris Agnello Statele Unite 20 decembrie 2005 26 septembrie 2006 USL-1 29 7 6 16 24,14%
3 Gavin Wilkinson Noua Zeelandă 26 septembrie 2006 11 octombrie 2010 USL-1
USSF D2 		135 57 43 35 42,22%
4 John Spencer Scoţia 11 octombrie 2010 9 iulie 2012 MLS 54 17 13 24 31,48%
5 Gavin Wilkinson ( interimar ) Noua Zeelandă 9 iulie 2012 28 octombrie 2012 MLS 17 3 6 8 17,65%
6 Caleb Porter Statele Unite 8 ianuarie 2013 17 noiembrie 2017 MLS 202 85 57 60 42,08% 1x Cupa MLS ( 2015 )
7 Giovanni Savarese Venezuela 18 decembrie 2017 În birou MLS 84 38 17 29 45,24%

Forța de muncă actuală (2020)

Jucători împrumutați

Următorul tabel listează jucătorii împrumutați pentru sezonul 2018.

Jucători iconici

Suport și imagine

Suporteri

Principalul grup de susținători ai Portland Timbers este Armata Timbers . Membrii săi sunt cunoscuți pentru entuziasmul lor, atmosfera în sprijinul echipei, precum și atmosfera zgomotoasă din timpul întâlnirilor Timbers. Armata de cherestea a fost fondată în 2001 sub numele de Cascade Rangers , o referință la Cascade Range , regiunea muntoasă din nord-vestul Pacificului . Grupul începe adunându-se în secțiunea 107 ( The Woodshed ) din PGE Park ( The Piggy ) pentru a crea un miting de susținători ca în Europa cu tobe, steaguri, eșarfe, bombe de fum și cântări pe tot parcursul jocului. În 2002, grupul și-a schimbat numele în Armata de cherestea pentru a se abate de la tradiția legată de clubul scoțian al Football Club Rangers și din cauza schimbării culorii în costumele care seamănă cu rivalul lor celtic . Începând din 2012, armata lemnului are peste 4.000 de membri.

Mascotă

În timpul anilor NASL și USL , mascota echipei a fost un cherestea grizzled numit Timber Jim. 24 ianuarie 2008, Jim anunță că se retrage. Adio lui are loc în timpul unei întâlniri împotriva Islanders Puerto Rico pe17 aprilie 2008 unde timberii au câștigat cu 1-0.

Mascota neoficială de atunci, Timber Joey devine mascota oficială a echipei în timpul unui amical împotriva Juventus Primavera (echipa de tineret Juventus )14 iunie 2008, joc câștigat cu 1-0 de Timbers. Joey continuă apoi tradiția lui Jim de a tăia un trunchi mare de copac de fiecare dată când timberii înscriu un gol. Jurnalul tăiat este de obicei oferit marcatorului după meci. Portarul primește și un jurnal la sfârșitul jocului, dacă nu acceptă un gol. Timber Joey are, de asemenea, propriul tricou Portland Timbers.

Rivalități

stadiu

Timbers joacă la Providence Park , pe care îl împărtășesc cu echipa de fotbal Portland State Vikings . Renovarea stadionului în 2010-2011 a făcut-o nepotrivită pentru utilizarea de către o echipă de baseball , iar fostul chiriaș, Portland Beavers , s-a mutat la Tucson , Ariz . După ce nu a găsit un nou loc.

Inițial, finanțarea orașului pentru renovarea stadionului (cunoscută pe atunci sub numele de PGE Park) a fost legată de construirea simultană a unui baseball de ordin de mărime; Proprietarul lemnului, Merritt Paulson, era proprietarul lemnului la acea vreme. Din cauza întârzierilor cauzate de critica publică cu privire la locurile potențiale aproximative și a unui termen iminent pentru începerea renovărilor stadionului, finanțarea pentru aceste două proiecte a fost separată. Capacitatea de renovare a câmpului Jeld-Wen a fost estimată între 22.000 și 23.000. Capacitatea operațională a fost limitată la 18.627 pentru sezonul 2011 și extinsă la 20.323 pentru sezonul 2012 .

Portland Timbers 2

Portland Timbers 2 General
Porecle Grinzi 2, T2
fundație 14 octombrie 2014
( 6 ani și 9 luni )
Statutul profesional Din ianuarie 2015
Culori Verde și alb
stadiu Stadionul Hillsboro
(7.600 de locuri)
Scaun Portland Timbers
1844 SW Morrison
Portland , OR 97205
Campionatul actual Campionatul USL
Președinte Merritt Paulson
Antrenor Cameron Knowles
Site-ul web timbers2.com

Tricouri

Kit braț stâng TIMBERS 15h.png Set caroserie TIMBERS 15h.png Kit braț drept TIMBERS 15h.png Set pantaloni scurți adidasonwhite.png Kit șosete TIMBERS 15h.png Acasă Kit braț stâng adidasaltblack.png Set caroserie TIMBERS 14a.png Kit braț drept adidasaltblack.png Kit pantaloni scurți dungi negre adidas.png Kit șosete.png In afara Kit braț stâng TIMBERS 14t.png Kit caroserie TIMBERS 14t.png Kit braț drept TIMBERS 14t.png TIMBERS 14t pantaloni scurți kit.png Kit șosete.png Neutru

Știri

Pentru sezonul curent, consultați:
Campionatul USL 2020
0

Cu sediul în Portland, în statul Oregon , Portland Timbers 2 evoluează la Campionatul USL , al doilea nivel în ierarhia nord-americană . Echipa T2 deseori dublată este anunțată pe14 octombrie 2014 ca echipă de rezervă a Portland Timbers.

Istorie

Timbers 2 sunt anunțate ca o formație a USL Pro la o conferință de presă pe14 octombrie 2014. Își joacă jocurile acasă la Merlo Field , un stadion de fotbal al Universității din Portland . Jay Vidovich, antrenor principal de mult timp al diaconilor demoni ai pădurii de veghe de la Universitatea din Wake Forest și de două ori antrenor al anului NSCAA, este numit primul antrenor al noii francize pe18 decembrie 2014. Timbers 2 organizează procese publice și deschise înfebruarie 2015.

În sezonul inaugural T2, echipa a terminat pe locul opt în Conferința de Vest cu unsprezece victorii, cincisprezece pierderi și două remize. Kharlton Belmar este numit debutant al anului în USL și selectat pentru echipa secundă din toate ligile . Jay Vidovich decide, la sfârșitul sezonului, să-și părăsească postul pentru a se alătura Pittsburgh Panthers . startianuarie 2016, Andrew Gregor preia de la Vidovich ca antrenor principal Timbers 2.

Ca din 2016 ediția a Lamar Hunt US Open Cup , MLS echipe de rezervă de franciză nu mai sunt eligibile pentru a participa la concurs.

stadiu

Pentru primele două sezoane, Timbers 2 găzduiește Merlo Field , un loc de 4.892 de spectatori situat pe campusul Universității din Portland și utilizat de echipa Pilotilor din Portland . T2 s-a mutat apoi în Providence Park , casa primei echipe din MLS între 2017 și 2019. Pentru sezonul 2020, echipa se va întâlni la Stadionul Hillsboro .

Revizuire în funcție de sezon

Sezon Niv. Ligă Sezon regulat Poziţie Seria USL Cupa US Open Afl. medie
sezon regulat 		Afl. medie
playoff-uri
M V NU D BP Î.Hr. Pct Conf. Ligă
2015 3 USL 28 11 2 15 38 45 35 8 th / 12 16 th / 24 Necalificat A treia rundă 3 122 N / Q
2016 3 USL 30 12 4 14 38 42 40 9 th / 15 16 th / 29 Necalificat Nu sunt eligibile 2 323 N / Q
2017 2 USL 32 3 6 23 27 63 15 30 th / 15 30 th / 30 Necalificat Nu sunt eligibile 2.524 N / Q
2018 2 USL 34 17 4 13 58 49 55 6 th / 17 10 th / 33 Prima runda Nu sunt eligibile 2015 n / A
2019 2 Campionatul USL 34 10 8 16 65 71 38 14 e / 18 26 e / 36 Necalificat Nu sunt eligibile 1.899 N / Q

Golgheteri pe sezon

Sezon Golgheteri
Jucători Obiective
2015 Kharlton Belmar 13
2016 Villyan Bijev 8
2017 Villyan Bijev 7
2018 Foster Langsdorf 14
2019 Dairon Asprilla 9

Antrenori

Tabelul următor prezintă lista antrenorilor de cluburi din 2015.

Statistici de antrenor Portland Timbers II (începând cu31 martie 2020)
Rang Antrenor Naţionalitate start Sfârșit Chibrituri Victorii Desene Înfrângeri % câștigă Premii
1 Jay vidovich Statele Unite 18 decembrie 2014 4 decembrie 2015 30 12 2 16 40%
2 Andrew Gregor Statele Unite 6 ianuarie 2016 8 ianuarie 2018 62 15 10 37 24,19%
3 Cameron Knowles Noua Zeelandă 8 ianuarie 2018 În birou 70 27 12 31 38,57%

Note și referințe

Articol asociat

Link extern

Note

  1. Numai principalele titluri din competițiile oficiale sunt prezentate aici.

Referințe

  1. (în) Anatomy of the Streak , United Soccer Leagues , 14 august 2009
  2. (în) Mike Wilson Timbers pierde în fața Rhinos 2-1; seria neînvinsă se încheie la 24 de meciuri , The Oregonian , 3 septembrie 2009
  3. (ro) Negel Jaquiss, Paulson's Pitch , Willamette Week , 26 noiembrie 2008
  4. (în) Mark Larabee, Beavers trebuie să se mute din Parcul PGE, spune liga , The Oregonian , 29 mai 2009
  5. (în) Paul Gerald, PDX's Bearings , Willamette Week , 31 octombrie 2007
  6. (în) Paulson, MLS Caută cerneală națională cu anunț vineri , săptămâna Willamette , 18 martie 2009
  7. (în) Lemnii îl selectează pe John Spencer pentru a antrena echipa MLS în 2011 , OregonLive.com
  8. (în) Timbers Select 10 Players in 2010 Expansion Draft , Portland Timbers , 24 noiembrie 2010
  9. (în) Timbers achiziționează Rodney Wallace de la DC United pentru Dax McCarty , Portland Timbers , 24 noiembrie 2010
  10. (în) Jeff Carlisle, câștigătorii MLS SuperDraft din 2011, învinși , ESPN , 13 ianuarie 2011
  11. (în) The Associated Press, antrenorul de pompieri MLS Timbers John Spencer , Cbc.ca , 9 iulie 2012
  12. (in) sursa AP: Timbers antrenor foc John Spencer - - SI.com , Sportsillustrated.cnn.com , 09 iulie 2012
  13. (ro) Rudy Calderon și Arielle Castillo, O istorie vizuală a creastelor Lemnilor și Whitecaps , Major League Soccer , 20 mai 2016
  14. (în) Lemnii câștigă sponsor pentru tricouri , ESPN Soccernet , 2 septembrie 2010
  15. (în) Portland Timbers Jersey , Football Shirts News , 9 decembrie 2010
  16. (în) Portland Timbers 2011 Jerseys , Portland Timbers , 9 decembrie 2010
  17. Istoria antrenorilor Portland Timbers pe footballdatabase.eu
  18. (în) Lemnii aleg ca sunet Următorul lor antrenor , Portland Tribune , 12 iulie 2000
  19. (în) Andy Giegerich, Timbers shakeup: Howe a concediat, Taylor demisionează , Portland Business Journal , 11 octombrie 2005
  20. (în) Timbers îl numește pe Chris Agnello ca antrenor și director general , United Soccer Leagues , 20 decembrie 2005
  21. (în) Timbers GM, antrenorul Chris Agnello demisionează; Gavin Wilkinson a fost numit antrenor principal, director general , Portland Timbers , 26 septembrie 2006
  22. (în) Timbers îl prezintă pe John Spencer ca primul antrenor principal MLS , Portland Timbers ,
  23. (în)  Portland Timbers scutură personalul de antrenori, îl concediază pe John Spencer , Oregon Live , 9 iulie 2012
  24. (în) Timbers Prezintă oficial noul antrenor principal Caleb Porter la JELD-WEN Field , Portland Timbers , 8 ianuarie 2013
  25. (în) Caleb Porter renunță la funcția de antrenor al Portland Timbers după primul final , ESPN , 17 noiembrie 2017
  26. (în) Timbers nume Giovanni Savarese antrenor principal , Portland Timbers , 18 decembrie 2017
  27. Este indicată doar naționalitatea sportivă . Un jucător poate avea mai multe naționalități, dar are dreptul să joace doar pentru o selecție națională.
  28. Este afișată doar cea mai importantă selecție.
  29. (în) Dan Conover, The Five Five: Things to do and where to do them , The Post and Courier , 18 iulie 2008
  30. (în) Beau Dure, Portland Timbers arată coaja, mușcă În timp ce se pregăteau să se alăture MLS , SUA Astăzi , 25 august 2009
  31. (în) Community Connection: Rangers Cascade , OregonLive.com , 9 mai 2001
  32. (în) Istoria armatei cherestelor , Armata cherestelor
  33. (în) Andrews Allison Cine este Timber Jim? , Soccer City SUA
  34. (în) pictograma de lungă durată a lemnului „Timber Jim”, retrasă , PortlandTimbers.com
  35. (în) Timbers îl prezintă pe Joe Webber ca nouă mascotă , PortlandTimbers.com
  36. (în) Ultimele știri , PortlandTimbers.com
  37. (în) Grant Wahl, A Pacific Passion Play: Cluburi de mare distanță au părăsit Portland, Seattle și Vancouver acum 30 de ani, obiectiv Fanii lor nu au făcut-o niciodată. Acum, echipele sunt din nou în MLS, iar rivalitățile lor renăscute transformă regiunea într-un focar al sportului , Sports Illustrated , 23 mai 2011
  38. Antoine Latran , „  Rivalities in MLS Evidence of a Soccer Culture  ” , despre Culture Soccer ,20 august 2019(accesat la 5 septembrie 2019 )
  39. (în) Josh Leventhal Portland Beavers Planul se mută la Tucson , Baseball America , 4 octombrie 2010
  40. (în) Mark Larabee , „  Avionul Major League Soccer încă în viață ca ultima hartă a avizului consiliului Portland  ” , The Oregonian ,24 iunie 2009(accesat la 25 iunie 2009 )
  41. (în) Margaret Haberman , „  Vision for PGE Park: A Place That spune 'soccer'  ' , The Oregonian (accesat la 17 februarie 2011 )
  42. (în) Portland Timbers anunță echipa USL PRO, T2 , Portland Timbers , 14 octombrie 2014
  43. (în) Erik Siemers O a treia echipă de fotbal profesionist din Portland? 3 motive pentru care Timbers fac acest lucru , Portland Business Journal , 14 octombrie 2014
  44. (ro) T2 îl numește pe Jay Vidovich ca prim antrenor principal , Portland Timbers , 18 decembrie 2014
  45. (în) Belmar din Portland, numit debutant al anului în USL , United Soccer Leagues , 29 octombrie 2015
  46. (în) Vidovich Plecări T2, se îndreaptă către Univ. din Pittsburgh , United Soccer Leagues , 4 decembrie 2015
  47. (ro) Andrew Gregor numit antrenor principal T2 pentru sezonul USL 2016 , Portland Timbers , 6 ianuarie 2016
  48. (în) Open Cup adaugă o nouă regulă pentru interzicerea cluburilor USL deținute de echipe MLS , Major League Soccer , 5 noiembrie 2015
  49. Istoria antrenorilor Portland Timbers II pe footballdatabase.eu
  50. (en) Timbers anunță personal tehnic pentru sezonul MLS 2018 , Portland Timbers , 8 ianuarie 2018