Parcurile Tim
Parcurile Tim
| Naștere |
19 decembrie 1954 Manchester |
|---|---|
| Naţionalitate | britanic |
| Instruire |
Downing College Harvard University |
| Activități | Scriitor , jurnalist , traducător |
| Site-ul web | www.timparks.co.uk |
|---|---|
| Distincţie | Premiul John-Llewellyn-Rhys |
| Judge Savage ( d ) |
Tim Parks s-a născut la Manchester în 1954 , a crescut la Londra și a studiat la Cambridge și Harvard . În 1981 s-a mutat la Verona, în Italia, unde a locuit de atunci.
A tradus din italiană Alberto Moravia , Tabucchi , Italo Calvino și Roberto Calasso . Tim Parks prelege despre traducerea literară la Milano .
Bibliografie
- Cum îl putem iubi pe Roger? , Arles, Franța, Éditions Actes Sud, col. „Cactus”, 1992 , 175 p. ( ISBN 978-2868695444 )
- Traducerea stilului: moderniștii englezi și traducerile lor în italiană (en) , Londres / New-York, Continuum, 1998 , 256 p. ( ISBN 978-0304703548 )
- Cara Massimina , Arles, Franța, Éditions Actes Sud, col. „Cactus”, 1999 , 278 p. ( ISBN 978-2742706051 )
- Europa , Paris, Éditions Christian Bourgois, col. „Literatura străină”, 2000 , 225 p. ( ISBN 978-2267015423 )
- Destin , Paris, Éditions Christian Bourgois, col. „Literatura străină”, 2000 , 341 p. ( ISBN 978-2267015430 )
- Adulter și alte diversiuni , Paris, Éditions Christian Bourgois, col. „Literatura străină”, 2000 , 225 p. ( ISBN 978-2267015423 )
- Un sezon de Verona , Paris, Éditions Christian Bourgois, col. „Literatura străină”, 2002 , 415 p. ( ISBN 978-2267016192 )
- Double vie , Arles, Franța, Éditions Actes Sud, col. „”, 2005 , 351 p. ( ISBN 978-2742753932 )
- Le silence de Cleaver , Arles, Franța, Éditions Actes Sud, 2007 , 381 p. ( ISBN 978-2742770397 )
- Rapides , Arles, Franța, Éditions Actes Sud, col. „Babel”, 2009 , 304 p. ( ISBN 978-2-7427-8554-4 )
- Visele râurilor și oceanelor , Arles, Franța, Éditions Actes Sud, 2009 , 425 p. ( ISBN 978-2742785445 )
- Calmul redescoperit , Arles, Franța, Éditions Actes Sud, col. „Scrisori anglo-americane”, 2012 , 320 p. ( ISBN 978-2-330-00232-9 )
- Fără sex , Arles, Franța, Éditions Actes Sud, col. „Scrisori anglo-americane”, 2014 , 272 p. ( ISBN 978-2-330-02753-7 )
Citate
„Nicio viață fără o viață dublă”