The Royals (serial TV)
Familia regala
Sigla originală a seriei.
The Royals , sau The Royal Family inQuebec, este unserial deteleviziune american în 40 de episoade de 43 de minute, creat deMark Schwahnpe baza romanului Falling for Hamlet de Michelle Ray, difuzat între15 martie 2015 si 13 mai 2018pe E! și simultan pe E! Canada în Canada .
În Quebec , serialul a fost difuzat de atunci1 st luna septembrie în anul 2015pe VRAK și în Franța și Belgia , de atunci15 septembrie 2016pe Elle Girl . Rămâne unic în alte țări francofone .
Rezumat
Seria relatează viața unei versiuni fictive a familiei regale britanice . În centrul complotului, prințul Liam și prințesa Eleanor, gemeni care se bucură de beneficiile statutului lor până în ziua în care fratele lor mai mare, prințul Robert, moare într-un accident de avion. Liam devine apoi următorul moștenitor al tronului. Odată cu trecerea timpului, el începe să-și realizeze responsabilitățile în timp ce se îndrăgostește de Ophelia Pryce, fiica oficialului de securitate al familiei regale. În același timp, regina Helena, o femeie manipulatoare care va face orice pentru a transmite o imagine publică acceptabilă, se aliază cu fratele regelui, prințul Cyrus, pentru a găsi o modalitate de a prelua controlul asupra tronului, chiar dacă aceasta trebuie să-și trădeze soțul. , Regele Simon.
Distribuție
Personaje principale
Foști actori principali
Jucători recurenti
Introdus în sezonul 1
- Victoria Ekanoye ( VF : Anne Tilloy ) : Rachel (din sezonul 1)
-
Lydia Rose Bewley (în) ( VF : Léovanie Raud) : Prințesa Penelope Henstridge (sezoanele 1 și 2)
- Hatty Preston (sezonul 1) și Jerry-Jane Pears (în) (sezonul 2) ( VF : Aurore Hello ) : Prințesa Maribel Henstridge (sezonurile 1 și 2)
- Poppy Corby-Tuech: Prudence (sezoanele 1 și 2)
-
Andrew Bicknell (în) : Lucius (sezoanele 1 și 2)
- Manpreet Bachu ( VF : Jérémy Prévost ) : Ashok (sezoanele 1 și 2)
-
Scott Maslen (ro) : James Holloway (sezoanele 1 și 2)
- Simon Thomas ( VF : Eilias Changuel ) : Nigel Moorefield (sezoanele 1 și 2)
-
Joan Collins ( VF : Michèle Bardollet ) : Marea Ducesă Alexandra de Oxford (invitat special sezonul 1, sezon recurent 2)
- Andrew Cooper ( VF : Fabrice Fara ) : Twysden "Beck" Beckwith II (sezoane 1 și 3, sezon recurent 2)
- Leanne Joyce ( VF : Jessica Monceau ) : Imogen (invitat sezonul 1, sezon recurent 2)
-
Noah Huntley ( VF : Antoine Nouel ) : căpitanul Alistair Lacey (sezonul 1, sezonul 2 pentru oaspeți)
- Tom Ainsley ( VF : Taric Mehani ) : Nick Roane (sezonul 1, sezonul 2 pentru oaspeți)
- Sophie Colquhoun ( VF : Marie Tirmont ) : Gemma Kensington (sezonul 1)
- Ukweli Roach ( VF : Namakan Koné) : Marcus Jeffrys (sezonul 1)
Introdus în sezonul 2
-
Rocky Marshall (ro) : James Hill (din sezonul 2)
-
Ben Cura (ro) : Holden Avery (sezonul 2)
- Alex Felton ( VF : Benjamin Gasquet ) : Ivan Avery (sezonul 2)
-
Sarah Dumont ( VF : Ingrid Donnadieu ) : Samantha Cook / Mandy (sezonul 2)
-
Keeley Hazell ( VF : Sandra Valentin) : Violet (sezonul 2)
-
Marlon Blue : Cale (sezonul 2)
-
Laila Rouass ( VF : Marjorie Frantz ) : prim-ministru Rani (sezonul 2)
- Stephanie Vogt ( VF : Stéphanie Lafforge ) : Daphne Pryce (sezonul 2)
Introdus în sezonul 3
-
Jules Knight (în) ( VF : Alexandre Gillet ) Spencer Hoenigsberg
- Christina Wolfe ( VF : Alexandra Garijo) : Kathryn Davis
- Miley Locke ( VF : Kaycie Chase ) : Sara Alice Hill
- Tom Forbes: Charles Madden
- Aoife McMahon: Veruca Popperwell
-
Toby Sandeman : Prințul Sebastian Idrisi
-
Margo Stilley : Harper
Sursa și legenda : versiunea franceză ( VF ) pe RS Doublage și DSD Doublage
Dezvoltare
Producție
În aprilie 2013, E! anunță că are mai multe proiecte de serie cu scenarii, inclusiv The Royals , o serie despre viața unei versiuni fictive a familiei regale britanice dezvoltată de Mark Schwahn, creatorul The Brothers Scott . La două luni după anunț, canalul a comandat un pilot pentru serial, care a devenit primul pilot pentru o serie cu scenariu de la canalul obișnuit să producă și să difuzeze emisiuni TV de realitate.
În martie 2014, E! anunță că a comandat un prim sezon de zece episoade. Prin urmare, seria devine prima serie cu scenarii din istoria lanțului.
15 ianuarie 2015, canalul reînnoiește seria pentru un al doilea sezon chiar înainte de începerea primei emisiuni.
5 ianuarie 2016, seria este reînnoită pentru un al treilea sezon.
16 februarie 2017, seria este reînnoită pentru un al patrulea sezon.
16 august 2018, canalul anulează serialul, iar Lionsgate Television intră în discuții cu alte canale pentru a vinde serialul, precum Pop. Este anulat oficial luna următoare.
Turnare
În septembrie 2013, actrițele Elizabeth Hurley , Alexandra Park și Haley Lu Richardson , precum și actorul William Moseley sunt anunțați pentru distribuția principală.
În iunie 2014, actrița Merritt Patterson se alătură distribuției principale pentru a-l înlocui pe Haley Lu Richardson în rolul Ophelia.
În august 2014Actrița Joan Collins este anunțată în distribuție ca invitată să joace rolul mamei reginei Helena, Marea Ducesă Alexandra de Oxford.
În martie 2016, Genevieve Gaunt a fost promovată în rol principal. Apoi îniunie 2016, Max Brown se alătură seriei pentru a juca prințul Robert, urmat de Jules Knight în rolul lui Spencer Hoenigsberg. Apoi îniulie 2016Se dezvăluie că Damian Hurley (în) , fiul Elisabetei, va fi invitat.
Filmare
Filmările pentru primul sezon al seriei au început la Londra îniunie 2014.
Palatul din serie este Palatul Blenheim .
Filmările pentru sezonul 2 au început în primăvara anului 2015 , încă la Londra .
Filmările pentru sezonul 3 au început în vara anului 2016 , încă la Londra .
Distribuție internațională
-
În versiunea originală :
-
În versiunea franceză :
Episoade
Primul sezon (2015)
A fost difuzat între 15 martie si 17 mai 2015.
-
Vă recunoașteți ( Ridicați-vă și dezvoltați-vă )
-
Copiii primăverii ( Copiii primăverii )
-
Suntem efigii sau simple fiare ( We Are Pictures sau Mere Beasts )
-
Suave dar durata ( dulce, nu durează )
-
Dezvăluie frumusețea ei către lună ( Demască-i frumusețea spre lună )
-
Inconsistența și indignările de avere ( The Slings and Arrows of Outrageous Fortune )
-
Înțelepciunea unui rege ( Suveranitatea Ta a Rațiunii )
-
The Great Man Down ( The Great Man Down )
-
A fost un fel de luptă în inima mea ( In My Heart There Was a Kind of Fighting )
-
Voințele și soartele noastre sunt atât de contrare ( Testamentele și soartele noastre fac acest lucru în mod contrar )
Al doilea sezon (2015-2016)
A fost difuzat între 15 noiembrie 2015 si 17 ianuarie 2016 sigur!.
-
Nu se poate îmbunătăți ( nu este și nici nu poate fi bine )
-
Coroana și tendința ( Welcome Is Fashion and Ceremony )
-
Le Grain de sable ( Nu este ceva mai mult decât fantezie? )
-
Bine ? A reapărut această ființă aseară? ( Ce, a apărut acest lucru din nou în seara asta? )
-
Fantoma care mă bântuie ( Spiritul pe care l-am văzut )
-
Când adevărul tace ( Îndoiți-vă de adevărul să fiți mincinos )
-
O zi cu mama mea ( nu-ți murdări mintea și nici sufletul tău să lupte împotriva mamei tale )
-
Amintiți-vă toate păcatele mele ( Be All My Sins Remembered )
-
Intimidare ( și apoi a început ca un lucru vinovat )
-
Șarpele a cărui mușcătură l-a ucis pe tatăl tău ( The Serpent Sting a făcut viața tatălui tău )
Al treilea sezon (2016-2017)
A fost difuzat între 4 decembrie 2016 si 19 februarie 2017 sigur!.
-
Împreună amintește-ți trecutul ( Împreună cu amintirea noastră )
-
Deșertăciunea, dușmanul înțelepciunii ( trecerea prin natură către eternitate )
-
Iubire, glorie și regalitate ( Da, acolo este freca )
-
Foc înapoi fratele nostru ( nostru (Moartea târzie) Dragă frate lui )
-
Born to caught the shot ( Born to Set it Right )
-
Crăciun la Palat ( Mai mult decât Kin și mai puțin decât Kind )
-
Blow for Blow ( Prezentarea falsă a doi frați )
-
O zi între tigri ( În aceeași figură, ca Regele care este mort )
-
Ora de încoronare ( O, Adio, Soldat cinstit )
-
Trăiască regele Robert ( Pentru a-mi arăta datoria în încoronarea ta )
Al patrulea sezon (2018)
A fost difuzat între 11 martie si 13 mai 2018 sigur!.
-
Puterea cuvintelor ( Cât de risipitor este sufletul )
-
Adevărul ne va elibera ( mărturisește-te în cer )
-
Pe urmele unei umbre regale ( Căutați-vă Nobilul Tată în praf )
-
O noapte la fel de întunecată ca desenele sale ( Neagră, așa cum i-a asemănat scopul său )
-
Acele zâmbete care ascund un pumnal ( Există pumni în zâmbetul bărbaților )
-
Festin Royal ( Știrile mele vor fi rodul acelei mari sărbători )
-
Iartă-mă calitățile mele ( Iartă-mă aceasta virtutea mea )
-
O noapte obișnuită la palat ( în morții vaste și în mijlocul nopții )
-
Trădările vor curge ( faptele greșite vor crește )
-
Indiferent dacă vorbește acum sau tace pentru totdeauna ( Cu veselie în înmormântare și cu Dirge în căsătorie )
Lansări DVD
Note și referințe
-
(în) „ E! Premiera pentru primul serial dramatizat The Royals pentru 15 martie la 22:00 ” , la tvbythenumbers ,4 decembrie 2014
-
(în) „ Primul serial cu scenarii All Hail E!” The Royals premierează pe 15 martie ” , pe Bell Media ,3 februarie 2015
-
„ Un nou sezon pentru canalele de specialitate ale Bell Media din Quebec ” , pe Bell Media ,11 iunie 2015
-
" The Royals" Anarchy in the Monarchy "- Trailer | Nou serial în Franța pe Elle Girl ” , pe Dailymotion ,31 august 2016(accesat la 1 st septembrie 2016 )
-
„ Card de dublare ” , pe RS Dubbing
-
„ Înregistrare de dublare ” , pe dublare DSD
-
(în) Nellie Andreeva, „ E! Dezvoltarea de proiecte cu scenarii de la Diane Warren, Josh Schwartz, Kevin Spacey, Mark Schwahn, Ryan Seacrest și Gale Anne Hurd ” , pe Deadline.com ,22 aprilie 2013
-
(în) Nellie Andreeva, „ E! Nears First Scripted Pilot Orders for Krista Vernoff / Diane Warren's Songbyrd , Mark Schwahn's Hamlet Drama The Royals ” , pe Deadline.com ,25 iunie 2013
-
(în) Cynthia Littleton, „ E! Comandă The Royals a lui Elizabeth Hurley ca primă serie cu scenariu ” , pe Variety .com ,6 martie 2014
-
(în) Elizabeth Wagmeister, „ The Royals Renewed for Season 2 Before Debut Series on E! » , Pe Variety.com ,15 ianuarie 2015
-
(în) Michael Ausiello, „ The Royals Renewed for Season 3 at E! » , Pe TVLine.com ,5 ianuarie 2016
-
(în) Elizabeth Wagmeister, „ E! Reînnoiește Royals pentru sezonul 4 ” , pe Variety .com ,16 februarie 2017
-
(în) Nellie Andreeva „ The Royals Canceled By E! După 4 anotimpuri, cumpărat de Lionsgate cu ochi pop ca posibilă casă nouă ” , pe Deadline.com ,16 august 2018
-
(în) Andy Swift, „ The Royals Officially Dead as Canceled Drama Fails To Find New Home ” pe TVLine.com ,24 septembrie 2018
-
(în) Nellie Andreeva, „ Elizabeth Hurley To Topline E! Pilot The Royals ” , pe Deadline.com ,4 septembrie 2013
-
(în) Nellie Andreeva, „ E! Pilotul Royals își aruncă Ophelia și Prințesa ” , pe Deadline.com ,27 septembrie 2013
-
(în) Nellie Andreeva, „ E! Pilotul The Royals își aruncă prințul ” , pe Deadline.com ,11 septembrie 2013
-
(în) „ Merritt Patterson se alătură E! Seria The Royals ” , pe Deadline.com ,5 iunie 2014
-
(în) Samantha Highfill, „ First look: Joan Collins on the set of The Royals ” pe Entertainment Weekly .com ,27 august 2014
-
(în) Denise Petski, „ The Royals Ups Genevieve Gaunt; Patriotul îl promovează pe Chris Conrad ” , pe Deadline.com ,22 martie 2016
-
(în) Jess Cohen, „ Agentul Carter și steaua Sleepy Hollow Max Brown se alătură sezonului 3 la Royals în rolul Prince Robert: Get the Casting Details! » , Pe Eonline.com ,16 iunie 2016
-
(în) Andy Swift, „ The Royals : actorul britanic Jules Knight se alătură rolului puternic în sezonul 3 ” pe TVLine.com ,27 iunie 2016
-
(în) „ Fiul Damian al lui Elizabeth Hurley se alătură distribuției Seriei dramatice cu scenariu „ The Royals ”a lui E! ', Pe TheFutonCritic.com ,20 iulie 2016
-
(în) " E! 'S Original Scripted Series The Royals Begins Shooting in London " pe E! Online.com ,iunie 2014
-
(în) „ Du-te în spatele porților palatului în acest tur exclusiv al Palatului Blenheim din Londra și vezi mai multe vacanțe frumoase de la regali ” pe eonline.com ,20 ianuarie 2015
-
(în) " E! 'S Hit Dramă cu scenarii The Royals Begins Production Sezonul trei este la Londra " pe TheFutonCritic.com ,20 iunie 2016
-
(în) „ Monarchy se„ scapă de sub control ”în trailerul sezonului 2 al lui Royals ” pe Entertainment Weekly .com ,17 septembrie 2015
-
myCANAL , „ The Royals - Sezonul 2 - Ep 1: Lucrurile nu se pot îmbunătăți ” (accesat la 30 octombrie 2016 )
-
(în) „ The Royals First Look! Vedeți fotografiile scandaloase (și fără cămașă) din sezonul 3, în premieră pe 4 decembrie ” , pe E! Online ,24 august 2016
-
(în) " E! 'S Hit Original Scripted Series The Royals Returns Duminică, 11 martie, cu o premieră de sezon plină de romantism și intrigi " pe The Futon Critic .com ,28 decembrie 2017
-
(în) „ The Royals : Sezonul 1 ” pe Amazon.com (accesat la 12 iunie 2015 )
-
(în) „ The Royals - Sezonul 1 DVD ” pe Amazon.com.uk (accesat la 4 iunie 2015 )
-
(în) „ The Royals : Sezonul 2 ” pe Amazon.com (accesat la 8 februarie 2016 )
-
(în) „ The Royals : Sezonul 2 ” pe Amazon.com.uk (accesat la 9 martie 2016 )
linkuri externe