Baza Lunii | ||||||||
Episodul Doctor Who | ||||||||
![]() Sigla seriei (perioada 1963-1967) | ||||||||
Titlul original | Baza Lunii | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Numărul episodului | Sezonul 4 ( 1 st series) Episodul 6 (sau 33) | |||||||
Codul de producție | HH | |||||||
Producție | Morris Barry | |||||||
Scenariu | Kit pedler | |||||||
Producție | Innes Lloyd | |||||||
Durată | 4 x 25 de minute | |||||||
Difuzie | 11 februarie 1967 la 4 martie 1967pe BBC One | |||||||
Personaje |
Doctor: 2 nd Companion: Polly Ben Jackson Jamie McCrimmon |
|||||||
Cronologie | ||||||||
| ||||||||
Lista episoadelor | ||||||||
The Moonbase ( The Lunar Station ) este al treizeci și treilea episod din prima serie a seriei de televiziune britanice de science fiction Doctor Who , difuzată pentru prima dată în patru părți săptămânale11 februarie la 4 martie 1967. Din acest episod, care vede revenirea la seria Cybermen , doar jumătate a fost păstrată.
2070, Doctorul și tovarășii săi se găsesc într-o bază lunară ai căror ocupanți par a fi afectați de o boală misterioasă. În timp ce Jamie este bolnav, Cybermen apar și încearcă să preia baza.
În timp ce crede că a aterizat pe Marte, se dovedește că Doctorul și-a aterizat TARDIS pe Lună în 2070. Îmbrăcați în costume spațiale, Doctorul, Ben , Polly și Jamie se distrează cu gravitația lunară, dar Jamie se rănește involuntar.
Ei găsesc o bază lunară internațională, însărcinată cu monitorizarea și controlul schimbărilor meteo ale Pământului folosind o mașină numită Gravitron. Acesta este în carantină, deoarece un virus ciudat a făcut ca o parte din echipa lor să cadă în comă. Arată desene pe vene și Evans, medicul de bază a fost primul care a murit. Stația suferă alte crize: unul dintre membri, Ralph, a dispărut în camera de depozitare, iar undele lor radio par să fi fost preluate de un alt receptor.
Întâmpinați cu suspiciune de Hobson, șeful de bază, medicul și tovarășii săi îl aduc pe Jamie la infirmerie unde tânărul se aruncă într-un „ cimpoi fantomă” care îi apare lui McCrimmon în momentul vizitei lor. În timp ce doctorul, Ben și Hobson descoperă că trupul lui D r Evans a dispărut, Jamie vede „fantoma” intrând în infirmerie: este un ciberman . El îl ignoră pe Jamie și îndepărtează corpul unui pacient.
Polly, care a văzut silueta cyberman distinctă ieșind din cameră, încearcă să-l alerteze pe Hobson. El nu o crede deoarece cibermanii au fost eradicați cu 90 de ani mai devreme . Hobson îl încredințează pe doctor să cerceteze răul care îi chinui pe oamenii de știință, dar nu a mai făcut știință de mult timp și nu poate găsi o soluție.
Pe măsură ce timpul trece, Hobson are mai puțină încredere în Doctor, crezând că a sosit chiar când au apărut necazurile lor. Jamie este încă foarte febril și delirant. După ce l-a ridiculizat pe Hobson, Doctorul se oferă să bea cafea împreună cu el și cu o parte din echipaj. Atunci unul dintre membrii echipei se prăbușește la pământ și medicul își dă seama repede că virusul (în realitate o otravă) provine din zahăr. Doctorul întreabă din nou dacă baza a fost percheziționată și descoperă că doar infirmeria nu a fost niciodată inspectată. În timp ce se află înăuntru, un Cyberman care se dăduse drept un pacient se ridică.
Cyberman le ordonă tuturor să rămână calmi în restul operațiunilor. Examinând grupul, îl recunoaște pe doctor, pe care acesta îl confirmă cu o voce goală. Hobson preia conducerea și îl întreabă pe Cyberman ce s-a întâmplat cu membrii afectați ai virusului dispărut. Cybermanul răspunde că au fost modificați pentru a fi controlați de cyberman, dar rămân în continuare oameni.
Cybermanul trimite întreaga echipă de bază, împreună cu doctorul, în camera de control. Scopul său este să preia controlul bazei și să folosească Gravitronul pentru a elimina viața pe Pământ. Planeta lor nu mai există, vor să preia controlul asupra ei pentru a o putea folosi.
În timp ce Jamie își recapătă forța, Ben și Polly, încă în infirmerie, fac un brainstorming pentru a scăpa de Cybermen. În timp ce Cyberman-ul infiltrat din bază îi trimite pe oamenii modificați să aibă grijă de setările bazei și Gravitron, Ben și Polly amestecă toate produsele care ar putea să-i învingă pe Cybermen. Doctorul se ascunde între birourile camerei de control și înțelege că bărbații „modificați” sunt controlați de unde sonore.
Ben, Polly și Jamie intră în cameră și își aruncă amestecul către Cyberman care se prăbușește. Luând înapoi controlul, Hobson și oamenii săi detectează o întreagă trupă de Cybermen care sunt gata să asaltă baza lunii.
Hobson contactează Pământul pentru a trimite întăriri. Unul dintre cei modificați, Evans, este reprogramat de la distanță de către Cybermen. Profitând că toată lumea este ocupată, se infiltrează în camera de control și apoi în blocajul de control Gravitron. El îl elimină pe omul responsabil, îi ia locul și Cybermenii îi trimit noi coordonate pentru a intra în Gravitron.
Observând sosirea rachetei de urgență, Jamie observă că schimbă cursul. Gravitronul, reprogramat și regizat de Evans, îl trimite înapoi la Soare. Doctorul își dă seama că ceea ce tocmai s-a întâmplat a fost cauzat de Gravitron, iar echipajul îl găsește pe Evans la comenzi.
Cibermanii emit un ultimatum către baza lunii, cerându-le să-i lase să intre și să administreze Gravitron, în loc să trebuiască să folosească forța. Când ultimatumul este refuzat, o lovitură cu laser străpunge unul dintre pereții bazei, pe care Hobson și Ben încearcă să-l măcelărească cu o cămașă înainte de a reuși cu o tavă de cafea.
Cibermanii asamblează apoi un tun cu laser care le permite să tragă la bază de două ori, dar Gravitronul le deviază focurile. Doctorul se gândește apoi să folosească Gravitronul împotriva Cybermenului modificând cântecul gravitațional al lunii, ei reușesc să-i facă pe Cybermen și navele lor să zboare.
Baza lunară a salvat, Doctorul și tovarășii săi au pornit din nou în TARDIS. Plecat spre o nouă destinație, Polly vede mâna ciudată a unui extraterestru pe scaner.
A fost planificat ca Cybermen să reapară în serie chiar înainte de difuzarea primului episod care i-a făcut să apară („ A zecea planetă ”). Într-adevăr, producătorul Innes Lloyd și-a dorit noi monștri recurenți care să poată înlocui Dalekii considerați prea folosiți și puțin învechiți. El a fost destul de mulțumit de Cybermens și s-a apropiat de co-creatorul său, Kit Pedler, pentru a scrie un nou episod cu Cybermens on the Moon. Programul Apollo a făcut subiectul actual și Gerry Davis , editorul de scenarii (responsabil cu scenariile) seriei și alt co-creator al seriei, a găsit posibilă utilizarea unei mari părți a setului pentru a putea simula un setarea lunară și filmarea restului în părți mai mici. O metodă pe care o va folosi pentru celelalte episoade.
Scenariul episodului, numit provizoriu „Întoarcerea cibermanilor” a fost comandat 18 noiembrie 1966iar la momentul scrierii sale, Kit Pedler nu știa că un alt personaj obișnuit, Jamie , va fi adăugat în scenariu. Trebuie să facă schimbări, Pedler va limita apariția personajului, îmbolnăvindu-l timp de 3 episoade și ștergând rolul unui om de știință pentru a-l face să joace de Ben. El va lăsa, de asemenea, Davis să rescrie unele dintre ele pentru a dezvolta personajul lui Jamie. În prima versiune a scenariului, numele sunt date cibermanilor (ca în „A zecea planetă”) o idee abandonată pentru a-i face mai impersonali.
În urma schimbărilor din programul serialului, cel de-al 6- lea episod al sezonului urma să fie un episod al lui William Emms, intitulat „The Imps”, dar s-a îmbolnăvit și nu a reușit niciodată să-și termine scenariul. Episodul a fost renunțat oficial10 ianuarie iar episodul care acum se numea „The Moonbase” a fost comandat mai devreme decât se aștepta.
Designerului de costume Sandra Reid i s-a cerut să schimbe costumul Cybermenului pentru a le oferi o senzație mult mai robotică. Glugile care înconjurau fețele actorilor au fost înlocuite cu căști și vocile „cântătoare” ale personajelor printr-o voce sintetică.
Acest episod a fost regizat de Morris Barry, un fost actor care s-a convertit la profesia de regizor la mijlocul anilor 1950 pentru serii precum Z-Cars , Compact sau 199 Park Lane.
Filmările au început cu scenele lunare, filmate de la 17 până la 20 ianuarie în studiourile Eelings.
La fel de des, fiecare parte a fost filmată în Studio 1 din Riverside, episoadele fiind repetate toată săptămâna înainte de a fi înregistrate într-o singură piesă în timpul zilei de sâmbătă. Prima parte a fost înregistrată pe4 februarie 1967, cu o săptămână înainte de difuzare, ceea ce a lăsat puțin loc pentru corectarea erorilor sau postproducerea episodului. În această primă săptămână de filmare, decorul pentru Gravitron s-a prăbușit pe Patrick Troughton. Din fericire, actorul a fost rănit ușor și setul a fost reconstruit.
Inițial, actorul francez André Maranne trebuia să joace un personaj pe nume Jules și purta un costum cu un imens J pe el. Din păcate, numele personajului său schimbându-se în „Benoit”, s-a decis că va purta o eșarfă pentru ao ascunde. A treia parte a fost să includă o scenă în care Benoit și Hobson traversează un Cyberman, dar scena, prea lungă pentru episod, a fost ștearsă. Am aflat că cibermanii supraviețuitori exploziei Mondas și-au găsit refugiu pe o planetă numită Telos.
Acest episod marchează sfârșitul filmărilor seriei Doctor Who din studiourile Riverside. Aceste studiouri considerabile au fost ideale pentru spectacol, iar primul producător al Doctorului Who, Verity Lambert, a luptat pentru ele. Asa ca25 februariepentru filmarea celei de-a patra părți a serialului, seria găsește studioul D din Lime Grove, considerat destul de mic, iar înregistrarea sonoră este destul de complicată. Multe dintre vocile au trebuit să fie reînregistrate în postproducție. În plus, o parte din The Macra Terror a fost înregistrată în paralel, în timp ce echipa de producție se afla încă în Riverside.
Fotografiile din laserul folosit de ciberman au fost reasamblate de un efect optic.
Episod | Data difuzării | Durată | Spectatori în milioane |
Arhive |
---|---|---|---|---|
Episodul 1 | 11 februarie 1967 | 24:12 | 8.1 | Casetă audio și câteva clipuri video |
Episodul 2 | 18 februarie 1967 | 24:42 | 8.9 | Filme de 16 mm |
Episodul 3 | 25 februarie 1967 | 26:11 | 8.2 | Casetă audio și câteva clipuri video |
Episodul 4 | 4 martie 1967 | 23:28 | 8.1 | Filme de 16 mm |
Episodul a avut un scor bun de audiență, care va confirma popularitatea Cybermen-ului și își va începe revenirea în sezonul 5. |
Raportul de audiență al BBC va sosi cu recenzii destul de pozitive: telespectatorilor le-a plăcut ideea unei baze meteo pe Lună, iar Cibermanilor le-a plăcut.
Neil Gaiman va spune că acesta este primul episod din Doctor Who pe care l-a văzut și că l-a inspirat să scrie episodul „ The Cyberplanner ” în 2013.
Criticii moderni tind să nu le placă prea mult acest episod: pentru cartea „ Doctor Who: The Discontinuity Guide ” (1995), este un episod ilogic și plictisitor, iar „ Doctor Who: Television Companion ” (1998)) consideră că acesta este doar un remake al „ A zecea planetă ” așezat pe lună și nu mai pe o bază arctică, chiar dacă el consideră că este mult mai bine scris decât precedentul. Bruce Campbell judecă în 1988 în „A Voyage Through 25 Years of Doctor Who” că este vorba despre un fel de „repornire” a Cybermen-ului cu costume mult mai apropiate de cele pe care seria le va păstra și Patrick Mulkern, în 2009 pentru site-ul „Radio” Times ", va saluta, de asemenea, această schimbare de costum. Va fi mult mai îngăduitor cu episodul, a cărui atmosferă îi place în ciuda imposibilității științifice.
În 2010, revista SFX va amplasa momentul în care Doctorul umple o crăpătură spațială cu o tavă de ceai în primele 25 de momente mai tâmpite ale seriei. În același an, pe site-ul Io9 , Charlie Jane Anders va clasa momentul în care Cybermens avansează spre stația spațială în lista celor mai mari cliffhangers ai Doctor Who.
În anii 1970, în scopuri economice, BBC a distrus multe episoade din Doctor Who. BBC mai are doar părțile 2 și 4 din episod. Banda audio și capturile de ecran (invențiile „telesnaps” ale BBC) au putut reconstitui acest episod, în special sub forma unui roman foto.
Episodul a fost novelizat sub titlul „Doctor Who and the Cybermen” de însuși Gerry Davis , în februarie 1975 sub numărul 14 al colecției Doctor Who din edițiile Target Book. Cartea începe cu Povestea cibermanilor și Ben și Polly sunt prezentați ca tineri din anii 1970, astfel încât publicul să se poată identifica mai bine cu ei. Această romanizare a fost tradusă în turcă în iunie 1975 sub titlul „Doktor Kim ve Sibermenler”.
Episodul nu a fost editat niciodată în franceză, dar a trecut prin mai multe ediții în Regatul Unit, Australia și Statele Unite.