The Cleaner (serial TV)

Curatatorul

Date esentiale

Titlul original	Curatatorul
Drăguț	Drama serie
Creare	Jonathan Prince Robert Munic
Personaje principale	Benjamin Bratt Grace Park Kevin Michael Richardson Esteban Powell Amy Price-Francis
Tara de origine	Statele Unite
Lanț original	A&E
Nb. de anotimpuri	2
Nb. episoade	26
Durată	42 de minute
Diff. original	15 iulie 2008 - 15 septembrie 2009
Site-ul web	http://www.aetv.com/the-cleaner/

The Cleaner este un serial de televiziune american de 26 de episoade, de 42 de minute , creat de Jonathan Prince și Robert Munic și difuzat între15 iulie 2008 si 15 septembrie 2009pe A&E .

În Franța , serialul a fost difuzat de atunci8 decembrie 2010pe Série Club și de atunci31 mai 2012pe M6 .

Rezumat

William Banks, cunoscut sub numele de „The Cleaner”, se împacă cu dependențele sale după nașterea fiicei sale. El va încheia un pact cu Dumnezeu  : în schimbul unei a doua șanse, este de acord să-i ajute pe alții să-și depășească propriile dependențe, ajutați de o echipă neconvențională.

Fisa tehnica

versiunea franceza

• Adaptarea dialogurilor  : Laurence Duseyau și Sabrina Boyer (4 episoade)
• Companie de dublare  : Libra Films
• Regia artistică  : Karine Krettly

Distribuție

Personaje principale

• Benjamin Bratt (VF: Maurice Decoster )  : William Banks
• Grace Park (VF: Marie-Ève ​​Dufresne )  : Akani Cuesta
• Kevin Michael Richardson (VF: Pascal Vilmen )  : Darnell McDowell
• Esteban Powell (VF: Vincent Ropion )  : Arnie Swenton
• Amy Price-Francis (VF: Stéphanie Lafforgue)  : Mélissa Banks

Personaje secundare

• Liliana Mumy (VF: Adeline Chetail )  : Lula Banks
• Brett DelBuono (VF: Yoann Sover )  : Ben Banks

Sursa: DSD (Baza de date a seriilor de dublare)

Episoade

Primul sezon (2008)

1. Pactul ( pilot )
2. Bad Wave ( păpuși de cârpă )
3. Vecini aproape perfecți ( Faceți cunoștință cu Jones )
4. Șah și matematică ( teoria haosului )
5. The Ace of Metal ( Here Comes The Boom )
6. Personal și profesionist ( pentru a prinde un aliment )
7. Portret de familie ( House A Pain )
8. Sufletul și Muntele ( Let It Ride )
9. Moartea albastră ( Ora a 11-a )
10. Rebecca ( Rebecca )
11. Orașul îngerilor ( înapoi la unul )
12. Four Little Words ( Five Little Words )
13. Pe funie ( Lie White Me )

Al doilea sezon (2009)

1. Un moment perfect ( Hello America )
2. The Grateful Motherland ( Ultima victimă americană )
3. Bombay Nights ( The Projectionist )
4. Ultimul tur ( Toată lumea are o băutură? )
5. Vices-Versa ( Split Ends )
6. Heads or Tails ( Lucrurile pe care nu le-am planificat )
7. Inimile sparte ( Un om obișnuit )
8. Tineretul pierdut ( broasca testoasa si fluturele )
9. După durere ( Calea celei mai mici rezistențe )
10. Firebird ( Cenusareasa )
11. Another Fight ( Standing Eight )
12. Calea Șarpelui ( Trecerea Pragului )
13. Sfârșitul călătoriei ( Lumanari truc )

Comentarii

• Această serie este inspirată din adevărata poveste a unui bărbat.

• Prima și a doua sezoane ale seriei au văzut participarea multor actori și actrițe care au venit să joace ca vedete invitate, în special Whoopi Goldberg care și-a revenit și care are un rol recurent în al doilea sezon.

• Primul sezon, cu cele 13 episoade ale sale, a fost difuzat de la 15 iulie 2008 la 14 octombrie 2008.

• Al doilea sezon, format tot din 13 episoade, a fost difuzat de la 23 iunie 2009 la 15 septembrie 2009pe canalul american de cablu A&E

• 26 septembrie 2009, același canal a anulat seria.

Note și referințe

1. „Difuzare din 8 decembrie 2010” consultat pe 12 noiembrie 2010
2. „În acest sezon la Série Club” consultat la 11 septembrie 2010
3. „  Curățătorul va reveni pe 23 iunie 2009”
4. „Un duș cu o stea de oaspeți pentru The Cleaner  ”
5. (în) „Oaspete: Whoopi Goldberg”
6. „A&E Channel Cancels The Cleaner  ”

Vezi și tu

linkuri externe

• (ro) Site oficial
• (ro) The Cleaner on the Internet Movie Database
• Curățătorul de pe Allociné