Băiatul cu Spinul în lateral

Băiatul cu Spinul în lateral Informații generale
Formă Pagina de dezambiguizare Wikimedia
Țară Regatul Unit
Data de lansare 1985
Drăguț Rock alternativ Rock independent

Băiatul cu ghimpe în partea lui este un cântec detrupa rock engleza The Smiths , unmuzical cvartetul de la Manchester .

A fost lansat ca single în septembrie1985, ajungând pe locul 23 în Marea Britanie Singles Chart . O versiune ușor remixată a apărut pe al treilea album de la The Smiths The Queen Is Dead în iunie1986.

În 2003 , Steven Morrissey, solistul grupului, a numit-o melodia preferată a lui Smiths.

Criticul Richard Cook  (în) revista NME (New Musical Express) notează că Morrissey și-a exprimat cântecul cu un fel de yodel .

Traducerea titlului

The Boy with the Thorn in His Side se traduce din engleză prin: The boy and his black beast .... (Sau, mai literal, traducerea este: The boy with a thorn in the side ).

Geneza cântecului

Margi Clarke jurnalist, care a intervievat Morrissey se referă observațiile sale cu privire la originea cântec: „  Spinul (ghimpe în titlul cântecului) este industria muzicală și toți acei oameni care nu cred ceea ce am spus, și care au încercat să scapă de mine, nu am vrut să cânt discurile  ”.

Spinul este industria muzicală și toți acești oameni care nu cred niciodată nimic din ce am spus, au încercat să scape de mine, nu ar cânta discurile. - Interviu al lui Morrissey cu Margi Clarke

Note și referințe

  1. (ro) „Despre  cine a fost Băiatul The Smiths cu Thorn în partea lui?  » , Pe www.radiox.co.uk ,16 septembrie 2020(accesat la 2 aprilie 2021 )
  2. „  Domnul Erudit - The Smiths - Băiatul cu Thorn în partea lui | Romu Rocks  ” , pe www.romu.rocks ,5 octombrie 2019(accesat la 2 aprilie 2021 )
  3. Ben Reardon, „  Morrissey iQ  ”, iD Magazine , Londra,Iulie 2003
  4. (în) SMF , „  Înțelesul„ Băiatului cu spinul în lateral ”de The Smiths  „ pe www.songmeaningsandfacts.com ,12 iulie 2017(accesat la 2 aprilie 2021 )