Tayaret este o comună în departamentul Oursi în provincia de Oudalan , regiunea din Sahel , în Burkina Faso .