Aramei (creștini orientali)

Arameeni

Drapelul modern aramaic-siriac Populații semnificative pe regiuni

Indigen	1.250.000
Siria	500.000
Irak	450.000
Liban	150.000
Curcan	30.000
Diaspora:	2.000.000
Statele Unite	400.000
Suedia	180.000
Germania	150.000
Iordania	120.000
Australia	60.000
Olanda	30.000
Belgia	20.000
Populatia totala	3-5 milioane

Alte

Regiuni de origine	Orientul Mijlociu
Limbi	Aramaică
Religiile	Creștinismul răsăritean

The Sirieni - siriacă ( aramaică : ܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ) sunt un popor semitic din Mesopotamia , în zilele noastre: sud-estul Turciei, nord - estul Siriei și nordul Irakului. Oamenii aramaici au limba lor proprie, aramaica . A fost odată o limbă globală și lingua franca din Orientul Mijlociu vorbită și de Iisus Hristos .

Arameii au fost unul dintre primele popoare care s-au convertit la creștinism și fac parte din diferite biserici siriano-aramaice. Datorită opresiunii și persecuției, arameii trăiesc în diaspora, în principal în Europa de Vest, America și Oceania .

Istorie

Imperiul aramaic a fost numit Aram-Naharaim și a inclus Mesopotamia și părți din Levant. Aram-Naharaim înseamnă Aram al râurilor și se referă la râurile Tigru și Eufrat. Datorită relocării și strămutării populației în Mesopotamia, limba aramaică a devenit limba oficială a Noului Imperiu Asirian, Noul Babilonian și Ahaemenid, precum și din ce în ce mai mult traficul și limbajul diplomatic în Orientul Mijlociu, printre seleucizi, parți și romani. .

Limba

Limba aramaică, ca limbă aramaică din Orientul Mijlociu, aparține ramurii nord-vestice a limbilor semitice. Arameii folosesc următoarele două forme de aramaică nouă orientală: pe de o parte Surayt (vorbit în Tur Abdin și în părți ale Siriei) și pe de altă parte Madenhoyo (vorbit în Irak și în părți ale Siriei).

Siriaco-aramaica este, de asemenea, limbajul liturgic al diferitelor biserici siriene: Biserica Ortodoxă Siriană, Biserica Catolică Siriacă, Biserica Maronită Siriacă din Antiohia, Biserica Catolică Caldeeană, Biserica Siriacă din Răsărit și Biserica Veche din Răsărit. Bisericile melkite (loiale Constantinopolului) din lumea arabă au fost în mare parte arabizate lingvistic. Limbi aramaice sunt vorbite în Siria, Iran, Irak, Liban , Turcia și , de asemenea , de imigranți din aceste țări în Statele Unite ale Americii, America Latină, Australia și Europa, în principal din cauza persecuției genocidului creștinilor din 19 - lea și 20 - lea  secol. 21 st  secol forțat emigrarea .

Afilieri religioase actuale

Majoritatea sirienilor aramaici sunt afiliați la una dintre următoarele biserici:

• Biserica Ortodoxă Siriacă
• Biserica Catolică Siriacă

O definiție largă, dar minoritară, a identității aramaice moderne permite uneori adăugarea acestor alte Biserici de tradiție siriană:

• Biserica Apostolică Asiriană din Răsărit
• Biserica Catolică Caldeeană
• Biserica maronită

Note și referințe

1. De Courtis, Sėbastien (2004). Genocidul uitat: creștinii din răsărit, ultimii aramei (ed. I Gorgias Press). Piscataway, New Jersey: Gorgias Press.
2. Lipiński, E., The Arameans. Istoria lor antică, cultură, religie, (Orientalia Lovaniensia Analecta, 100), Leuven, 2000.
3. Courtois, S (2004). Genocidul uitat: creștinii din est, ultimii aramei. Gorgias Press LLC. p.  105–107 . ( ISBN  978-1-59333-077-4 ) .

Vezi și tu

Bibliografie

• Françoise Chatonnet , Le monde syriaque: pe drumurile unui creștinism ignorat , Paris, les Belles Lettres ,2017, 270  p. ( ISBN  978-2-251-44715-5 )
• Sébastien de Courtois ( ill.  Bertrand de Miollis), Creștinii orientali pe drumul mătăsii: pe urmele nestorienilor , Paris, Masă rotundă ,2007, 364  p. ( ISBN  978-2-7103-2852-0 )
• Sébastien de Courtois , Genocidul uitat: creștinii din est, ultimii aramei , Paris, Elipsele , col.  „Orientul politic”,2002, 297  p. ( ISBN  978-2-7298-1230-0 )
• Sébastien de Courtois / Douchan Novakovic (fotograf), Ultimii arameeni, oamenii uitați ai lui Isus , La Table Ronde, Paris , 2005 și 2007 (reeditare)Album foto pe reduta siriacă a regiunii Tour Abdin situată în estul Turciei (regiunea Mardin, Midyat, Sirnak, Nisibe și Djézireh): sate, patrimoniu și personaje ( ISBN  2710327171 ) .
• Henri Hugonnard-Roche, „  Traducerile siriace ale lui Isagogè de Porphyre și constituirea corpului de logică siriac  ”, Revue d'histoire des texts , n o  24 (1994),1994, p.  293-312 ( citit online , consultat la 13 aprilie 2020 )

Filmografie

• Robert Alaux, The Last Asirienii , o istorie a creștinilor aramaice , Paris , 2003, documentar (52 min)
• Nahro Beth-Kinne și Robert Alaux, „ Seyfo eliminarea ”, (Bruxelles), 2006, film documentar de 52 de minute.
• Nahro Beth-Kinne și Vincent Halleux, „Diaspora et Renaissance Assyriennes” (Bruxelles), 2010, film documentar de 54 de minute.
• 2015: Aziz Said: Seyfo 1915: The Assyrian Genocide (YouTube Video)

Articole similare

• Aramaică (limbă)
• Siriac (limbă)
• Steag siriac-aramaic
• Arameii din Olanda
• Arameii din Belgia

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Gemeinsame Normdatei
• Resursă pentru arte plastice  :
  • (în)  Grove Art Online
• Observație într-un dicționar sau o enciclopedie generală  : Encyclopædia Universalis
• Consiliul Mondial al Sirienilor (sirieni)
• Confederația Asiriană a Europei
• Organizația Democrată Aramaică
• Organizația Democrată Aramaică din Suedia
• Uniunea Siriană Europeană
• Federația Aramaică din Germania
• Federația Aramaică din Suedia
• Mișcarea aramaică pentru drepturile omului (Olanda)
• (fr) Institutul siriac din Belgia
• Creștinii asirieni se tem pentru viitorul lor din Turcia