Suzanne (melodie)

Suzanne Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Disc de gramofon canadian Single  de Leonard Cohen
de pe albumul Songs of Leonard Cohen
Fața B Hei, nu-i așa să ne luăm la revedere
atât de mult, Marianne
Ieșire 23 ianuarie 1968
Verificate în August 1967
Columbia Studio E, New York
Durată 3:49
Drăguț Folk
Compozitor Leonard Cohen
Director John Simon  (ro)
Eticheta CBS Records , Columbia

Cântece de Leonard Cohen piese

Cântec Maestru

Suzanne este o melodie scrisă de cantautorul canadian Leonard Cohen . Versurile apar mai întâi ca o poezie, Suzanne Takes You Down , în colecția lui Cohen, Parasites of Heaven ( 1966 ). Câteva alte melodii din primul său album ( Songs of Leonard Cohen ) își găsesc versurile în această colecție. Piesa a fost înregistrată de Judy Collins în anul lansării colecției și de Noel Harrison și Cohen însuși în 1967 .

Prezentare

Textul pictează portretul poetic al unei femei pe nume Suzanne, care locuiește lângă un râu și inspiră dragoste în ciuda ei. Descris cu tandrețe ca „pe jumătate nebun”, „îmbrăcat în cârpe și pene”; ea este, de asemenea, descrisă ca fiind profund generoasă și ospitalieră, oferind vizitatorului "portocale și ceai din îndepărtata China" și capabilă să scoată minunatul din toate, "în mijlocul deșeurilor și florilor. "

Apa, râul vieții, conform interpretării lui Suzanne Verdal, este metamorfozată pe parcursul poemului; devine blând, apoi tulbure, chiar periculos, în sfârșit liniștitor ca o iluzie iubită. Ea este cea care ne îndrumă și ne oferă răspunsul: am fost întotdeauna iubitul ei, iubitorul celui care ține oglinda precum apa în care se pun copiii, dar și iubitoarea propriei noastre imagini. Leonard Cohen se joacă aici pe ambiguitatea care este și tulburarea nehotărârii noastre. Cel de la care primim numele iubirii ne trimite înapoi imaginea în care dragostea noastră este pierdută. Pe măsură ce poezia se închide, nu mai știm dacă este femeia, o femeie în care sufletul, viața sau noi înșine rezonează în toată liniștea pe care tocmai am întâlnit-o și pe care am iubit-o dintotdeauna.

Leonard Cohen, în timp ce răspunde reporterilor într-un interviu acordat BBC , precizează că piesa este despre întâlnirea sa cu Suzanne Verdal, soția sculptorului Armand Vaillancourt . Scena are loc în Montreal , după cum demonstrează mai multe elemente: râul ( St. Lawrence ) și mica capelă din apropierea portului, numită Notre-Dame-de-Bon-Secours , care se află la marginea portului și se confruntă cu soarele care răsare

Suzanne Verdal a fost intervievată de CBC în 2006 . Acum locuiește în trailerul ei din Venice Beach , California . Suzanne, căruia Saunders, reporterul BBC , subliniază că piesa ne invită la o întâlnire topită între două minți, răspunde că exact despre asta este vorba. Ea relatează că întâlnirea lor a fost cea a două minți perfect sincronizate, una și cealaltă se pot auzi aproape gândindu-se. Ea susține că nu a întreținut relații sexuale cu Leonard Cohen, contrar a ceea ce sugerează unele interpretări ale melodiei. Cohen însuși, în 1994 , a declarat pentru BBC că și-a imaginat doar să se culce cu Suzanne Verdal. El adaugă că nu au avut nici ocazia, nici înclinația de a se angaja într-o relație. Verdal spune că s-a întâlnit cu Cohen de două ori după ce piesa a avut succes: o dată după un concert al acesteia în anii 1970 și o dată în treacăt în anii '90 , unde Cohen nici măcar nu i-a vorbit.

Structura cântecului

Partea muzicală a lui Suzanne este asigurată de o chitară acustică care cântă în arpegiu (note a șaisprezecea pe tot parcursul piesei) și un bas . Leonard Cohen oferă toate vocile, cu un cor feminin ușor în anumite părți.

Introducere (0:00 - 0:11)

Piesa începe pe ritm de 3/4, cu arpegii în mi major. Introducerea are trei bare. La a treia bătaie a fiecărei măsuri, G ascuțit din Mi major devine A, marcând variația principală a melodiei. Introducerea se încheie cu începutul celei de-a patra măsuri.

Primul verset (0:11 - 0:58)

Primul verset se deschide cu o măsură de 2/4 care preia tema introducerii fără a treia bătaie. Leonard Cohen începe să cânte la primul ritm al acestui bar. Melodia trece apoi la semnătura standard 4/4 și preia tema introducerii, al patrulea ritm repetându-l pe primul. După două măsuri de patru bătăi încă în mi major, iar melodia trece la F ascuțit minor, variația melodică principală fiind apoi furnizată la a treia bătăi printr-un pasaj de la A la B. După două bare, E major revine, din nou pentru două bare. Apoi apar corurile, iar arpegiile se schimbă cu fiecare măsură. Mergem la Sol clar, apoi la A major. Chitara revine apoi la Mi major și Mi minor, acest tipar repetându-se o singură dată, apoi vocea se termină pe ultima măsură a versului (12 rânduri) în Mi major.

Refren (0:58 - 1:22)

Refrenul este construit pe șapte bare, una în 3/4, patru în 4/4 apoi două din nou în 3/4. Arpegiile sunt identice, conform semnăturii de timp, cu cele din introducere sau din primul vers. Evoluția arpegiilor este E major, G ascuțit minor, A major, E major, F ascuțit minor și de două ori E major. Leonard Cohen este susținut pe cele patru linii ale corului de coraliști care, spre deosebire de versul în care nu cântă versuri, cântă același lucru ca și el.

Al doilea și al treilea vers și coruri (1:22 - 3:49)

Versurile și corurile sunt identice pe tot parcursul cântecului. Cântecul se termină pe ultima bară a celui de-al treilea refren, unde variația celui de-al treilea ritm de la G Sharp de la E major la A continuă pe al patrulea beat și revine în cele din urmă la G Sharp la primul ritm al unei măsuri finale, numai această notă, în timp ce corurile se estompează treptat.

Se repetă

Suzanne a fost ridicată de multe ori și această listă este departe de a fi completă.

196619671968196919701971197219731975199119921995199920022005200720082009201020112014

2018

În cultura populară

În 2015, piesa a apărut în filmul american The Walk: Dreaming Higher .

Note și referințe

  1. Transcipt al programului BBC Radio 1 despre Leonard Cohen
  2. "  Encyclopédisque - Disc: Ballade à Suzanne  " , pe www.encyclopedisque.fr (accesat la 25 noiembrie 2017 )
  3. (în) "  Coperta Esther Ofarim a lui Leonard Cohen Suzanne  " pe whosampled , WhoSampled.com Limited2010(accesat la 14 decembrie 2010 )

Vezi și tu

linkuri externe