Șoricel de oraș, șoarece de câmp

Șoricel de oraș, șoarece de câmp

Date esentiale
Tipul seriei Seria de animație
Titlul original Șoricele de la țară și șoricele de oraș
Producție Cinar
France Animation
Tara de origine Franța Canada
Lanț original France 3
Télévision de Radio-Canada
Nb. de anotimpuri 3
Nb. episoade 52
Durată 22 minute
Diff. original 27 martie 1998 - 2000

Oraș mouse - ul, mouse - ul Țară ( Country Mouse - ul și mouse - ul Adventures orașului ) este un serial de televiziune de animație Franco - canadian în 52episoade de 22minuteproduse de Cinar și Franța Animation, difuzat în Franța27 martie 1998pe France 3 în Le Réveil des Babalous a fost apoi redifuzat pe Canal J , iar în Quebec din5 septembrie 1998la Radio-Canada Television .

Rezumat

Émilie, un șoarece inteligent de țară, și vărul ei Alexandre, un șoarece de oraș distins, locuiesc în Statele Unite ale Americii și se bucură să călătorească în jurul lumii. Dar de fiecare dată când merg undeva să-și viziteze unul sau unul dintre verii din micul trap, trebuie să rezolve un caz misterios.

Episoade

Primul sezon

  1. Șoarecii jefuitori ( Marauderul Mouse-tache )
  2. Cazul diamantului lipsă ( Misterul diamantului lipsă )
  3. Șoricelul Strauss ( Strauss Maus )
  4. Șoricel surprinzător în mașinile lor zburătoare ( Acele șoareci uimitori din mașinile lor zburătoare )
  5. When San Francisco Rumbles ( Frisco Rumble )
  6. Pull Tiger by the Tail ( Pentru a prinde un tigru de coadă )
  7. Taurul Mino ( Mouse-o- taur )
  8. În așteptare în Orient Express ( Adventure on the Orient Express )
  9. Mouse de ciocolată elvețian ( Swiss Chocolate Mouse )
  10. Șoareci pe gheață ( Șoareci pe gheață )
  11. Marea aventură a lui Yeti ( The Great Adventure Yeti )
  12. The Treasure Hunt ( O vânătoare de comori a mouse-ului )
  13. Mouse-ul Imperial China ( Șoareci Imperiali pe China )
  14. Când nu există yen ( Yen for Trouble )
  15. Circul Muscouris ( Mousecovites )
  16. Șoarecii Vaudeville ( Șoareci Vaudeville )
  17. Tetrapode în antipode ( Outback Down Under )
  18. Gone with the Zeppelins ( Zeppelins Away! )
  19. Misterul mormântului lui Faraon ( Misterul mouse-ului mormântului faraonului )
  20. The Phantom Castle MacKenzie ( Fantoma Castelului MacKenzie )
  21. Treasure Island ( No Mouse is an Island )
  22. Diamond Mountain ( Diamond Safari )
  23. The Lost Oasis ( Arabian Tales )
  24. Șoricelul Klondike ( șoareci Klondike )
  25. Cadoul ( Tot ce vreau pentru Christmouse )
  26. Șoareci Matador ( Șoareci Matador )

Sezonul al doilea

  1. Bicicletă de șoarece ( șoareci de bicicletă )
  2. Șoricel de balet ( șoareci de balet )
  3. Șoareci sub luna Maya ( Mouse în Luna Maya )
  4. Șoareci și Chifteluțe ( Șoareci de Chifteluță )
  5. Șoareci în junglă ( Jungle Mice )
  6. Șoricel elegant ( șoareci POSH )
  7. Mouse Marconi ( șoareci Marconi )
  8. Mouse Cine ( Șoareci Cinematici )
  9. Mouse Sherlock ( Sherlock Mouse )
  10. Mouse solid gold ( Solid Gold Mouse )
  11. Șoareci Panama ( Mouse-ul Panama )
  12. Trei șoareci și s-a terminat ( Three Mice and You're Out )
  13. Șoareci occidentali sălbatici (șoareci sălbatici din vest )

Al treilea sezon

  1. Șoareci în Casa Albă ( Mouse-ul Casei Albe )
  2. Mouse Houdini ( Houdini Mouse )
  3. The big cheese ( The Big Cheese )
  4. Marele târg ( World's Fair Mouse )
  5. Șoareci în Hong Kong ( șoareci din Hong Kong )
  6. Senzații la mare altitudine ( High Flying Hi-Jinks )
  7. Șoareci siamezi ( șoareci siamezi )
  8. Șoareci în Noua Zeelandă ( Șoareci din Noua Zeelandă )
  9. When Luck Smiles ( Când șoarecii irlandezi zâmbesc )
  10. Mouse de pluș ( șoareci cu ursuleț de pluș )
  11. Șoareci olimpici ( Olympic Mice )
  12. Șoarecele la Polul Nord ( șoareci din Polul Nord )
  13. Masquerade in Trinidad ( Trinidad Mousequerade )

Distribuție

Voci franceze

Voci vorbitoare de limbă engleză

Referințe

  1. " Șoricel de oraș  , șoarece de câmp - Enciclopedia desenelor animate  " , pe Toutelatele.com (accesat la 8 februarie 2014 )

Vezi și tu

linkuri externe