Ieșire (coridă)

În lumea coridelor , ieșirea se referă la mai multe acțiuni ale matadorului și ale taurului . Acest cuvânt nu are același sens ca „ieșire” în sensul obișnuit de „ieșire”. Este utilizat în mai multe situații, în special, când torero-ul se retrage după executarea unei suerte sau, în cazul taurului, atunci când este vorba de a-l lăsa să plece, de a dirija sau de a încetini sarcina

Ieșirea toreadorului

După efectuarea unei serii de treceri cu pelerină sau muleta , matadorul se îndepărtează de animal. Este o „ieșire naturală”. Același lucru este valabil și pentru banderillero  : de fiecare dată când a plantat o pereche de banderille , se retrage.

Cu toate acestea, banderillero poate recurge și la o „ieșire falsă”, care este o manevră specială: bărbatul se retrage, perindând botul animalului fără a lăsa banderilele.

Ieșirea taurului

În afară de acțiunea care constă în a părăsi Toril la începutul Lidia , cuvântul „ieșire“ este folosit pentru a semnifica faptul că animalul va la sfârșitul sarcinii sale.

Expresii uzuale

Diferite expresii sunt folosite în timpul lidiei:

• „A da” cu momeala înseamnă a însoți taurul, astfel încât să se poată elibera.
• A da animalului o „ieșire naturală” înseamnă a-și direcționa încărcătura de la scânduri, unde are querencia (teritoriul privilegiat de intrare pentru taur), către centrul ruedo. Oferim o ieșire naturală mai ales în momentul șocului.
• „Ieșirea opusă” este inversul ieșirii naturale: direcționează taurul din centru către scânduri.
• În timpul terciului de pică , dacă picadorul împiedică taurul să meargă spre centru practicând carioca , se spune că „închide ieșirea”.
• Dacă taurul scapă repede de pe cal și nu împinge corect împotriva peto-ului , se spune că a făcut o „ieșire unică”, ceea ce arată o lipsă de spirit de luptă.

Note și referințe

1. Popelin Harté 1994 , p.  266
2. Bérard 2003 , p.  878
3. Bérard 2003 , p.  784

Bibliografie

• Robert Bérard ( dir. ), History and Dictionary of Tauromachia, Paris, Bouquins Laffont,2003, 1056  p. ( ISBN  2-221-09246-5 )

• Claude Popelin și Yves Harté , La Tauromachie , Paris, Seuil ,1994, 311  p. ( ISBN  2-02-021433-4 )(prefață Jean Lacouture și François Zumbiehl)