Si Amar Or Said Boulifa

Si Amar U Said Boulifa

Biografie

Naștere	1861 sau 1865 Irdjen
Moarte	8 iunie 1931 Alger
Naţionalitate	algerian
Activități	Istoric , sociolog

Ammar ben Saïd ben Ammar Boulifa , sau Si Amar Ou Said Boulifa (în Tamazight : Si Ɛemmar u Saɛid Bulifa ) Kabyle om de litere și elev al lui Belkacem Ben Sedira , este considerat ca fiind "precursor berber", probabil , născut în 1863 în satul din 'Adeni în actuala comună Irdjen , lângă Tizi Ouzou , în Kabilia , și a murit în 1931 în Alger .

Biografie

Data sa exactă de naștere este necunoscută, se presupune că avea 28 de ani în 1891, înregistrat în registrul civil al primăriei din Irdjèn sub numărul 142, Observație Niciuna .

Orfan de la o vârstă fragedă, unchiul său l-a educat la Tamazirt, prima școală deschisă în Kabylia ( 1875 ). O unitate care va instrui multe generații în cunoașterea modernă. Profesor format la Școala Normală din Bouzaréah în anii 1890 , a devenit ulterior lingvist , sociolog și istoric (în special la Facultatea de Litere din Alger ). El protestează împotriva concluziilor intenționate făcute de antropologul general Adolphe Hanoteau asupra societății kabyle prin opera sa de analiză poetică intitulată: Les chants populaires du Djurdjura . Ca reamintire, generalul a făcut parte din vasta cucerire a regiunii inițiată de forțele de ocupație franceze din 1857 .

S-a retras în 1929 și a murit în continuare8 iunie 1931la spitalul Mustapha Pasha, îngropat în cimitirul Al-Kettar din Alger .

Lucrări

Lingvistică berberă:

Textele berbere în dialectele Atlasului marocan , Paris 1908, 388 pp.
Un prim an de limbă kabyle (dialectul Zouaoua). Pentru utilizarea candidaților la prima și brevetul Kabyle , Alger 1897 ( ediția a II -a 1910), 228 pp.
Metoda limbajului kabyle (cursul al doilea an) , Alger 1913, 544 pp.

Literatura berberă:

Colecție de poezii cabile . Textul Zouaoua tradus, adnotat și precedat de un studiu asupra femeii kabyle și un aviz despre cântatul kabyle (arii muzicale), Alger 1904, 555 pp. (reeditat Awal, Paris, 1990)
Manuscrise berbere din Maroc , în „ Asian Journal 10/6 (1905) ” ( Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • What to do? ) , P. 333-362

Arheologie:

Înregistrarea Ifigha , în " Arheologic Jurnalul iulie-decembrie 1909 ( 4 - lea Ser., Vol. XIV) " ( Arhiva • Wikiwix • archive.is • Google • Ce să fac? ) , Paris, E. Leroux, p. 387-415
Noi documente arheologice descoperite în Haut-Sébaou în Revue africaine nr. 55, 1911.
Noua misiune arheologică în Kabilia în Buletinul arheologic al Comitetului pentru lucrări istorice și științifice , Paris, 1912.

Istorie:

Memorie despre educația nativilor din Algeria , în Buletinul educației nativilor , Alger, Jourdan, 1897.
Kanoun of the zaouia de Sidi Mansour des Ait Djennad , Mélange René Basset, Tome I, Paris, Leroux, 1923 [inclus în Djurdjura de-a lungul istoriei ].
Le kanoun d'Adni, text și traducere cu o notă istorică , în Colecția de memorii și texte, al XIV-lea Congres internațional al orientaliștilor , Alger 1905, p. 15-27 .
Djurdjura prin istorie din Antichitate până în 1830: organizarea și independența Zouaoua (Marea Kabylie) , Alger 1925, 409 pp. (reeditat Alger nd ,.

Note și referințe

Anexe

Bibliografie

Mbarek Awadi, „A writer of Kabyle expression: Ammar ben Said Ben Ammar Boulifa” Si 3mmar U Said U 3mmar Bulifa, Tisuraf , nº 3, 1979, pp.
Salem Chaker , „Boulifa (Ammar Ben Saïd Ben Ammar)” Si 3mmar U Said U 3mmar Bulifa, Berber Encyclopedia n ° 10, 1991, p. 1592-1594 .
Salem Chaker, articol Boulifa în Kabyle Men and Women , p. 119-123 .
Salem Chaker, „Marele precursor berber: Ammar Ben Said Ben Ammar Boulifa (1863-1931)”, Revista vestului musulman și a Mediteranei , nr. 44, al 2- lea trim. 1987, p. 102-113 .
Jean Déjeux , Dicționarul autorilor maghrebici în limba franceză , Paris, Éditions Karthala, 1984, p. 80-81 ( ISBN 2865370852 ) .
Ouahmi Ould-Braham, „Călătoria lui Boulifa în Maroc conform Journal of route (Bled-es-Siba, 1904-1905)” , Études et Documents Berbères , nr. 12, 1994, p. 35-105 .
Ouahmi Ould-Braham, „ Călătorii științifice din Boulifa (Maroc 1905; Kabylie 1909-1912)” , Études et Documents Berbères , nr. 13, 1995, p. 27-78 .
M'Barek Redjala, „Un prozator kabyle: Boulifa”, literatura orală arabo-berberă , nr. 4, 1970, p. 79-84 .
Tassadit Yacine, „Reluează Boulifa” în Les voleurs de feu. Elemente de antropologie socială și culturală , p. 17-47 , Paris, La Découverte / Awal, 1993 [versiune ușor retușată a prezentării reeditării Colecției de poezie Kabyle de Saïd Boulifa, Alger, Awal, 1990].

Articole similare

linkuri externe

(it) - Letteratura berbera - Articol în Wikipedia italiană despre literatura berberă.