Shigeharu Nakano

Shigeharu Nakano Funcţie

Membru al Camerei Consilierilor

Biografie

Naștere	25 ianuarie 1902 Sakai
Moarte	24 august 1979 (la 77 de ani)
Numele în limba maternă	中野重治
Naţionalitate	japonez
Instruire	Universitatea din Tokyo
Activități	Politician , romancier , poet , scriitor
Fratii	Suzuko Nakano ( d )
Soț / soție	Izumi Hara ( d )

Alte informații

Partid politic	Partidul Comunist Japonez
Premii	Premiul Yomiuri (1959) Preț Noma (1969)

Shigeharu Nakano (中野重治, Nakano Shigeharu ,25 ianuarie 1902 - 24 august 1979) este scriitor și politician și membru al Partidului Comunist Japonez .

Biografie

Născut în Maruoka, acum parte a orașului Fukui din prefectura Fukui , Nakano în 1914, între Departamentul de literatură germană de la Universitatea din Tokyo . În 1931, s-a alăturat partidului comunist japonez, care a dus la arestarea sa în 1934. Imediat după al doilea război mondial, s-a alăturat partidului și, în 1947, a început un mandat de trei ani ca reprezentant ales în guvern. În 1958, a fost ales în comitetul central al partidului, dar a fost exclus în 1964 din cauza conflictelor politice.

Romanele sale autobiografice includ Nami no aima („Între valuri”, 1930), Muragimo („În adâncul inimii”, 1954) și Kō otsu hei tei (ABCD, 1965-1969). Nakano a câștigat Premiul pentru cultură Mainichi în 1955 pentru Muragimo și Premiul Yomiuri din 1959 pentru Nashi no hana .

Lista lucrărilor traduse în franceză

Cântec, locomotivă ( Uta, Kikansha ), în poezie japoneză. Antologie de la origini până în prezent (p. 231-232), Seghers, 1959.
Chant, Paul Claudel ( Uta, Pôru Kurôderu ), în Antologia poeziei japoneze contemporane (p. 69-71), tradus de Yves-Marie Allioux, Gallimard, 1986.
Muzică militară ( Gungaku ), în Antologia știrilor japoneze contemporane (volumul I), nuvelă tradusă de Jean-Jacques Tschudin, Gallimard, 1986.

Note și referințe

(fr) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul din Wikipedia engleză intitulat „ Shigeharu Nakano ” ( vezi lista autorilor ) .

Anexe

Bibliografie

Miriam Silverberg, Changing Song: The Marxist Manifests of Nakano Shigeharu , Princeton University Press, 1990. ( ISBN 978-0-691-06816-9 ) .
Donald Keene, Dawn to the West: Japanese literature of the modern era, fiction , Volume 1, 2nd edition, Columbia University Press, 1998, paginile 881-883. ( ISBN 978-0-231-11434-9 ) .
J. Thomas Rimer și Van C. Gessel, Literatura japoneză modernă , Columbia University Press, 2005, pagina 604. ( ISBN 978-0-231-11860-6 ) .
John Scott Miller: „Dicționar istoric al literaturii și teatrului japonez modern” , Scarecrow Press, 2009, ( ISBN 9780810858107 ) S. 84 f
Indra A. Levy: „Traducerea în Japonia modernă” , Taylor & Francis, 2010, ( ISBN 9780415573917 ) p. 119
Sharalyn Orbaugh: „Ficțiune japoneză a ocupației aliate: viziune, întruchipare, identitate” , BRILL, 2007, ( ISBN 9789004155466 ) p. 423 .

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :