Saw sam sai

Ferăstrăului Sam SAI este un trei coarde khmeră vioara , care este strâns legată de Tro khmer care seamana indeaproape. Fiecare dintre ele are propriile tradiții, dar fiecare dintre ele este conceput în același mod, forma corpului lor. Rezonant seamănă cu silueta unui cap de elefant, iar piciorul inferior al instrumentelor seamănă cu trunchiul unui elefant.

Clasificare

Ferăstrăului Sam Sai (Thai: ซอ สาม สาย, pronunțat [sɔ sǎːm sǎːj], RTGS: si Sam Sai, de asemenea , scris vu samsai, și , uneori , se face referire pur și simplu ca Sam Sai, literalmente "trei vioara coarde"), este un instrument tradițional în frânghii din Thailanda. Caseta de sunet este realizată dintr-o nucă de cocos „cu trei lobi”, tăiată pe jumătate pe verticală și a cărei formă amintește de cea a siluetei cu capul unui elefant văzut din față, (fără profil). Cutia este acoperită, la unul dintre capetele sale, cu o piele de animal care are trei corzi de mătase. De obicei, muzicianul împodobește pielea cu o bijuterie înainte de a juca pentru a reduce rezonanța. Scie sam sai este legat de familia lăutarilor thailandeze, care include și „saw u” și „saw Duang”.

Este cel mai dificil instrument de jucat dintre cele patru instrumente tipice (Saw Thai, saw u, saw duang și salo). Arcul nefiind atașat, muzicianul trebuie să-și „rupă” încheietura din față în spate, pentru a schimba coarda fără ca arcul să poată fi înclinat. Acesta este motivul pentru care acest instrument este descris frecvent în ilustrațiile culturale și aristocratice din Thailanda. Este legat de un instrument cambodgian foarte similar numit Khmer tro.

Istoric

Saw Sam Sai este unul dintre instrumentele tradiționale thailandeze care a fost inventat în epoca „Sukhothai”. Thailienii din Sukhothai l-au numit „Saw - Poong - Tor”. În timpul domniei Phra Phutthaloetla Naphalai Rama II , fermierilor care au cultivat nuca de cocos specială cu trei lobi, care arăta ca un cap de elefant, li s-a acordat scutire de impozite, pentru a persevera în cultivarea acestei nuci de cocos. O tranzacție, efectuată în 1814 de Rama II, a fost înregistrată și arhivată. Mesajul a fost scris de la Jao Phraya Akkaramahasenabadee în perioada Phraya Nakhornsrithammarat. Conținutul arhivelor este după cum urmează: „Avem nevoie de multe piei de capră pentru a face o mulțime de Saw și Klong Khaek. Ridicați pieile de capră de la Bangkok și Nakhornsithammarat, apoi citați prețul, trimiteți-ne și vom dona banii. ”

Constructie

Corpul sau cutia sonoră a sam sai saw este realizat dintr-o coajă de cocos acoperită cu piele de vacă sau de capră. Pielea de capră este preferată pentru cel mai bun sunet. Cele trei corzi intră prin mai multe găuri (sau lumini) situate chiar în spatele șeii pentru a se termina într-un pod de pe placa de sunet situată sub capul casetei de sunet. Lungimea totală a instrumentului este de aproximativ 1,15 metri. Corpul sau gâtul instrumentului, un toiag (Tuan), trece prin coaja de nucă de cocos Ka Loke; poate fi din lemn sau fildeș. Mijlocul tuanului este acoperit cu metal, fundul are un ac pentru a menține instrumentul pe pământ. Trei chei frontale sunt adăpostite în capul instrumentului . Sunt folosite pentru a strânge corzile și pentru a regla instrumentul. Corzile sunt frecate cu arcul (sub forma primară, un arc simplu din mătase), numit „Nhuad Phram”.

Note și referințe

  1. De obicei, jucătorul lipeste o bijuterie pe piele înainte de a juca, pentru a reduce rezonanța pielii
  2. Oamenii thailandezi din Sukhothai l-au numit „Saw - Poong - Tor”. În timpul domniei Phra Phutthaloetla Naphalai ( Rama II ), fermierilor care au crescut nuca de cocos specială cu 3 lobi, care semăna cu un cap de elefant, li s-a acordat scutire de impozitare, pentru a împiedica dispariția cocosului.
  3. [1]