Gilmore Girls Sezonul 3

Gilmore Girls Sezonul 3 Descrierea imaginii GilmoreGirlsLogo.png.

Date esentiale
Serie fetele Gilmore
Tara de origine Statele Unite
Lanț original BM
Diff. original 24 septembrie 2002 - 20 mai 2003
Nb. episoade 22

Cronologie

Sezonul 2 Sezonul 4

Lista de episoade pentru fete Gilmore

Acest articol prezintă ghidul episodului pentru al treilea sezon al seriei de televiziune americane Gilmore Girls .

Rezumat

Pentru Lorelai și Rory Gilmore, anul acesta se referă la schimbări. Rory se pregătește să-și petreacă ultimul an la Chilton, așteptând cu nerăbdare răspunsurile de la universitățile pentru care a candidat. Va avea și doi iubiți, Lorelai se va reconecta cu Max, Lane va întâlni un băiat pe care îl va aprecia, Sookie va anunța o surpriză fericită, se va întâmpla ceva la Independence Inn ...

Distribuție

Personaje principale

Actori secundari

Episoade

Episodul 1: Vara tuturor pericolelor

Titlul original
Zilele alea-leneșe-nebunești Numărul producției
44 (3-01) Codul de producție
175001 Prima difuzare
Producție
Amy Sherman-Palladino Scenariu
Amy Sherman-Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Lorelai are un vis ciudat, în timpul căruia este însărcinată cu Luke și locuiește cu el. Rory, din Washington, unde a petrecut o parte din vară cu Parisul, se află confruntată cu o dilemă pe care a căutat să o fugă: să aleagă între Dean și Jess. Văzând-o pe Jess sărutând o altă fată, dezamăgirea ei începe și se ceartă cu mama ei, care consideră că atitudinea ei este nedreaptă cu Dean. Lorelai, la rândul ei, trebuie să le spună părinților că Christopher a părăsit-o pentru a se întoarce la logodnica lui însărcinată. Richard îi arată apoi că și-a pierdut șansa cu mulți ani mai devreme. Deprimat, Lorelai își găsește refugiu cu Luke, unde se împacă în cele din urmă. Taylor înființează un nou festival în Stars Hollow, iar Sookie își remodelează casa, convinsă că cel vechi nu i se potrivește lui Jackson.

Episodul 2: Invitația la cină a lui Kirk

Titlul original
Picior bântuit Numărul producției
45 (3-02) Codul de producție
175002 Prima difuzare
Producție
Chris Long Scenariu
Amy Sherman-Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Lorelai trebuie să facă față atacurilor lui Kirk și îi refuză invitația la cină. În plus, mama lui ignoră faptul că i-a cerut să nu se amestece în viața sa amoroasă și îl invită în secret pe Christopher să clarifice lucrurile. Situația escaladează și Emily îi cere în cele din urmă lui Christopher să plece. În ciuda faptului că are o prietenă, Jess este teribil de supărată pe Rory pentru că l-a ignorat toată vara. Tânăra își începe anul trecut la Chilton ca vicepreședinte al elevilor, dar întâmpină o revoltă a celorlalți delegați față de Paris, care nu consultă pe nimeni pentru a lua decizii.

Episodul 3: Solicitarea pentru Harvard

Titlul original
Aplicație anxietate Numărul producției
46 (3-03) Codul de producție
175003 Prima difuzare
Producție
Gail Mancuso Scenariu
Daniel Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Rory primește cererea pentru Harvard și ajută la organizarea unui seminar la Chilton pe tema înscrierii la universitate. Este foarte tulburată când unul dintre specialiștii invitați îi spune că subiectul pe care îl alesese pentru memoria dosarului ei este tot ceea ce este cel mai clișeu. Mama și fiica fiind foarte stresate, se întâlnesc cu un absolvent de la Harvard pentru a-i pune câteva întrebări. Dean este îngrijorat de restul relației sale cu Rory, când ea părăsește Stars Hollows. Lane pleacă în căutarea unei formații rock pentru care ar putea fi bateristă. Taylor decide să înființeze un magazin de bomboane de modă veche.

Episodul 4: Rebeliunea avortată

Titlul original
One's Got Class și Celălalt Colorează Numărul producției
47 (3-04) Codul de producție
175004 Prima difuzare
Producție
Steven Robman Scenariu
Daniel Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Lorelai și Luke sunt abordați de liceul Council of Stars Hollow High School pentru a vorbi despre experiențele lor profesionale. Consiliul este jignit când își dă seama că studenții o întreabă pe tânăra despre trecutul ei ca nora. Lane este foarte încântată de noua ei activitate ca toboșar într-o trupă de rock, dar locația de repetiție este în Hartford și trebuie să găsească o soluție pentru a părăsi Stars Hollow de mai multe ori pe săptămână. Apoi încearcă să se răzvrătească împotriva autorității mamei sale. Jess îi mărturisește unchiului său că nu are nimic de-a face cu iubita lui.

Episodul 5: După Iad, Oaza

Titlul original
Ora opt la oază Numărul producției
48 (3-05) Codul de producție
175005 Prima difuzare
Producție
Joe Ann Fogle Scenariu
Justin Tanner Audieri
Rezumat detaliat
Președinte al Ligii mamelor familiilor, Emily trebuie să organizeze o vânzare de mobilă. Îi oferă lui Lorelai să participe și Michel insistă să o însoțească. După ce s-a întâlnit cu un bărbat fermecător la bar, tinerei i se oferă o cină care o dezamăgește, pretendentul lipsind de fapt de personalitate. Cu toate acestea, mama ei îi cere să accepte o nouă întâlnire pentru a răspunde mai bine protocolului social pe care ar dori să îl respecte, mai ales că ea a fost cea care i-a furnizat Lorelei numărul de telefon al străinului. Un vecin nou, oarecum ciudat, Dwight, apare în cartier și solicită deja servicii de la fetele Gilmore. În timp ce își udă grădina, Rory are o problemă cu supapa și dă peste Jess care îi oferă ajutorul.

Episodul 6: Mașina lui Jess

Titlul original
Luați ouăle diavolate Numărul producției
49 (3-06) Codul de producție
175006 Prima difuzare
Producție
Jamie Babbit Scenariu
Daniel Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Rory primește o invitație la baby shower de la Georgia, Sherry și viitoarea fiică a lui Christopher și îi mărturisește lui Lorelai că s-a reconectat cu tatăl ei. Amândoi merg la Boston, dar petrecerea îi enervează puțin, mai ales când viitoarea mamă îi spune Lorelei despre cât de grijuliu este Christopher față de ea și când o invită pe Rory să vină să petreacă timp cu ei când se află la Harvard. Jess parade într-o mașină nouă și Luke este îngrijorat de unde provin banii pentru a o plăti; se pare că nepotul ei a lucrat într-un supermarket. Domnișoara Patty are un nou pretendent, care ajunge în mijlocul consiliului tradițional Stars Hollow unde Taylor protestează împotriva unei demonstrații organizate de pustnicul satului.

Episodul 7: Finalizarea bine a lui Gilmores

Titlul original
Îl împușcă pe Gilmores, nu-i așa? Numărul producției
50 (3-07) Codul de producție
175007 Prima difuzare
Producție
Kenny ortega Scenariu
Amy Sherman-Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Lorelai este în căutarea unui călăreț pentru maratonul anual Stars Hollow Dance Marathon  : de data aceasta ar dori să câștige o competiție care a scăpat-o de patru ani în favoarea lui Kirk. După o dezamăgire, își convinge propria fiică să danseze cu ea. Maratonul este deja în plină desfășurare când ajunge Jess, care pare să vrea să-l batjocorească pe Rory sărutându-și iubita sub nas; apoi, ca de obicei, creează un scandal în prezența lui Dean. Sookie îi mărturisește lui Lorelai consternarea ei cu privire la numărul de copii pe care și-i dorește soțul ei (patru în patru ani) și, după ce prietena ei i-a confirmat dificultatea sarcinii și investiția pe care o necesită, ea devine ținta resentimentului de către Jackson. Dean ajunge să nu suporte realitatea sentimentelor lui Rory față de Jess și se desparte de ea în mijlocul ringului de dans. Kirk câștigă competiția pentru a cincea oară la rând.

Episodul 8: Vizita la Yale

Titlul original
Să înceapă jocurile Numărul producției
51 (3-08) Codul de producție
175008 Prima difuzare
Producție
Steven Robman Scenariu
Amy Sherman-Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Rory și Jess se întâlnesc oficial, dar sunt încă puțin nervoși unul față de celălalt. Luke este deosebit de mulțumit, dar, încă îngrijorat de posibila atitudine a nepotului său față de Rory, îl conferă pe Jess și pune reguli de siguranță. Richard îi povestește nepoatei sale despre experiența lui Yale și își împărtășește trecutul de cântăreț a cappella , într-un grup de studenți care urmează să se întâlnească câteva zile mai târziu. Apoi s-a oferit să-l însoțească pentru a vizita prestigioasa universitate. Lorelai îl suspectează pe tatăl ei că l-a manipulat pe Rory pentru a urma calea colegiului tuturor Gilmores, dar în cele din urmă este de acord să meargă în excursia familiei. În timp ce fiica ei este intervievată la Yale, Lorelai își dă seama că suspiciunile ei erau adevărate și ia foarte rău strategiile lui Richard. Rory este, de asemenea, foarte supărată că nu a fost notificată de interviu. Dar seara, ambii par să reconsidere posibilitățile care i se oferă lui Rory.

Episodul 9: E frig

Titlul original
O Ziua Recunoștinței coreeană prăjită adânc Numărul producției
52 (3-09) Codul de producție
175009 Prima difuzare
Producție
Kenny ortega Scenariu
Daniel Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Este Ziua Recunoștinței, iar Lorelai și Rory sunt inundați de invitații. Kirk își cumpără o pisică, dar în curând își dă seama că poate a fost o prostie. Rory nu este pe deplin confortabilă, comunicând oamenilor că se întâlnește cu Jess, așa că preferă să o ascundă deocamdată. Pentru Ziua Recunoștinței, Rory și Lorelai merg la Lane. Apoi, vor merge la Sookie's, unde Jackson și mai mulți dintre prietenii săi vor fi. Sookie este oarecum descurajat de faptul că Jackson va prăji curcanul într-o friteuză și apoi, seara, va prăji orice va găsi. Ulterior, Rory și Lorelai se vor întâlni cu Jess și Luke. În cele din urmă, vor merge la casa lui Emily și Richard din obligație, de vreme ce Emily îi arătase clar Lorelei că îi aștepta la masă. Lorelai va avea, de asemenea, un dezacord cu părinții ei cu privire la Yale, deoarece Rory o vede acum ca o opțiune. La sfârșitul serii, Dave îl sărută pe Lane, iar Jess și Dean se ceartă ușor.

Episodul 10: Festivalul de iarnă

Titlul original
Asta va face, porcule Numărul producției
53 (3-10) Prima difuzare
Producție
Jamie Babbit Scenariu
Sheila R. Lawrence Rezumat detaliat
Stars Hollow se pregătește pentru petrecerea lor anuală de iarnă, iar Lorelai îi permite grupului lui Lane să repete în garajul Gilmores. Parisul este foarte distras și mult mai puțin strict, deoarece relația ei cu Jaimie a luat o întorsătură foarte serioasă (a petrecut Crăciunul cu familia ei). Francie, oportunist, profită de ocazie pentru a aduna la spate un consiliu excepțional, care începe un război deschis cu Rory. Dean aduce lucrurile pe care Rory le-a lăsat acasă și, împiedicându-se a doua zi, beau cafea împreună. Emily găzduiește o cină pentru a 60-a aniversare a lui Richard, dar spre consternarea ei, mama lui Richard sosește din Anglia prin surprindere și semănă discordie cu remarcile ei intransigente; mai rău, anunță că se stabilește la Hartford.

Episodul 11: Jur

Titlul original
Jur în mod solemn Numărul producției
54 (3-11) Codul de producție
175011 Prima difuzare
Producție
Carla McCloskey Scenariu
John stephens Audieri
Rezumat detaliat
Emily și Richard sunt dați în judecată de unul dintre foștii lor servitori, pe motiv de concediere neloială; Lorelai este rechiziționat pentru a face o depunere. La Independence Inn, Jackson și Sookie continuă să se certe (dar pentru distracție se pare) și Lorelai începe să se antreneze împreună cu prietena ei pentru a învăța cum să deschidă un hotel care se dovedește a fi inutil și dezamăgitor. Cu toate acestea, Sookie se reîntâlnește cu un vechi prieten, care se întâmplă să fie îndrăgostit de ea timp de zece ani. Un coleg al acestuia din urmă simpatizează cu Lorelai și se oferă să iasă. Francie îi oferă un aparent armistițiu lui Rory, dar elaborează o strategie pentru a o separa de Paris.

Episodul 12: Lorelai mușcă cârligul

Titlul original
Lorelai din apă Numărul producției
55 (3-12) Codul de producție
175012 Prima difuzare
Producție
Jamie Babbit Scenariu
Janet Leahy Audieri
Rezumat detaliat
Grupul lui Lane se instalează în cele din urmă în garajul Gilmore. Fata a reușit să o convingă pe mama ei, care își iubește foarte mult iubitul, chiar dacă nu cunoaște natura reală a relației lor, să o lase să meargă la balul ei. Lorelai testează diferite cafele cu noua ei întâlnire; curentul merge destul de bine între ei și el îi oferă o a doua întâlnire de pescuit, activitate pe care tânăra se preface că o adoră. Necunoscând nimic, recurge la Luke pentru a o iniția. Încă convins de trădarea lui Rory, Paris o renegă în fața consiliului studențesc, apoi se trezesc convocați la director. Taylor face o muncă deosebit de zgomotoasă într-unul dintre apartamentele lui Luke și îi trimite avocatul său, care pare însă să se îndrăgostească de proprietarul cafenelei.

Episodul 13: Dragii mei părinți

Titlul original
Dragi Emily și Richard Numărul producției
56 (3-13) Codul de producție
175013 Prima difuzare
Producție
Gail Mancuso Scenariu
Amy Sherman-Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Lorelai și Rory intenționează să se mute în Europa după absolvirea acesteia. Fata tânără este invitată la livrarea iubitei tatălui ei, dar din moment ce are loc mai devreme decât se aștepta, Rory trebuie să-l părăsească pe Chilton în grabă. Se găsește singură însoțindu-i soacra, care se luptă cu faptul că totul nu merge așa cum a plănuit și ajunge să o cheme pe mama ei să o ajute. Lorelai pătrunde în amintirile tinereții cu părinții ei (permițând astfel să urmărească istoria propriei sarcini) și apoi încearcă să înveselească singurătatea mamei sale, în timp ce Richard este încă într-o călătorie de afaceri. Luke a invitat-o ​​pe Nicole, avocata lui Taylor, la cină.

Episodul 14: Cântec de lebădă

Titlul original
cântecul lebedei Numărul producției
57 (3-14) Codul de producție
175014 Prima difuzare
Producție
Chris Long Scenariu
Daniel Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Emily cere ca Jess să fie prezentă la cina de vinerea următoare; Rory și Jess vor trebui să-l înfrunte singuri, deoarece Lorelai pleacă la New York pentru weekend împreună cu Alex, noul ei iubit. Rory și Dean se trezesc participând împreună la încercările de spectacol pentru o femeie ale Miss Patty, în regia lui Kirk. Jess află și a doua zi apare târziu la cina lui Emily, purtând un ochi negru, pe care refuză să-l explice. Rory este convins că s-a certat cu Dean, dar, supărată de conversație, Jess ajunge să plece când masa nu se termină. În ceea ce îi privește pe Lane și Dave, aceștia încă refuză să își formalizeze relația, de teama consecințelor; dar ceilalți membri ai grupului descoperă adevărul după ce au trecut-o pe doamna Kim.

Episodul 15: Semifinala de hochei

Titlul original
Înfruntare Numărul producției
58 (3-15) Codul de producție
175015 Prima difuzare
Producție
Kenny ortega Scenariu
John stephens Audieri
Rezumat detaliat
Echipa de hochei a orașului s-a calificat în semifinala regională, iar Lorelai trebuie să întâmpine toată familia lui Taylor, prezentă pentru ocazie, la Independence Inn. Ea și fiica ei au tăiat cina la casa bunicilor din cauza programărilor reciproce, dar Jess nu l-a sunat pe Rory și petrece seara singură. Emily este nevoită să o găzduiască pe Bunică câteva zile și se găsește la ușa casei sale; Mai târziu, își dă seama că Bunica ascunde o relație romantică și folosește această descoperire pentru a lupta cu bunica ei. Lane trebuie să fie de acord cu o întâlnire aranjată de mama sa, sub ochii lui Dave (poate cunoaște situația, dar se dovedește a fi gelos), al cărui grup a fost angajat de doamna Kim pentru a cânta imnuri în timpul întâlnirilor sale. Dean are o nouă iubită în persoana lui Lindsay.

Episodul 16: Marea despachetare

Titlul original
Cel Mare Numărul producției
59 (3-16) Codul de producție
175016 Prima difuzare
Producție
Jamie Babbit Scenariu
Amy Sherman-Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Chilton își sărbătorește bicentenarul și, pentru această ocazie, organizează un concurs de discurs: câștigătorul va putea vorbi în fața multor profesori universitari în timpul evenimentului și, mai presus de toate, în direct pe canalul parlamentar. Parisul pare gata să facă orice pentru a câștiga victoria, dar Rory este egal și cei doi trebuie să vorbească (prin urmare, să lucreze împreună). Paris anunță apoi că a făcut dragoste cu Jaimie; apoi ajunge târziu și se dezmembrează pentru bicentenarul școlii, unde scufundă discursul pregătit cu Rory. Îi pare rău faptul că a fost refuzată la Harvard. Lorelai se lovește de Max Medina și apoi de Chilton, pe care nu-i mai văzuse de la separarea lor. Ajung să se sărute. Sookie este foarte supărată după ce câțiva clienți i-au returnat felurile de mâncare, dar Lorelai observă că mâncarea ei nu are același gust ca de obicei ... Sookie este însărcinată! Kirk este noul corespondent Stars Hollow , întâmpină câteva probleme organizatorice, ceea ce face dificilă obținerea scrisorilor de către localnici. Dar, în cele din urmă, Rory primește e-mailul ei important și află că este acceptată în trei universități.

Episodul 17: Corbul și focul

Titlul original
O masă a Poes și foc Numărul producției
60 (3-17) Prima difuzare
Producție
Chris Long Scenariu
Daniel Palladino Rezumat detaliat
Fetele Gilmore fac liste pentru a încerca să aleagă, între Harvard, Yale și Princeton, ce va fi Universitatea Rory ... și contrar a ceea ce gândise ea din cea mai mică copilărie, Rory pare să vrea să o aleagă pe Yale. Jess a fost ales cel mai bun angajat al lunii la Walmart, dar nu este tocmai încântat că Luke participă la prezentarea lui, mai ales când unchiul său află că este angajat cu normă întreagă la supermarket și că trebuie să-i lipsească. Stars Hollow întâmpină un cerc de admiratori ai lui Edgar Allan Poe și, cu ocazia unei duble lecturi a The Raven , Lorelai și Rory trebuie să înfrunte aspectele neprietenoase ale lui Nicole și Lindsay. Un incendiu a izbucnit la Independence Inn, clienții trebuie să fie cazați de localnici și pentru a părăsi casa ei, Lorelai trebuie să meargă să doarmă la Luke și află că Nicole are o mare problemă cu ea. Parisul încă nu s-a întors la Chilton, preferând să rămână acasă pentru a reface eșecul ei de a intra la Harvard.

Episodul 18: La mulți ani

Titlul original
La multi ani draga Numărul producției
61 (3-18) Codul de producție
175018 Prima difuzare
Producție
Gail Mancuso Scenariu
Amy Sherman-Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Rory a decis în cele din urmă să meargă la Yale. În urma incendiului, Hanul Independenței este în plină construcție, dar paznicul de noapte nu ezită să-și ofere ajutorul, ba chiar să încerce să-l fermece pe Lorelai a cărui aniversare este; el și Michel se angajează într-o escaladare a cadourilor și fiecare încearcă să ofere cel mai bun lucru tinerei. Richard îi oferă fiicei sale 75.000 de dolari din vânzarea unei investiții făcute la naștere. Și întreg orașul se organizează pentru eveniment: Rory a comandat cea mai mare pizza din Connecticut, Lane trasează viața lui Lorelai în muzică, domnișoara Patty se ocupă de tort ... Dar Sookie și Jackson sunt foarte răniți de faptul că nu au fost aleși să organizează masa. Între timp, Luke a făcut planuri de a-i întâlni pe părinții Nicole, iar Paris a decis să se întoarcă la curs după ce i-a fost străpuns nasul.

Episodul 19: Merge sau se sparge

Titlul original
Butoi! Max! Numărul producției
62 (3-19) Codul de producție
175019 Prima difuzare
Producție
Chris Long Scenariu
Daniel Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Pentru prima dată de mult timp, fetele Gilmore nu iau masa la casa lui Emily și Richard, după ce au căzut în săptămâna precedentă. Se găsesc singuri în timp ce bunicii organizează o petrecere. Chilton critică încă o dată lipsa de participare a Lorelei la viața școlară; este trezorieră parașutată a asociației de părinți, care lucrează la sărbătoarea de la sfârșitul anului după ceremonia de absolvire. Tânăra este, de asemenea, foarte pierdută față de relația ei cu Max. Trupa lui Lane urmează să cânte primul concert, dar încă mai caută un nume. Jess este de acord să-l însoțească pe Rory la balul liceului (și într-un smoching!) Dar, ratând prea multe lecții, nu poate cumpăra bilete. Lorelai trebuie să concedieze mai mulți angajați ai hostelului în timp ce localurile sunt reparate. Beat la concertul său, Lane îi telefonează mamei sale și îi spune tot adevărul despre formația sa și, mai presus de toate, relația sa cu Dave. La aceeași petrecere, Jess încearcă să meargă mai departe cu Rory, dar se sperie și fuge. Dean aruncă apoi un pumn asupra tânărului.

Episodul 20: Adio, prietenul meu

Titlul original
Spune Noapte bună, Gracie Numărul producției
63 (3-20) Codul de producție
175020 Prima difuzare
Producție
Jamie Babbit Scenariu
Amy Sherman-Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Cearta dintre Lorelai și părinții ei continuă. Dean îi anunță lui Rory că se va căsători cu Lindsay; deoarece ea este foarte surprinsă și nu reușește să-l felicite, el ia zborul. Balul lui Chilton este în plină desfășurare, dar Rory și Jess sunt reci după ce s-a întâmplat la petrecere. Dave se prezintă doamnei Kim în forma corespunzătoare pentru a-i cere să o ducă pe Lane acolo, dar, enigmatică, ea răspunde doar cu un citat ciudat. Ea va accepta în cele din urmă, în condiții. Tatăl lui Jess ajunge în oraș și apare la cafeneaua lui Luke, care este foarte nemulțumit de asta, fiind convins că nu poate aduce nimic bun fiului său care nu îl cunoaște. Cu toate acestea, Jimmy ajunge să se prezinte lui Jess înainte de a fugi. Bătrânul Fran tocmai a murit, așa că Lorelai și Sookie se întreabă din nou despre cumpărarea hanului ei. Taylor își deschide în cele din urmă cofetăria.

Episodul 21: Tatăl și fiul

Titlul original
Aici Vine Fiul Numărul producției
64 (3-21) Codul de producție
175021 Prima difuzare
Producție
Amy Sherman-Palladino Scenariu
Amy Sherman-Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Lorelai începe să se pregătească pentru călătoria lui Gilmores în Europa, deși Rory încearcă să termine toată munca pe care trebuie să o facă pentru școală înainte de sfârșitul anului; Cu toate acestea, Jess a părăsit orașul pentru a se reîntâlni cu tatăl ei în Los Angeles, iar Lorelai amână momentul să-i spună fiicei sale ocupate. Ea însăși este destul de îngrijorată: va trebui să împrumute bani din nou de la părinți, deoarece Rory nu îndeplinește condițiile pentru obținerea unei burse, chiar dacă este majoră în clasa ei. Între timp, aceasta din urmă se trezește transformată de croitoreasa lui Emily cu ocazia intrării sale la universitate. Frigul deja înghețat dintre Lorelai și părinții ei se adâncește atunci când Emily își refuză fiica pentru cină.

Episodul 22: Cine trage corzile?

Titlul original
Aceștia sunt corzi, Pinocchio Numărul producției
65 (3-22) Codul de producție
175022 Prima difuzare
Producție
Jamie Babbit Scenariu
Daniel Palladino Audieri
Rezumat detaliat
Lorelai și Sookie inspectează clădirea pe care o cumpără, deoarece Independence Inn trebuie să închidă. Cu toate acestea, Lorelai nu are suficienți bani pentru a-și avansa cota, în urma pierderii locului de muncă. Aflând situația, fiica ei se hotărăște să meargă și să-i ceară ajutor lui Emily și Richard, care intenționează să îi ofere o mașină pentru ceremonia de absolvire. Aceștia acceptă cu bucurie, mai ales cu condiția de a restabili cina de vineri; Prin urmare, Lorelai poate investi cu Sookie în han. În timpul ceremoniei, Rory ține un discurs emoționant care îi face să plângă chiar și pe Jackson și Luke, apoi, puțin mai târziu, Jess îl telefonează și îi ia rămas bun. Luke este reticent să meargă într-o croazieră cu Nicole pentru vară, temându-se că ar putea imagina o propunere. Fetele Gilmore sunt pe cale să plece în Europa.

Referințe

  1. "  Gilmore Girls USA rating - Sezonul 3"