Räbeliechtli

Räbeliechtli (în elvețiană dialect german ) sau Räbenlicht (în limba germană ) este un festival de origine nordică în luna noiembrie în cazul în care copiii sărbători nap prin sculptarea - l în felinare . Această tradiție s-a stabilit ferm în regiunile de limbă germană și în special în Elveția de limbă germană .

Definiție

Cuvântul Räbeliechtli este compus din Räbe sau Rübe care înseamnă „ rave  ” și din Liecht sau Licht „lumina”, iar diminutivul li este „mica lumină a rave”.

Prezenţă

Defilările au loc cu familia, la clasă, în cartier sau în sat, la începutul lunii noiembrie. Sunt organizate de școli, asociații, școli sau burghezie, cum ar fi prima vineri din noiembrie în Pfäffikon, în cantonul Schwyz din Elveția .
Orașul Richterswil găzduiește vechiul festival de la Räbechilbi în a 2- a  sâmbătă a lunii noiembrie, unde străbate orașul cu napi sculptați și aprinși de o lumânare în interior.

Cântece

În timpul petrecerii, copiii scandează în inimă:

"  Räbeliechtli, Räbeliechtli, wo gaasch hii? I din tunkli Nacht, oni Stärneschii, da moults put Liechtli sii. " „Räbeliechtli, Räbeliechtli, unde te duci? În noaptea întunecată fără stele lumânarea mea trebuie să fie. "

Bibliografie


Articole similare

Link extern

Note și referințe

  1. http://www.myswitzerland.com/fr-ch/la-raebechilbi-a-richterswil-zh.html