Rudy Fernandez

Rudy Fernandez
Imagine ilustrativă a articolului Rudy Fernández
Înregistrare de identitate
Numele complet Rodolfo Fernández Farrés
Naţionalitate Spania
Naștere 04 aprilie 1985
Palma de Mallorca ( Spania )
A tăia 1,96  m (6 ′  5 ″ )
Greutate 83  kg (183  lb )
Poreclă Rudy Airlines
Situația clubului
Clubul curent real Madrid
Număr 5
Post Spate / Aripă
Draft NBA
An 2007
Poziţie 24 - lea
Franciza Phoenix Suns
Cariera profesionala *
Sezon Club Media puncte
2003-2004
2004-2005
2005-2006
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
2010-2011
2011
2011-2012
2012-2013
2013-2014
2014-2015
2015-2016
2016-2017
2017-2018
2018-2019
2019 -2020		 Joventut Badalona
Joventut Badalona
Joventut Badalona
Joventut Badalona
Joventut Badalona
Trail Portland
Trail Blazers Portland Trail Blazers Portland
Blazers
Real Madrid
Denver Nuggets
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid		 11,1
10,9
14,6
16,3
21,2
10,4
08,1
08,6
16,1
08,6
11,9
13,5
10,5
09,1
07,0
08,8
08, 7
0-
Selecția echipei naționale **
2004- Spania
* Puncte obținute la fiecare club ca parte a sezonului regulat al campionatului național.
** Puncte marcate pentru echipa națională într-un meci oficial.

Rodolfo Fernández Farrés (născut la04 aprilie 1985în Palma de Mallorca ), mai cunoscut sub numele de Rudy Fernández , este un jucător de baschet din Spania , jucând ca fundaș secund pentru Real Madrid în Liga ACB . El deține un titlu mondial și două titluri europene pe numele său. De asemenea, a câștigat două medalii de argint la Jocurile Olimpice din 2008 și 2012, precum și o medalie de bronz la Jocurile Olimpice din 2016 .

Este fratele mai mic al lui Marta Fernández , de asemenea jucător internațional de baschet spaniol.

Biografie

Europa

Alăturându-se lui Badalone la vârsta de 14 ani, a debutat în Liga ACB cu acest din urmă club la vârsta de 17 ani. Sosirea antrenorului Aíto i-a dat locul său real în echipă.

Primul sezon al lui Aíto la club l-a văzut ajungând în finala Cupei Regelui. Fernández, cu 15,7 puncte, 5,7 recuperări și 2,7 pase decisive în medie în cele trei jocuri din finala de la Valencia, primește titlul de MVP . El devine astfel cel mai tânăr MVP din istoria Copa del Rey, înaintea lui Pau Gasol și Chris Moradel .

În 2006, a câștigat primul său trofeu câștigând FIBA Eurocup , împotriva clubului rus BC Khimki Moscow . Acest titlu este însoțit de titlul de MVP pentru Fernández.

În sezonul 2006-07, a obținut ocazia de a se uita cu cei mai buni jucători de pe continent, concurând în Euroliga . Performanțele sale în cadrul acestuia, care confirmă performanțele sale cu echipa națională la Campionatul Mondial din Japonia din 2006 , i-au adus alegerea Federației Internaționale de Baschet Amator (FIBA),18 ianuarie 2007, ca cel mai bun jucător tânăr european al anului 2006, succedând grecului Níkos Zísis .

În 2007, el a fost selectat în 24 - lea  poziție în proiectul NBA de Phoenix Suns , care își transferă imediat drepturile sale franciza Portland .

El decide să rămână la Badalone, dornic să demonstreze că a devenit cel mai bun jucător din La Liga ACB. Totuși, pentru a nu închide posibilitățile de aderare la Asociația Națională de Baschet (NBA), el respinge ofertele celuilalt club catalan, FC Barcelona, care ar avea un contract mai interesant financiar, dar restricții mai importante.

Cu Badalone, a câștigat un prim trofeu pentru sezonul 2007-08 câștigând Copa del Rey, terminând pentru al doilea MVP al competiției. În finala împotriva lui Tau Vitoria, a înscris 32 de puncte.

Apoi, în faza finală a Cupei ULEB din 2008, care se desfășoară la Torino sub forma unei 8 finale, el își conduce din nou clubul către victorie, împotriva unui alt club spaniol, Girona . El este ales din nou cel mai bun jucător din faza finală.

El a eșuat, însă, în încercarea sa de a câștiga titlul La Liga ACB MVP , titlul fiind câștigat de jucătorul CB Girona Marc Gasol, ambii jucători dominând sezonul cu cinci titluri de jucător al lunii pentru Gasol împotriva a două pentru Fernández - doar prima lună de competiție eșuând unul dintre cei doi jucători ai săi. Ambii fac parte din cele mai importante cinci competiții, al căror singur non-spaniol este brazilianul Marcelinho Huertas , ceilalți doi jucători fiind Ricky Rubio și Felipe Reyes . La Joventut, al doilea în faza regulată, a pierdut în semifinala playoff - ului împotriva FC Barcelona.

NBA

În 2008, Rudy Fernández s-a alăturat francizei NBA a Portland Trailblazers . Pentru primul său an în NBA, a jucat alături de francezul Nicolas Batum , dar și alături de unele nume mari precum Brandon Roy sau Greg Oden . În mijlocul sezonului, debutantul se învârte în jurul valorii de 11,0 puncte pe meci, 2,1 pase decisive și 3,1 recuperări într-o medie de 26 de minute de joc. Înianuarie 2009, Rudy este selectat după un vot pe site-ul oficial al NBA ca reprezentant al debutantului la Slam Dunk Contest . În cele din urmă a terminat pe locul patru în această competiție câștigată de Nate Robinson . În timpul meciului dintre rookies și a sophomores (al doilea sezon în NBA), un meci câștigat 122-116 de al doilea jucător de an, el a marcat 14 puncte, capturat 4 recuperări și 3 pase livrate în 22 de minute 17. Rudy Fernández a terminat lui sezon regulat în medie 10,4 puncte, 2,7 recuperări, 2 pase decisive în 25 de minute 6. El stabilește un nou record cu trei puncte de succes, 159, depășind recordul anterior al lui Kerry Kittles de 158 din sezonul 1995-1996. Apare în echipa secundă NBA All-Rookie, care include și compatriotul său Marc Gasol . A jucat prima sa serie de playoff-uri împotriva Houston Rockets  : s-au calificat în runda următoare câștigând patru la doi. El are în medie 7,5 puncte, 2,8 recuperări și 1 asistență în 27 de minute. Cea mai bună performanță a sa este de 17 puncte, 3 pase decisive și 2 furturi în a treia întâlnire, a pierdut 86 la 83.

Înainte de începerea sezonului următor, franciza din Portland anunță că ridică opțiunea pentru al treilea sezon al lui Fernández - în același timp, franciza anunță același lucru pentru francezul Nicolas Batum și Jerryd Bayless, care ridică opțiunea pentru al patrulea an al lui Greg Oden . Al doilea sezon al său este puțin mai rău din punct de vedere statistic: pierde puțin peste două minute, iar statisticile sale sunt de 8,1 puncte, 2,6 recuperări, 2 pase decisive și 1 interceptare. Cele mai Blazers calificat din nou pentru playoff , dar a pierdut din nou în primul tur, împotriva Phoenix Suns de scorul de patru-două. Cea mai bună performanță a lui Fernández este de 16 puncte, iar mediile sale în serie sunt de 6,8 puncte, 1,7 recuperări, 1,3 pase decisive în 19 minute 8.

Nemulțumit de timpul său de joc și de locul său - a apărut doar de două ori în Major Five în cele 62 de jocuri din faza regulată pe care le joacă - alimentează zvonuri în extrasezonul din 2010, cerând să fie transferat sau chiar eliberat din contractul lor pentru a reveni în Europa. De asemenea, el este sancționat cu o amendă de 25.000 de dolari pentru declarații publice în detrimentul NBA. În cele din urmă, Fernández a rămas la Portland, unde juca al treilea sezon în Liga Americană. Acest lucru este în esență identic cu cel din sezonul precedent din punct de vedere statistic: a început de trei ori în cele 78 de jocuri din sezonul regulat și are medii de 8,6 puncte, 2,2 recuperări și 2,5 pase decisive în 23 de minute 3. El stabilește un nou record de puncte de carieră cu 26 de puncte. Portland se confruntă cu Dallas Mavericks în prima rundă a playoff - urilor, dar la fel ca cele două sezoane anterioare, seria se încheie în Game 3. Rudy Fernández oferă puține soluții pentru echipa sa de pe bancă: statisticile sale se prăbușesc în comparație cu sezonul regulat cu 2,8 puncte, 2,0 recuperări și 0,8 pase decisive în 13 5 minute.

23 iunie 2011Rudy Fernandez pleacă din Portland să se alăture Dallas Mavericks într - o meserie care vede , de asemenea , Andre Miller se alăture Denver Nuggets , Raymond Felton lăsându - le la Portland, The n o  26 al proiectului, Jordan Hamilton trece - l de la Dallas la Portland. 20 septembrie 2011, din cauza blocajului din NBA, el se angajează cu Real Madrid până la sfârșitul acestei greve. Când anunță sfârșitul blocajului , el își anunță dorința de a rămâne la Real. Câteva zile mai târziu, Mavericks își anunță transferul, cu Corey Brewer pentru Denver Nuggets. Cu acest club, el are substanțial aceleași statistici ca sezonul anterior, cu 8,6 puncte, 1,8 recuperări, 2,1 pase decisive și 1 interceptare în 22 de minute 9. Jucă 31 de jocuri, inclusiv unul ca titular, înainte de a fi accidentat în timpul unei întâlniri împotriva Dallas, această accidentare necesită o operație la spate. La începutul lunii iulie, Denver decide să nu-l facă pe Rudy Fernández un agent liber nelimitat , ceea ce îi permite să ia în considerare aderarea la Spania după cum dorește.

Întoarce-te în Europa

În vara anului 2012, s-a întors să joace în Europa la Real Madrid . Fernández este numit co-MVP în a 3 -a și a 7- a  zi din faza regulată a baschetului Euroliga 2012-2013 , MVP în a 6- a  zi a Top 16 și prima zi a sferturilor de finală. Fernández este numit în cele mai bune cinci competiții, dar Realul eșuează în finala Euroligii împotriva Olympiakós. În competițiile spaniole, a câștigat mai întâi Supercupa spaniolă , câștigând titlul MVP, apoi Liga Endesa împotriva Barcelonei în runda finală a finalei. El este în primele cinci din La Liga Endesa.

În sezonul următor, în 2013-2014, Fernández a fost numit Cel mai bun jucător al 3 - lea  zi a Top 16 al Euroliga înIanuarie 2014cu un scor de 30 (24 de puncte la 4 din 7 duble și 4 din 6 tripluri, precum și 5 recuperări și 3 pase decisive) în victoria Realului asupra Bayern München . De asemenea, a fost numit cel mai bun jucător în a 11- a  zi a Top 16, cu un scor de 33 într-o victorie asupra CSKA Moscova . A marcat 28 de puncte la 5 din 9 la două puncte și 4 la 7 la trei puncte, ia 4 recuperări și face 3 pase decisive și 4 furturi. În competițiile spaniole, Fernandez a fost numit cel mai bun jucător din La Liga în a 30- a  zi. La sfârșitul sezonului, el este numit în cele mai bune cinci din La Liga alături de colegii săi Nikola Mirotić și Sergio Rodríguez, precum și de Justin Doellman și Romain Sato din Valencia BC .

În sezonul 2014-2015, Fernandez a fost numit cel mai bun jucător din a 6- a  zi a Top 16 a Euroligii . În timpul victoriei mari a Realului asupra FC Barcelona (97-73), Fernández realizează o evaluare de 38: înscrie 22 la 6 din 7 trageri, ia 9 recuperări și face 5 pase decisive. Fernández este desemnat cel mai bun jucător al lunii pentru februarie în Euroliga. În ACB , Fernandez a fost desemnat cel mai bun jucător din La Liga în a 22- a  zi la egalitate cu Vojdan Stojanovski .

Selecție spaniolă

Fernández a văzut toate echipele de tineret spaniole, înainte de a se alătura echipei naționale în 2004, jucând prima sa întâlnire împotriva Croației27 iulie. El face parte din grupul care participă la Jocurile Olimpice din 2004 din Atena . Anul următor, selecția spaniolă a eșuat în semifinala împotriva Germaniei a lui Dirk Nowitzki , apoi în meciul pentru medalia de bronz împotriva Franței .

Pentru Cupa Mondială din Japonia din 2006, el a adus o contribuție importantă, 9,1 puncte pe meci, la victoria finală a echipei iberice.

Următoarea competiție internațională este esențială pentru baschetul spaniol: campionatul european se joacă într-adevăr în Spania și selecția are marea responsabilitate de a câștiga titlul european. Spania eșuează în finala împotriva Rusiei . În timpul acestei competiții, Fernández aduce 9,9 puncte, 2 recuperări și 1,4 pase decisive în 20 de minute.

Fernández face din nou parte din echipa selectată pentru apărarea culorilor spaniole la Jocurile Olimpice din 2008 de la Beijing. În ultimele meciuri ale competiției, în semifinala împotriva Lituaniei - câștigată cu un scor de 91 la 86 - apoi în finală - pierdută în fața selecției americane cu un scor de 118 la 107, el prezintă statistici 18 puncte și 4 recuperări apoi 22 de puncte, 2 recuperări și 2 pase decisive. În finală, unde a fost remarcat printr-o scufundare spectaculoasă asupra lui Dwight Howard , a fost cel mai bun marcator al Spaniei cu 22 de puncte, în ciuda timpului de joc limitat la 18 minute din cauza numărului de defecte. În întreaga competiție, mediile sale sunt de 13,1 puncte, 3,5 recuperări și 2,1 pase decisive. El este al doilea marcator - în spatele lui Pau Gasol - și al doilea trecător - în spatele lui Ricky Rubio - al echipei sale.

În cadrul următoarei competiții, Campionatul European din 2009 , Rudy Fernández ocupă din nou o poziție importantă în cadrul selecției spaniole: este din nou al doilea marcator - 9,9 contra 18,8 în Pau Gasol - și trecător - 1,4 în spatele celor 2,2 pase de la Gasol - de la echipa sa . De asemenea, el este recompensat cu o nominalizare în cele mai bune cinci competiții alături de Pau Gasol, sârbul Miloš Teodosić , slovenul Erazem Lorbek și grecul Vasílios Spanoúlis . După un început de competiție punctat de două înfrângeri - împotriva Serbiei în prima rundă și a Turciei în a doua - Spania și-a câștigat cu ușurință meciurile în faza finală: 20 de puncte împotriva Franței, 18 împotriva Greciei și 22 în finală împotriva Serbiei.

Spania, în ciuda absenței lui Pau Gasol, care a preferat să se abțină de la competiție - se numără printre concurenții pentru succesiunea sa la Cupa Mondială din Turcia din 2010 . Au pierdut de două ori în prima rundă, apoi, după ce au eliminat Grecia în optimile de finală, au pierdut în fața Serbiei în sferturile de finală la o lovitură de trei puncte a lui Miloš Teodosić. În cele din urmă, Spania a terminat pe locul șase într-o competiție în care Fernández a obținut 15,6 puncte, a obținut 6 recuperări și a oferit 1,7 pase decisive.

Rudy Fernández vede pregătirea sa pentru Campionatul European din 2011 întreruptă de o accidentare la cot provocată în timpul unui meci împotriva Sloveniei . În timpul Euro, Spania a început cu patru victorii, Fernández dovedindu-se deosebit de eficient în apărare în timpul întâlnirii împotriva Marii Britanii prin limitarea lui Luol Deng la 17 puncte, dar cu un 4 din 12 la lovituri. A suferit apoi două înfrângeri, împotriva Turciei și apoi a Germaniei, înainte de a câștiga clar împotriva Serbiei și Franței. În faza finală, au câștigat 86 - 64 împotriva Sloveniei, apoi 92 - 80 împotriva Macedoniei . Spania a câștigat finala împotriva Franței , cu scorul de 98-85, câștigând astfel un al doilea titlu consecutiv, fapt care nu a fost realizat de la victoria din 1997 de către Iugoslavia . Fernández obține 14 puncte, 4 recuperări și 1 asistență în timpul acestei întâlniri. El se distinge mai presus de toate printr-o greșeală majoră asupra lui Tony Parker în prima repriză. Pe întreaga competiție, a obținut 8,2 puncte, a capturat 3,4 recuperări, a dat 3 pase decisive, a reușit 1,5 interceptări în 25 de minute 4.

O accidentare a spatelui din martie, care necesită o intervenție chirurgicală, pare să pună capăt ambițiilor lui Rudy Fernández de a concura la Jocurile Olimpice de la Londra . Cu toate acestea, în iunie, el este prezent pe lista selecționatilor de către antrenorul Sergio Scariolo . Relația proastă pe care o are cu echipa Franței a continuat în timpul meciului de pregătire dintre cele două echipe: a fost expediat cu Mickael Gelabale din cauza unui schimb de lovituri. Spania, care este principalul adversar desemnat pentru americani, a pierdut al patrulea joc de grup în fața Rusiei cu un scor de 77 la 74. În meciul următor, spaniolii au pierdut în fața Braziliei cu 88 la 82, cu un scor 31 la 16 în ultimul meci. sfert, această înfrângere opunându-i francezilor în sferturile de finală, dar mai ales le permite să nu înfrunte americanii înainte de finală. Rudy Fernández joacă doar 19 minute în această întâlnire, în timp ce a jucat aproape 30 de minute de la al treilea joc, fără să înscrie niciun punct, să ia 1 recuperare și să ofere 2 pase decisive. În sfertul de finală, spaniolii îi înving pe francezi cu scorul de 66 la 59. Fernández joacă 30 de minute, pentru statistici de 9 puncte, cu 3 din 4 la două puncte, dar 0 din 5 la trei puncte, 4 recuperări și 3 pase . După ce s-a răzbunat împotriva Rusiei în semifinală, victorie 67-59, Spania se confruntă cu Statele Unite în finală. Reușind să rămână în contact mult timp, 83-82 în favoarea americanilor după al treilea trimestru, spaniolii se înclină în cele din urmă 107 la 100, Fernández înscriind 14 puncte, capturând 6 recuperări, 1 asistență, dar 5 greșeli, în principal pentru a opri contraatacurile americane.

Cu absența multor jucători importanți, Pau Gasol, Juan Carlos Navarro , Serge Ibaka și Felipe Reyes , Rudy Fernández este căpitanul La Roja care are ambiția de a câștiga un al treilea titlu consecutiv la Campionatul European din 2013 . La fel ca în ultimele competiții, Spania a pierdut în prima rundă, 78 la 69 împotriva Sloveniei, Fernández înscriind 5 puncte, 1 din 4 la lovituri și luând 4 recuperări. În ciuda a 20 de puncte, 7 din 12 inclusiv 2 din 5 cu trei puncte, 1 recuperare, 4 pase decisive în 33 de minute de la Fernández, Spania a pierdut în prima întâlnire din turul al doilea împotriva Greciei. Spania a terminat pe locul patru în grupa lor după o victorie împotriva Finlandei și apoi o pierdere împotriva Italiei, două meciuri în care Fernández a înscris 6 și apoi 4 puncte. În sferturile de finală, ea a câștigat cu ușurință împotriva Serbiei, 90 - 60, statisticile lui Fernández despre întâlnire fiind de 19 puncte, 4 recuperări și 1 asistență. Echipa Spaniei se confruntă din nou cu un meci decisiv împotriva Franței. Dar, de data aceasta, francezii sunt cei care câștigă cu 75 - 72 după prelungiri. Spaniolii au câștigat medalia de bronz câștigând 92-66 împotriva Croației cu 8 puncte, 4 recuperări și 3 pase decisive de la Fernández.

El face parte din echipa spaniolă antrenată de Sergio Scariolo care a câștigat bronzul la Jocurile Olimpice din 2016 .

Stil de joc

Jocul său se caracterizează prin capacitatea sa extraordinară de sărituri, pe care o însoțește cu îndemânare în mâini, permițându-i să se cufunde bine . A fost astfel selectat pentru concursul NBA dunk din 2009. Această selecție este obținută prin votul fanilor pentru a-i însoți pe ceilalți trei jucători selectați de NBA: Nate Robinson , Dwight Howard și Rudy Gay , înlocuit în cele din urmă de JR Smith din cauza accidentării. Rudy Fernández a terminat pe locul patru, Nate Robinson fiind desemnată câștigătoare în urma unui vot al fanilor prin mesaj text.

Cluburi

Premii

Club

Competiții internaționale Competiții naționale

Selecția națională

Distincții personale

Rudy Fernández a câștigat numeroase distincții individuale în timpul carierei sale. Odată cu selecțiile naționale spaniole, el a fost numit în cele cinci din Campionatul European din 2009 .

De asemenea, este recompensat atunci când evoluează cu cluburile sale. Sub tricoul lui Joventut, el a fost recompensat prin obținerea titlurilor de MVP ale Cupei Regelui în edițiile din 2004 și 2008. A terminat de două ori în cele cinci majore din La Liga, în 2007, 2008. De asemenea, este recompensat în competițiile europene cu titlul de cel mai bun jucător al finalei Eurocup din 2006 . În același an, a fost numit cel mai bun jucător tânăr european al anului 2006. A fost numit apoi cel mai bun jucător din finala 8 a Cupei ULEB din 2008 .

În timpul petrecut în NBA, a fost selectat în echipa secundă All-Rookie NBA în 2009 .

Întorcându-se în Europa pentru a juca cu Real Madrid, a fost în primele cinci din Euroliga din 2013 . În competițiile spaniole, a fost numit mai întâi MVP al Supercupei spaniole 2012-2013 și apoi, la sfârșitul sezonului, a terminat pentru a treia oară în carieră în primele cinci din liga spaniolă, care a devenit Liga Endesa. . El a fost, de asemenea, în top cinci în sezonul următor.

Fernández este ales cel mai bun jucător al finalei în timpul sezonului 2017-2018 .

Viata privata

S-a căsătorit cu Miss Spania 2000 Helen Lindes în 2015.

Note și referințe

  1. „  Rudy Fernández / Web Oficial / Real Madrid Baloncesto  ” , pe Real Madrid CF - Web Oficial (accesat la 21 septembrie 2020 ) .
  2. (es) "  Statistica lui Rudy Fernández în Liga ACB  "
  3. Rudy și Richy, Basketnews din 31 ianuarie 2008
  4. (în) „  Rudy Tops The Polls  ” pe fibaeurope.com ,18 ianuarie 2007(accesat la 18 iunie 2011 )
  5. (în) „  Trail Blazers să-l semneze pe gardianul spaniol Fernandez  ” pe abs-cbnnews.com ,2 iulie 2008
  6. „  Baschet, Copa del Rey, Badalone câștigă  ” , pe sport24.com ,11 februarie 2008(accesat la 18 iunie 2011 )
  7. (es) „  Rudy Fernandez„ MVP ”al Copa del Rey Vitoria  ” , pe as.com (accesat la 18 iunie 2011 )
  8. (în) „  Rudy Fernandez, un MVP în mai multe moduri  ” pe euroleague.net (accesat la 18 iunie 2011 )
  9. (es) „  Marc Gasol, MVP al sezonului  ” , pe elmundo.es ,12 mai 2008(accesat pe 19 iunie 2011 )
  10. „  Fernandez young first  ” , pe lequipe.fr , L'Équipe ,19 ianuarie 2009(accesat la 18 iunie 2011 )
  11. (în) „  T-Mobile Rookie Challenge & Youth Jam: Rookies 116-122 Sohpomores  ” pe nba.com (accesat la 18 iunie 2011 )
  12. (ro) "  Rudy Fernandez  " , pe basketball-reference.com (accesat la 18 iunie 2011 )
  13. (în) „  Rudy Fernandez Break NBA Rookie 3pt Record  ” pe www.sportando.net ,16 aprilie 2009(accesat la 18 iunie 2011 )
  14. (ro) „  Rose, Mayo câștigă selecții unanime  ” , pe sports.espn.go.com ,30 aprilie 2009(accesat la 18 iunie 2011 )
  15. (în) „  Trail Blazers Exercise Options On Oden, Fernandez, Batum, Bayless  ' pe nba.com (accesat la 18 iunie 2011 )
  16. (în) Jesse (Max) Price, „  Rudy Fernandez Portland vrea să-l elibereze, să se întoarcă în Europa  ” , pe examinator.com ,20 iulie 2010(accesat la 18 iunie 2011 )
  17. (în) Chris Sheridan, „  Blazers 'Rudy Fernandez INED by NBA  ” pe sports.espn.go.com ,20 august 2010(accesat la 18 iunie 2011 )
  18. (în) „  Opțiuni comerciale Mavs pentru Rudy Fernandez  ” pe sports.espn.go.com ,24 iunie 2011(accesat la 26 septembrie 2011 )
  19. „  Baschet: Rudy Fernandez la Real Madrid în timpul blocării  ” , pe lexpress.fr ,20 septembrie 209(accesat la 2 octombrie 2013 )
  20. Syra Sylla, „  Rudy Fernandez înapoi în Spania?  » , Pe basketsession.com ,13 decembrie 2011
  21. (în) Marc Stein, „  Mavs deal 2 to Nuggets for pick  ” pe espn.go.com ,13 decembrie 2011
  22. (în) „  Nuggets Rudy Fernandez ieșit pentru intervenția chirurgicală de spate după an  ” pe cbc.ca ,30 martie 2012
  23. (în) Matt Moore, „  Rudy Fernandez încheie timpul în NBA, semnează cu Real Madrid  ” , pe cbssports.com ,4 iulie 2013
  24. (în) "  Săptămâna 3 bwin co-MVP: Rudy Fernandez, Real Madrid și Fernando San Emeterio, Caja Laboral Vitoria  " , Euroliga ,27 octombrie 2012
  25. (în) „  bwin co-MVPs pentru săptămâna 7: Rudy Fernandez de la Real Madrid și Ante Tomić de la FC Barcelona Regal  ” , Euroliga ,27 octombrie 2012
  26. (în) „  Top 16, săptămâna 6 bwin MVP: Rudy Fernandez de la Real Madrid  ” , Euroliga,2 februarie 2013
  27. (în) '  Jocul 1 playoff bwin MVP: Rudy Fernandez, Real Madrid  " , Euroliga,11 aprilie 2013
  28. (ro) „  Anunțate prima și a doua echipă pentru toate Euroliga 2012-13  ” , Euroliga,6 mai 2013
  29. Emmanuel Laurin, „  Supercupa: Real Madrid câștigă primul Clasico al anului  ” , pe basketusa.com ,23 septembrie 2012>
  30. (es) „  Mejor Quinteto de la Liga Endesa 2012-13  ” , pe acb.com
  31. (în) "  Top 16, runda 3 bwin MVP: Rudy Fernandez, Real Madrid  " , Euroliga ,18 ianuarie 2014
  32. (în) „  Top 16, Runda 11 bwin MVP: Rudy Fernandez, Real Madrid  ” , Euroliga ,22 martie 2014
  33. (es) "  Los Jugadores of the Jornada de temporada 2013-14  " , ACB
  34. (es) „  Mejor Quinteto de la Liga Endesa 2013-14  ” , Liga ACB,22 mai 2014
  35. (în) „  Top 16, Runda 6 bwin MVP: Rudy Fernandez, Real Madrid  ” , Euroliga,7 februarie 2015
  36. (în) „  bwin MVP pentru februarie: Rudy Fernandez, Real Madrid  ” , Euroliga,2 martie 2015
  37. (es) "  Los Jugadores de la Jornada de la temporada 2014-15  " , Liga ACB
  38. (es) „  Rudy Fernandez  ” pe acb.com
  39. „  SUA își ia înapoi Graalul  ” , pe eurosport.fr ,24 august 2008(accesat pe 19 iunie 2011 )
  40. (în) "  Campionatul Mondial FIBA ​​2006 - 5 - Rudy Fernandez  ' pe fiba.com (accesat la 18 iunie 2011 )
  41. (în) "  2007 EuroBasket - 5 - Rudy Fernandez  ' pe fiba.com (accesat la 18 iunie 2011 )
  42. "  Spania câștigă Eurobasket  " , pe tsr.ch ,21 septembrie 2009(accesat la 18 iunie 2011 )
  43. (în) "  Campionatul Mondial 5 FIBA ​​2010 - Rudy Fernandez  ' (accesat la 19 iunie 2011 )
  44. „  Rudy Fernandez rănit în cot  ” , pe basketeurope.com ,22 august 2011
  45. (es) "  Ricky Rubio se exercită cu grupul și Rudy Fernández lo hará in un par de días  " , pe mas.laopiniondemalaga.es
  46. „  Eurobasket: Spania și Serbia sunt încă neînvinse  ” , pe rfi.fr ,2 septembrie 2011
  48. (în) „  EuroBasket - Runda finală 2011 (Spania) - Rudy Fernandez (Spania)  ” pe eurobasket2011.com
  49. Barbara Youinou, „  Rudy Fernandez absent la Jocurile Olimpice?  » , Pe basketactu.com ,22 martie 2012
  50. Jérôme Knoepffler, „  Jocurile Olimpice de la Londra: Rudy Fernandez selectat împreună cu frații Gasol și Serge Ibaka  ” , pe basketusa.com ,19 iunie 2012
  51. "  VIDEO - Baschet: Gelabale suspendat după altercația lui cu Fernandez?  » , Pe rtl.fr ,16 iulie 2012
  52. "  Rusia surprinde Spania!"  » , Pe lequipe.fr ,4 august 2012
  53. „  Spania nu a vrut-o  ” , pe lequipe.fr ,7 august 2012
  54. (es) Iñako Díaz-Guerra, „  España evita a Estados Unidos pero no las sospechas  ” ,7 august 2012
  55. (în) „  2012 Men olimpici - 5 - Rudy Fernandez  ' pe turkey2010.fiba.com
  56. (ro) "  JO - Baschet: Franța eliminată de Spania în sferturile de finală  " , pe leparisien.fr ,8 august 2012
  58. „  Unbeatable Team USA  ” , pe lejdd.fr ,12 august 2012
  59. Yann Ohnona, „  Este încă ÑBA  ” , pe lequipe.fr ,26 august 2013
  60. Yann Ohnona, „  Basket Euro Spain continuă să zâmbească  ” , pe lequipe.fr ,7 septembrie 2013
  61. Syra Sylla, „  Euro: Grecia rămâne vie  ” , pe basketactu.com ,12 septembrie 2013
  62. Syra Sylla, „  Euro: Spanish Steamroller Chokes Serbia  ” , la basketsession.com ,18 septembrie 2013
  63. „  Blues-ul s-a întors din iad  ” , pe lequipe.fr ,20 septembrie 2013
  64. Romain Fougeron, „  Euro: Spania smulge medalia de bronz  ” , pe basketsession.com ,22 septembrie 2013
  65. (în) Ben Golliver, „  Rudy in the Slam Dunk Contest  ” pe blazersedge.com ,19 ianuarie 2009(accesat la 30 septembrie 2011 )
  66. (es) „  Todos los MVPs of the Copa del Rey  ” , pe acb.com
  67. (es) „  Todos los Quinteto Ideal de la temporada  ” , pe acb.com
  68. (în) „  Rudy Fernandez  ” pe sportsillustrated.cnn.com
  69. (în) „  Fernandez este onorat înainte ca Spania să câștige  ” pe fibaeurope.com ,29 august 2007
  70. (es) "  Helen Lindes y Rudy Fernández dan la bienvenida a Alan, su primer hijo  " , pe www.abc.es ,22 decembrie 2016(accesat la 23 iulie 2017 )

linkuri externe