Rubens duval

Rubens duval Biografie

Naștere	25 octombrie 1839 Morsang-sur-Seine
Moarte	10 mai 1911(la 71 de ani) Morsang-sur-Orge
Naţionalitate	limba franceza
Instruire	Universitatea din Göttingen
Activitate	Profesor

Alte informații

Lucrat pentru	Colegiul Franței (1894-1907)
Membru al	Societatea asiatică Societatea lingvistică din Paris

Rubens Duval , născut pe25 octombrie 1839în Morsang-sur-Seine și a murit pe10 mai 1911în același oraș, este un orientalist francez , specialist în aramaică .

Biografie

Întorcându-se dintr-o călătorie în Germania , unde a studiat timp de doi ani cu Heinrich Ewald la Universitatea din Göttingen ( 1867 - 1869 ), s-a dedicat în întregime studiului limbilor semitice și, în special, al semiticului . Numit profesor de limbi și literaturi aramaice la Colegiul Franței în 1895 (prelegere inaugurală la23 aprilie), a deținut această catedră până în 1907 , când starea sa de sănătate l-a obligat să demisioneze.

El a aparținut Societății asiatice din 1879 , a devenit membru al Consiliului în 1884 , a servit ca secretar bibliotecar și asistent din 1889 de la anul 1892 , înainte de a deveni manager al Journal din Asia . A devenit vicepreședinte al Societății în 1908 , deși la acea vreme a scăzut de boală și, după ce a demisionat din funcție, a primit titlul de președinte de onoare pe11 noiembrie 1910. El însuși a contribuit la Jurnalul Asiatic cu vreo douăzeci de articole și o sută de înregistrări bibliografice.

De asemenea, a fost membru al Societății lingvistice din Paris (și al Comitetului pentru publicații), membru al Consiliului Societății pentru Studii Evreiești și membru obișnuit al Societății Orientale Germane (Deutsche Morgenländische Gesellschaft).

Publicații principale

• Treatise on Syriac Grammar , Paris, Vieweg, 1881.
• Dialectele neo-aramaice din Salamas . Texte despre starea actuală a Persiei și basme populare, publicate cu o traducere franceză , Paris, Vieweg, 1883.
• Lexicon syriacum auctore Hassano Bar Bahlule , voces syriacas græcasque cum glossis syriacis and arabicis complectens , Paris, Imprimerie nationale, 6 fasc. (1888, 1890, 1892, 1894, 1897, 1900).
• Istoria politică, religioasă și literară a Edessei până la prima cruciadă , Paris, Ernest Leroux, 1892.
• Alchimia siriacă, inclusiv o introducere și mai multe tratate de alchimie siriacă și arabă din MS. de la British Museum și Cambridge , text și traducere (Forms volumul II de chimie în evul mediu , editat de Marcellin Berthelot ), Paris, Imprimerie națională, 1893.
• Les littératures araméennes (Curs inaugural al catedrei sale la Collège de France ), Paris, É. Leroux, 1895.
• Literatura siriacă (Biblioteca de predare a istoriei ecleziastice. Literatura creștină antică, II), Paris, Lecoffre, 1899; 2 e ed, 1900. Ediția a 3- a , 1907 (repr. Amsterdam, Philo Press, 1970).
• Išo'yahb III Patriarha . Liber Epistularum , CSCO 11/12 (Script. Syri 11/12), siriac și latin, Paris, 1904-05.
• Sever din Antiohia . Homiliæ Cathedrales (Homélies LII to LVII) (în traducerea siriacă a lui Jacques d'Édesse ), PO 15 (t. IV, fasc. 1), Paris, Didot, 1907.

Lucrări diverse

• „Observație despre dialectul Ma'loula  ”, Asian Journal , seria VII e , t. XIII, 1879, p.  456-475.
• „Inscripții siriace ale lui Salamas în Persia”, reproducerea ștampilărilor, textului, traducerii și notelor, Asian Journal , T. V, 1885, p.  39-62.
• „Patriarhul Mar Jabalaha III și prinții mongoli din Adherbaidjan  ”, Asian Journal , T. XIII, 1889, p.  313-354.
• „  Testamentul Sfântului Efrem . Introducere, text și traducere ”, Asian Journal , T. XVIII, 1901, p.  234-319.