Robert Allan

Robert Allan Date esentiale

Aka	Roubert Allan
Naștere	5 mai 1927 Montpellier
Moarte	6 decembrie 1998 . Avignon
Activitatea primară	Poet

Autor

Limbajul de scriere	Occitană
genuri	poezii și traduceri

Robert Allan , în langue d'oc Roubert Allan , este un poet occitan născut pe5 mai 1927la Montpellier și a murit la Avignon în Vaucluse pe6 decembrie 1998.

Biografie

Robert Allan, a fost directorul fondator al Comptador Generau dau Libre Occitan , o editură și secretar de redacție la Moniteur vinicole , titlul Societății sudice de tipărire și editare din Avignon . El a fost, de asemenea, fondatorul Agencia Interm Oc Presse și al Institutului Vauclusen d'Estudi Roudanien al cărui sediu central era în Vedène .

Lucrări

în occitană

Lo cantic dau brau , Les Cahiers du Sud , 1956.
Lo poèma de ametla , Interviuri, 1957.
Li Cants dau deluvi , Messatges, IEO, 1960.
La Cantada di cantadas , Ediții mediteraneene, 1960.
Lo poèma dis friends , Éditions de la Méditerranée, 1963.
Dichas d'un Occitan dau sègle atomic , Ediții mediteraneene, 1967.
Poezii politice , CO.GE.LI.OC, 1959-1974.
Twenty-one Nouvé causi , de Micaulau Saboly, Comptator Generau dau Libre Occitan, 1975.
Quatre pouemo chausi , Les Cahiers de Garlaban , 1995.
Cantico di cantico , eseu în versul provensal liber al Cantique des cantiques , Les Cahiers de Garlaban, 1997.

in franceza

Élégie sur la mort de Jeanne de Flandreysy și alte poezii , Reflets Méditerranéens, 1959-1970.
Afacerea Stuart Mill (despre demolarea reședinței de la Avignon a ilustrului filosof și economist englez), Reflets Méditerranéens, 1962.
Încercare de restituire în versuri libere franceze ale Cantique des cantiques , 1990.

Traducere occitană din castiliană

Poèmas causits de Federico Garcia Lorca , CO.GE.LI.OC., 1976.

Traducere spaniolă din castiliană

Cântă funerară pentru Ignacio Sanchez Mejías , de Federico García Lorca .

Note și referințe

Vezi și tu

Articole similare