| Membru al celui de-al 54-lea Parlament al Regatului Unit ( d ) Sheffield Central | |
|---|---|
| 5 mai 2005 -12 aprilie 2010 | |
| Membru al celui de-al 53-lea Parlament al Regatului Unit ( d ) Sheffield Central | |
| 7 iunie 2001 -11 aprilie 2005 | |
| Departamentul de afaceri, inovare și know-how | |
| 20 octombrie 1999 -7 iunie 2001 | |
| Stephen byers Patricia Hewitt | |
| Secretar de stat pentru mediu, transporturi și regiuni | |
| 2 mai 1997 -20 octombrie 1999 | |
| John Gummer Nick Raynsford | |
| Membru al celui de-al 52-lea Parlament al Regatului Unit ( d ) Sheffield Central | |
| 1 st mai 1997 -14 mai 2001 | |
| Membru al celui de-al 51-lea Parlament al Regatului Unit ( d ) Sheffield Central | |
| 9 aprilie 1992 -8 aprilie 1997 | |
| Membru al celui de-al 50-lea Parlament al Regatului Unit ( d ) Sheffield Central | |
| 11 iunie 1987 -16 martie 1992 | |
| Membru al celui de-al 49-lea Parlament al Regatului Unit ( d ) Sheffield Central | |
| 9 iunie 1983 -18 mai 1987 | |
|
Europarlamentarul Sheffield ( în ) și Partidul Laburist | |
| 17 iulie 1979 -23 iulie 1984 | |
| Deputat european | |
| 7 iunie 1979 -14 iunie 1984 | |
| - Bob Cryer ( în ) | |
| Membru al Consiliului privat al Regatului Unit |
| Naștere |
6 octombrie 1943 Sheffield |
|---|---|
| Naţionalitate | britanic |
| Instruire | Universitatea Sheffield Hallam |
| Activitate | Politician |
| Partid politic | Partid muncitoresc |
|---|
| Foarte onorabil |
|---|
Richard George Caborn (născut pe6 octombrie 1943) este un politician britanic care a ocupat funcția de ministru al sporturilor din 2001 până în 2007, apoi ambasadorul prim-ministrului pentru candidatura Angliei pentru a găzdui Cupa Mondială FIFA 2018 . Anterior, a fost ministru subordonat la Ministerul Mediului, Transporturilor și Regiunilor și la Ministerul Comerțului și Industriei. Membru al Partidului Laburist , a fost membru al Parlamentului Sheffield Central din 1983 până în 2010 .
Richard Caborn s-a născut în Sheffield și a studiat la școala secundară Hurlfield (acum Sheffield Springs Academy) de pe East Bank Road, Sheffield; Colegiul de învățământ superior Granville (acum Castle College , parte a Sheffield College); și Sheffield Polytechnic (acum Sheffield Hallam University ), unde a obținut diploma de inginer. A început o ucenicie în 1959 și a devenit responsabil pentru reprezentanții sindicali la Firth Brown în 1967, unde a lucrat ca montator. A fost ales vicepreședinte al Sheffield Trades Council între 1968 și 1979. A fost guvernator al BBC timp de trei ani în 1975. Este membru al Partidului Cooperativ și al Amicus (fost AEEU).
În 1979 , a fost ales deputat în Parlamentul European pentru Sheffield, unde a rămas până în 1984 . El a candidat pentru noul sediu parlamentar al Sheffield Central la alegerile generale din 1983 , după plecarea deputatului laburist Sheffield Park Fred Mulley și a fost ales destul de ușor cu o majoritate de 16.790 voturi. A rămas în funcție până în 2010.
Caborn s-a alăturat bancii din fața lui Neil Kinnock în 1988, când a fost numit purtător de cuvânt al opoziției pentru comerț și industrie, apoi purtător de cuvânt pentru afaceri regionale în 1990. După alegerile generale din 1992 , a fost președintele comisiei speciale pentru comerț și industrie, unde a stat până în 1995 , când a devenit purtător de cuvânt al opoziției în departamentul lord cancelar . După revenirea muncii la putere la alegerile generale din 1997 , s-a alăturat guvernului lui Tony Blair în calitate de ministru de stat la Departamentul Mediului, Transporturilor și Regiunilor, poziție în care a fost strâns implicat în crearea agențiilor de dezvoltare regională engleze. El este, de asemenea, un susținător puternic al guvernului regional englez, dar după răspunsuri negative la referendumurile din nordul Angliei în 2004, guvernul îl abandonează. Apoi a ocupat aceeași funcție la Ministerul Comerțului și Industriei în 1999. A devenit membru al Consiliului privat în 1999 și, de la alegerile generale din 2001 până în 2007, a fost ministru al sportului.
Caborn este văzut ca un apropiat aliat al lui John Prescott , conducându-și campaniile pentru conducerea adjunctă a Partidului Laburist în 1992 (în timp ce îl susținea pe Bryan Gould pentru postul de lider). De asemenea, a condus campania lui Prescott pentru postul de deputat și lider în 1994. Este fost benit și este foarte activ în problemele sud-africane, fiind pro Mandela și anti-apartheid ; găzduiește concerte în sprijinul Congresului Național African . A fost un susținător activ al lui Arthur Scargill în timpul grevei minerilor din 1984-1985 .
În Martie 2003, Caborn îl susține pe Tony Blair votând pentru controversatul război din Irak . 30 decembrie 2005, Caborn își anunță public sprijinul pentru salariile limitate în fotbalul britanic.
28 iunie 2007, își părăsește postul de ministru al sporturilor pentru a deveni ambasadorul prim-ministrului pentru oferta britanică pentru Cupa Mondială FIFA 2018 . În acest rol, el lucrează cu FIFA , supraveghează nominalizarea echipei de licitație senior și acționează ca o legătură între miniștri și Federația de fotbal .
Caborn anunță 13 septembrie 2007că va demisiona în alegerile generale din Marea Britanie din 2010 .
Caborn este director al partenerilor de management nuclear, care administrează complexul nuclear Sellafield , consultant la AMEC , o companie de construcții din industria nucleară și, de asemenea, consultant la Fitness Industry Association.
În martie 2010, Caborn este acuzat în The Sunday Times că a acceptat bani pentru a depune amendamente, implicându-l în afacerea „Lobbygate”. 9 decembrie 2010, Stephen Byers , Geoff Hoon și el însuși sunt expulzați din Parlament. Comitetul pentru standarde și privilegii l-a suspendat timp de șase luni, în timp ce Byers a fost suspendat timp de doi ani și Hoon timp de cinci ani.
De atunci este căsătorit cu Margaret Hayes 21 mai 1966și au un fiu și o fiică. Iubește golful și este un susținător puternic al clubului de fotbal Sheffield United .