Rezultatele recensămintelor lingvistice ale municipalităților de la frontiera lingvistică

Recensământul lingvistic a făcut parte din recensământul decenal care a avut loc în Belgia , începând cu 1846 . Scopul acestui număr a fost de a determina câte și ce limbi erau vorbite / cunoscute în populație .

Aceste rezultate, în special cele ale municipalităților de-a lungul frontierei lingvistice din Belgia , au jucat un rol important în problemele comunității .

Note privind numerele

Recensământul de limbă din 1846 numai chestionate limba utilizată în mod obișnuit, sub forma sondaj specificând patru limbi, în special: „olandeză / flamandă“, „franceză / valon“, „germană“ și „engleză“. De asemenea, a fost furnizată o secțiune „Altă limbă” fără explicații suplimentare. Din 1866 recensământul s-a concentrat pe cunoașterea limbilor limitate la olandeză, franceză și germană, titlurile „engleză” și „altă limbă” au fost înlocuite cu titlul „Niciuna”. Din 1910 am investigat nu numai cunoașterea unei limbi, ci și care a fost folosită cel mai frecvent, fără a specifica în ce context (viața privată, publică sau profesională).

Pentru recensămintele din 1846 până în 1890, copiii cu vârsta sub doi ani au fost considerați ca vorbind limba vorbită în casă, de la recensământul din 1900 au fost incluși în secțiunea „Nici unul”.

Pentru calcularea procentului în funcție de limbă, elementul „Nici unul” nu este luat în considerare. Pentru recensământul din 1846, cifrele pentru „engleză” și „altă limbă” nu sunt incluse, deoarece sunt prea nesemnificative. Sursa tuturor cifrelor sunt rezultatele publicate în volumele Moniteur Belge referitoare la recensămintele populare.

Abrevieri: NL = olandeză (nederlands), FR = franceză, D = germană (deutsch).

Rezultatele municipalităților situate în prezent în regiunea valonă

Mai jos sunt rezultatele recensămintelor din 1846 până în 1947 pentru municipalitățile aflate în prezent în regiunea valonă situate de-a lungul frontierei lingvistice când a fost fixată în 1962 și din vestul țării spre est. Se folosește doar numele în franceză.

Bas-Warneton

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	5		713					0,7%		99,3%		0,0%
1866	533	81	7	0	0	0	0	85,8%	13,0%	1,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	112	3	629	0	0	0	0	15,1%	0,4%	84,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	15	138	585	0	0	0	0	2,0%	18,7%	79,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	21	179	540	0	0	0	32	2,8%	24,2%	73,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	30	150	533	0	0	0	43	4,2%	21,0%	74,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	58	0	534	0	0	0	20	9,8%	0,0%	90,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	58	221	509	0	0	1	32	7,4%	28,0%	64,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1947	50	237	464	0	0	0	25	6,7%	31,6%	61,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	61	652	8,6%	91,4%	0,0%
1920	58	534	9,8%	90,2%	0,0%
1930	145	644	18,4%	81,6%	0,0%
1947	120	631	16,0%	84,0%	0,0%

Notă:

Pe baza rezultatelor recensămintelor anterioare și ulterioare, datele pentru recensământul din 1866 publicate nu par a fi corecte. E. Hennequin, directorul institutului militar cartografic menționează în „Note și documente de consultat în studiul cartografic și statistic al limitelor limbilor naționale din Belgia” (publicat dinNoiembrie 1894 la Martie 1895) că cifrele pentru NL și FR au fost inversate.

Comine

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	333		3.099		0				9,7%		90,3%		0,0%
1866	804	94	2.648	0	1	0	0	1	22,7%	2,7%	74,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	1.132	218	2.651	0	0	0	0	0	28,3%	5,4%	66,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	869	1,994	1,951	3	1	0	1	0	18,0%	41,4%	40,5%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	1.313	2.384	1.910	5	0	0	5	340	23,4%	42,4%	34,0%	0,1%	0,0%	0,0%	0,1%
1910	1.868	2,838	1.613	6	0	0	0	316	29,5%	44,9%	25,5%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	683	1.144	2.416	1	0	0	3	180	16,1%	26,9%	56,9%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1930	695	2.421	4.099	0	0	1	8	300	9,6%	33,5%	56,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1947	621	3.892	3.233	6	0	5	71	311	7,9%	49,7%	41,3%	0,1%	0,0%	0,1%	0,9%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	3.495	2.830	0	55,3%	44,7%	0,0%
1920	1.040	3.207	0	24,5%	75,5%	0,0%
1930	1.490	5.734	0	20,6%	79,4%	0,0%
1947	1.173	6.622	17	15,0%	84,8%	0,2%

Dottignies

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	367		3.628		0				9,2%		90,8%		0,0%
1866	239	762	3.012	0	0	0	0	0	6,0%	19,0%	75,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	279	385	3.265	0	0	0	0	0	7,1%	9,8%	83,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	243	1.143	2,674	0	0	0	2	3	6,0%	28,1%	65,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	566	1.224	2.489	1	0	0	5	185	13,2%	28,6%	58,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1910	637	1,688	2.634	0	0	1	7	236	12,8%	34,0%	53,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1920	425	1.428	2,929	1	0	0	5	218	8,9%	29,8%	61,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1930	454	1,781	3.041	3	0	1	5	222	8,6%	33,7%	57,5%	0,1%	0,0%	0,0%	0,1%
1947	286	2.093	3.322	3	1	1	42	184	5,0%	36,4%	57,8%	0,1%	0,0%	0,0%	0,7%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	1.168	3.799	0	23,5%	76,5%	0,0%
1920	917	3.871	0	19,2%	80,8%	0,0%
1930	1,066	4.219	0	20,2%	79,8%	0,0%
1947	714	5.030	1	12,4%	87,6%	0,0%

Houthem

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	129		967		0				11,8%		88,2%		0,0%
1866	58	463	710	0	0	0	0	0	4,7%	37,6%	57,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	164	413	548	0	0	0	0	0	14,6%	36,7%	48,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	123	517	577	0	0	0	0	0	10,1%	42,5%	47,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	237	658	429	0	0	0	0	102	17,9%	49,7%	32,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	216	749	502	0	0	0	0	81	14,7%	51,1%	34,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	65	patru sute nouăzeci și șapte	214	0	0	0	0	27	8,4%	64,0%	27,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	143	514	591	0	0	0	1	54	11,4%	41,2%	47,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1947	85	531	584	0	1	0	14	46	7,0%	43,7%	48,1%	0,0%	0,1%	0,0%	1,2%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	471	996	0	32,1%	67,9%	0,0%
1920	211	565	0	27,2%	72,8%	0,0%
1930	269	966	0	21,8%	78,2%	0,0%
1947	169	1.045	1	13,9%	86,0%	0,1%

Mouscron

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	322		5,853		0				5,2%		94,8%		0,0%
1866	1.485	478	5.765	4	1	0	0	0	19,2%	6,2%	74,6%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	723	4.774	4.961	17	0	0	6	0	6,9%	45,5%	47,3%	0,2%	0,0%	0,0%	0,1%
1890	1.429	4.581	7.719	20	5	0	9	1	10,4%	33,3%	56,1%	0,1%	0,0%	0,0%	0,1%
1900	2.523	7.441	7,953	15	0	0	14	963	14,1%	41,5%	44,3%	0,1%	0,0%	0,0%	0,1%
1910	1.597	10.286	9.558	53	0	0	33	988	7,4%	47,8%	44,4%	0,2%	0,0%	0,0%	0,2%
1920	2.079	10,173	10.262	21	2	1	31	1,051	9,2%	45,1%	45,5%	0,1%	0,0%	0,0%	0,1%
1930	4.128	13,836	13.555	24	2	3	67	1.385	13,1%	43,8%	42,9%	0,1%	0,0%	0,0%	0,2%
1947	2.811	15.257	16.455	79	4	23	545	1.180	8,0%	43,4%	46,8%	0,2%	0,0%	0,1%	1,5%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	6.621	14.897	9	30,8%	69,2%	0,0%
1920	5.969	16.598	2	26,4%	73,5%	0,0%
1930	10.107	21.499	9	32,0%	68,0%	0,0%
1947	8.076	27.085	10	23,0%	77,0%	0,0%

Ploegsteert

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846									%		%		%
1866	138	282	1.831	0	0	0	0	0	6,1%	12,5%	81,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	99	480	1.917	1	0	0	0	0	4,0%	19,2%	76,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	96	1.276	2.093	1	0	0	0	0	2,8%	36,8%	60,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	49	1.389	2.800	1	0	0	0	250	1,2%	32,8%	66,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	130	1.736	2 991	1	0	0	0	344	2,7%	35,7%	61,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	375	544	1.717	0	0	0	1	95	14,2%	20,6%	65,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	445	1498	2 954	0	0	1	2	198	9,1%	30,6%	60,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1947	270	1.554	2.783	6	0	1	28	194	5,8%	33,5%	60,0%	0,1%	0,0%	0,0%	0,6%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	323	4.535	6,6%	93,4%	0,0%
1920	515	2 122	19,5%	80,5%	0,0%
1930	1.124	3 765	23,0%	77,0%	0,0%
1947	849	3 764	18,4%	81,6%	0,0%

Warneton

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	234		5.165		0				4,3%		95,7%		0,0%
1866	97	108	2,990	0	0	0	0	0	3,0%	3,4%	93,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	172	437	2.723	0	0	0	0	0	5,2%	13,1%	81,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	18	964	2.861	0	0	0	0	0	0,5%	25,1%	74,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	208	850	2.493	4	0	0	4	204	5,8%	23,9%	70,0%	0,1%	0,0%	0,0%	0,1%
1910	678	424	2.805	2	0	0	0	176	17,3%	10,8%	71,8%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	107	325	739	0	0	0	1	40	9,1%	27,7%	63,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1930	227	556	2.342	0	0	0	7	132	7,2 %%	17,8%	74,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,2%
1947	146	1.030	1.938	0	1	0	19	104	4,7%	32,9%	61,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,6%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	784	3.125	0	20,1%	79,9%	0,0%
1920	240	932	0	20,5%	79,5%	0,0%
1930	489	2.643	0	15,6%	84,4%	0,0%
1947	436	2.688	1	14,0%	86,0%	0,0%

Rezultatele municipalităților situate în prezent în regiunea flamandă

Mai jos sunt rezultatele recensămintelor din 1846 până în 1947 pentru municipalitățile aflate în prezent în regiunea flamandă situate de-a lungul frontierei lingvistice când a fost fixată în 1962 și din vestul țării spre est. Se folosește doar numele în franceză.

Tervueren

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	2.041		76		21				95,5%		3,6%		1,0%
1866	2.105	174	51	5	1	0	3	0	90,0%	7,4%	2,2%	0,2%	0,0%	0,0%	0,1%
1880	2.200	101	56	3	0	0	1	5	93,2%	4,3%	2,4%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	1.975	705	35	0	0	1	16	0	72,3%	25,8%	1,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,6%
1900	2.340	758	202	10	5	0	10	201	70,4%	22,8%	6,1%	0,3%	0,2%	0,0%	0,3%
1910	2.536	1.348	233	17	9	3	28	257	60,8%	32,3%	5,6%	0,4%	0,2%	0,1%	0,7%
1920	4.071	771	245	3	0	1	33	227	79,4%	15,0%	4,8%	0,1%	0,0%	0,0%	0,6%
1930	4.051	1.399	531	14	2	2	44	260	67,0%	23,2%	8,8%	0,2%	0,0%	0,0%	0,7%
1947	2.941	2,678	584	21	15	16	208	262	45,5%	41,4%	9,0%	0,3%	0,2%	0,2%	3,2%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	3,691	460	23	88,4%	11,0%	0,6%
1920	4.609	515	0	89,9%	10,1%	0,0%
1930	5.208	808	7	86,5%	13,4%	0,1%
1947	5.106	1.303	18	79,4%	20,3%	0,3%

Dilbeek

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	1.784		0		0				100,0%		0,0%		0,0%
1866	1.762	51	7	1	0	0	0	0	96,8%	2,8%	0,4%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	1,753	53	16	0	0	0	5	0	95,9%	2,9%	0,9%	0,0%	0,0%	0,0%	0,3%
1890	1,987	178	25	2	0	0	3	0	90,5%	8,1%	1,1%	0,1%	0,0%	0,0%	0,1%
1900	2.125	186	34	3	1	0	5	145	90,3%	7,9%	1,4%	0,1%	0,0%	0,0%	0,2%
1910	2.403	369	66	4	1	0	0	147	84,5%	13,0%	2,3%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	2.426	758	111	0	0	0	9	139	73,4%	22,9%	3,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,3%
1930	3.104	1.452	422	6	2	3	38	207	61,7%	28,9%	8,4%	0,1%	0,0%	0,1%	0,8%
1947	3.218	2.829	839	18	0	10	218	242	45,1%	39,7%	11,8%	0,3%	0,0%	0,1%	3,1%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	2.732	110	1	96,1%	3,9%	0,0%
1920	3.030	274	0	91,7%	8,3%	0,0%
1930	4.156	869	2	82,7%	17,3%	0,0%
1947	5.124	2.006	2	71,8%	28,1%	0,0%

Hoeilaert

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	2.321		9		0				99,6%		0,4%		0,0%
1866	2.114	53	77	0	0	0	0	0	94,2%	2,4%	3,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	2.097	137	52	0	0	0	0	0	91,7%	6,0%	2,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	2.146	664	28	3	0	1	0	0	75,5%	23,4%	1,0%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	2.563	734	27	0	0	0	0	153	77,1%	22,1%	0,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	3.170	783	133	2	0	1	27	230	77,0%	19,0%	3,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,7%
1920	3.245	1.215	222	0	1	0	3	256	69,2%	25,9%	4,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1930	4.400	756	364	2	3	2	17	301	79,4%	13,6%	6,6%	0,0%	0,1%	0,0%	0,3%
1947	3.185	2.420	267	8	0	16	175	231	52,5%	39,9%	4,4%	0,1%	0,0%	0,3%	2,9%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	3.951	165	0	96,0%	4,0%	0,0%
1920	4.287	398	1	91,5%	8,5%	0,0%
1930	4.973	566	3	89,7%	10,2%	0,1%
1947	5.225	766	2	87,2%	12,8%	0,0%

Overijse

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	4.904		0		0				100,0%		0,0%		0,0%
1866	4.108	885	50	2	0	0	0	142	81,4%	17,5%	1,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	3.505	1.128	72	11	4	11	251	99	70,4%	22,6%	1,4%	0,2%	0,1%	0,2%	5,0%
1890	3.301	2.417	88	4	0	4	16	0	56,6%	41,5%	1,5%	0,1%	0,0%	0,1%	0,3%
1900	4.711	957	158	6	0	4	7	406	80,6%	16,4%	2,7%	0,1%	0,0%	0,1%	0,1%
1910	5.766	738	225	11	2	0	16	375	85,3%	10,9%	3,3%	0,2%	0,0%	0,0%	0,2%
1920	5.493	1,075	325	18	0	1	35	251	79,1%	15,5%	4,7%	0,3%	0,0%	0,0%	0,5%
1930	6.142	1.298	486	17	1	0	29	352	77,0%	16,3%	6,1%	0,2%	0,0%	0,0%	0,4%
1947	5.281	3.159	674	10	4	8	157	317	56,8%	34,0%	7,3%	0,1%	0,0%	0,1%	1,7%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	6.432	324	2	95,2%	4,8%	0,0%
1920	6.434	513	0	92,6%	7,4%	0,0%
1930	7.200	768	4	90,3%	9,6%	0,1%
1947	7.874	1.251	5	86,2%	13,7%	0,1%

Alsemberg (în prezent Beersel)

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	1.117		35		2				96,8%		3,0%		0,2%
1866	889	95	139	2	0	0	0	0	79,0%	8,4%	12,4%	0,2%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	1.176	84	17	5	8	0	1	1	91,1%	6,5%	1,3%	0,4%	0,6%	0,0%	0,1%
1890	1.317	164	5	7	8	1	17	0	86,7%	10,8%	0,3%	0,5%	0,5%	0,1%	1,1%
1900	1,275	307	4	10	0	9	23	123	78,3%	18,9%	0,2%	0,6%	0,0%	0,6%	1,4%
1910	1,404	361	30	4	5	2	4	92	77,6%	19,9%	1,7%	0,2%	0,3%	0,1%	0,2%
1920	1,472	175	38	0	0	0	2	59	87,3%	10,4%	2,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1930	1.449	277	50	3	0	0	7	88	81,1%	15,5%	2,8%	0,2%	0,0%	0,0%	0,4%
1947	1.133	642	98	10	1	4	46	67	58,6%	33,2%	5,1%	0,5%	0,1%	0,2%	2,4%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	1.750	51	9	96,7%	2,8%	0,5%
1920	1.626	61	0	96,4%	3,6%	0,0%
1930	1.690	93	0	94,8%	5,2%	0,0%
1947	1,706	220	3	88,4%	11,4%	0,2%

Tourneppe (în prezent Beersel )

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	2,986		30		0				99,0%		1,0%		0,0%
1866	3.680	57	28	0	0	0	1	242	97,7%	1,5%	0,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	3.709	418	6	2	0	2	4	0	89,6%	10,1%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1890	4.441	319	15	1	0	7	4	2	92,8%	6,7%	0,3%	0,0%	0,0%	0,1%	0,1%
1900	4.685	358	7	1	2	4	5	349	92,6%	7,1%	0,1%	0,0%	0,0%	0,1%	0,1%
1910	4.947	421	26	0	2	3	13	288	91,4%	7,8%	0,5%	0,0%	0,0%	0,1%	0,2%
1920	4.709	647	23	0	0	2	8	245	87,4%	12,0%	0,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1930	3.249	268	20	1	0	1	9	165	91,6%	7,6%	0,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,3%
1947	2.756	629	38	0	0	5	21	123	79,9%	18,2%	1,1%	0,0%	0,0%	0,1%	0,6%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	5.355	49	8	98,9%	0,9%	0,1%
1920	5.335	53	1	99,0%	1,0%	0,0%
1930	3.506	42	0	98,8%	1,2%	0,0%
1947	3.346	97	0	97,2%	2,8%	0,0%

Neuve-Église

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	1.958		648		0				75,1%		24,9%		0,0%
1866	1.398	475	539	0	10	0	0	0	57,7%	19,8%	23,1%	0,0%	0,4%	0,0%	0,0%
1880	1.014	1.006	344	0	0	0	0	0	42,9%	42,6%	14,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	854	1.192	366	0	0	0	0	0	35,4%	49,4%	15,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	496	1374	267	0	0	0	2	85	23,2%	64,2%	12,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1910	673	1331	340	1	0	0	1	115	28,7%	56,7%	14,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	565	1.021	264	0	0	0	2	108	30,5%	55,1%	14,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1930	724	1.270	222	0	0	0	1	91	32,7%	57,3%	10,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1947	702	1 184	291	1	0	1	15	76	32,0%	54,0%	13,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,7%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	1782	564	76,0%	24,0%	0,0%
1920	1429	423	77,2%	22,8%	0,0%
1930	1.617	600	72,9%	27,1%	0,0%
1947	1,471	723	67,0%	33,0%	0,0%

Wulverghem

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	467		16					96,7%		3,3%		0,0%
1866	428	10	10	0	0	0	0	95,5%	2,2%	2,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	331	100	10	0	0	0	0	75,1%	22,7%	2,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	322	152	5	0	0	0	0	67,2%	31,7%	1,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	319	173	4	0	0	0	25	64,3%	34,9%	0,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	305	227	1	0	0	0	30	57,2%	42,6%	0,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	156	146	0	0	0	0	6	51,7%	48,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	254	131	3	0	0	0	19	65,5%	33,8%	0,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1947	270	99	0	0	0	4	9	72,4%	26,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%	1,1%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	532	1	99,8%	0,2%	0,0%
1920	298	4	98,7%	1,3%	0,0%
1930	373	15	96,1%	3,9%	0,0%
1947	362	11	97,1%	2,9%	0,0%

Messines

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	1.060		363					74,5%		25,5%		0,0%
1866	332	1.020	74	0	0	1	60	23,3%	71,5%	5,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1880	597	693	192	0	0	0	0	40,3%	46,8%	13,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	327	985	98	0	0	0	0	23,2%	69,9%	7,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	410	913	52	0	0	0	59	29,8%	66,4%	3,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	348	911	75	0	0	2	68	26,0%	68,2%	5,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1920	64	365	8	0	0	0	16	14,6%	83,5%	1,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	225	717	58	0	0	1	55	22,5%	71,6%	5,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1947	238	750	46	0	0	16	38	22,7%	71,4%	4,4%	0,0%	0,0%	0,0%	1,5%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	1.146	190	85,8%	14,2%	0,0%
1920	395	42	90,4%	9,6%	0,0%
1930	679	322	67,8%	32,2%	0,0%
1947	710	339	67,7%	32,3%	0,0%

Wytschaete

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	2.461		490		0				83,4%		16,6%		0,0%
1866	1,953	1.036	199	0	0	0	0	0	61,3%	32,5%	6,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	1,983	1.108	85	0	0	0	0	1	62,4%	34,9%	2,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	2.149	1.217	70	0	0	0	3	20	62,5%	35,4%	2,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1900	1.769	1.361	102	0	0	0	0	242	54,7%	42,1%	3,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	1.738	1,515	84	8	1	0	0	175	51,9%	45,3%	2,5%	0,2%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	460	705	34	0	0	0	2	35	38,3%	58,7%	2,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,2%
1930	1.540	752	102	0	0	3	3	133	64,2%	31,3%	4,3%	0,0%	0,0%	0,1%	0,1%
1947	1.359	1,015	66	0	1	1	17	99	55,3%	41,3%	2,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,7%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	3.058	287	1	91,4%	8,6%	0,0%
1920	1.136	65	0	94,6%	5,4%	0,0%
1930	2.248	152	0	93,7%	6,3%	0,0%
1947	2.280	167	1	93,1%	6,8%	0,0%

Hollebeke

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	442		138					76,2%		23,8%		0,0%
1866	612	7	62	0	0	0	0	89,9%	1,0%	9,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	591	82	56	0	0	0	0	81,1%	11,2%	7,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	593	133	23	0	0	1	30	79,1%	17,7%	3,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1900	567	200	10	0	0	0	57	73,0%	25,7%	1,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	756	148	34	0	0	0	68	80,6%	15,8%	3,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	427	41	1	0	0	0	19	91,0%	8,7%	0,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	409	256	6	0	0	1	31	60,9%	38,1%	0,9%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1947	465	252	20	0	0	2	33	62,9%	34,1%	2,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,3%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	869	69	92,6%	7,4 %%	0,0%
1920	466	3	99,4%	0,6%	0,0%
1930	652	20	97,0%	3,0%	0,0%
1947	704	35	95,3%	4,7%	0,0%

Zandvoorde

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	300		433		0				40,9%		59,1%		0,0%
1866	216	357	172	0	9	0	0	0	28,6%	47,3%	22,8%	0,0%	1,2%	0,0%	0,0%
1880	458	135	245	0	0	0	0	0	54,7%	16,1%	29,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	451	378	146	0	0	0	0	0	46,3%	38,8%	15,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	441	402	96	0	0	0	0	59	47,0%	42,8%	10,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	393	542	17	0	0	0	0	47	41,3%	56,9%	1,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	127	165	3	0	0	0	0	9	43,1%	55,9%	1,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	309	382	28	0	0	0	0	37	43,0%	53,1%	3,9%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1947	456	271	11	0	0	2	6	29	61,1%	36,3%	1,5%	0,0%	0,0%	0,3%	0,8%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	867	85	91,1%	8,9%	0,0%
1920	267	28	90,5%	9,5%	0,0%
1930	626	92	87,2%	12,8%	0,0%
1947	696	49	93,4%	6,6%	0,0%

Wervicq

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	5.452		435		2				92,6%		7,4%		0,0%
1866	5.017	1.644	60	0	21	1	3	0	74,4%	24,4%	0,9%	0,0%	0,3%	0,0%	0,0%
1880	3.463	3,070	153	0	0	0	6	0	51,7%	45,9%	2,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1890	3.453	3,966	76	1	0	0	8	0	45,9%	53,0%	1,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1900	4.305	3.897	36	0	0	3	7	519	52,2%	47,2%	0,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1910	6,883	2.376	48	0	1	3	2	670	73,9%	25,5%	0,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	5.308	2.883	114	1	0	0	6	414	63,9%	34,7%	1,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1930	7.389	3.097	325	0	0	0	18	459	68,2%	28,6%	3,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,2%
1947	7.496	3.898	134	0	4	16	144	538	64,1%	33,3%	1,1%	0,0%	0,0%	0,1%	1,2%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	9,125	184	4	98,0%	2,0%	0,0%
1920	8.010	302	0	96,4%	3,6%	0,0%
1930	10.033	791	0	92,7%	7,3%	0,0%
1947	11,154	424	4	96,3%	3,7%	0,0%

Lowaige (în prezent Tongres )

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	777		5					99,4%		0,6%		0,0%
1866	663	191	14	0	0	0	0	76,4%	22,0%	1,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	801	61	10	0	0	1	0	91,8%	7,0%	1,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1890	797	247	13	0	0	0	2	75,4%	23,4%	1,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	708	282	14	0	0	1	58	70,4%	28,1%	1,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1910	613	428	6	0	0	1	58	58,5%	40,8%	0,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1920	795	244	5	0	0	0	38	76,1%	23,4%	0,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	960	41	8	0	0	0	34	95,1%	4,1%	0,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1947	890	96	3	0	0	3	31	89,7%	9,7%	0,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,3%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	1.036	12	98,9%	1,1%	0,0%
1920	1,037	7	99,3%	0,7%	0,0%
1930	992	17	98,3%	1,7%	%
1947	982	9	99,1%	0,9%	0,0%

Menen

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	7.653		585		5				92,8%		7,1%		0,1%
1866	8,280	896	96	1	4	2	2	267	89,2%	9,7%	1,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	8.164	2.675	279	0	2	4	5	1	73,4%	24,0%	2,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	10.674	2,781	221	2	0	3	27	2	77,9%	20,3%	1,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,2%
1900	12,220	5.158	174	5	6	17	53	978	69,3%	29,3%	1,0%	0,0%	0,0%	0,1%	0,3%
1910	13.644	3,890	315	5	0	16	51	715	76,1%	21,7%	1,8%	0,0%	0,0%	0,1%	0,3%
1920	12.540	2.492	722	0	0	1	28	688	79,5%	15,8%	4,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,2%
1930	13,448	5.844	400	1	3	3	58	727	68,1%	29,6%	2,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,3%
1947	12,964	7.290	351	3	3	59	646	715	60,8%	34,2%	1,6%	0,0%	0,0%	0,3%	3,0%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	17,031	869	21	95,0%	4,8%	0,1%
1920	14.629	1.154	0	92,7%	7,3%	0,0%
1930	18.286	1,467	4	92,6%	7,4%	0,0%
1947	19.750	1.247	5	94,0%	5,9%	0,0%

Rekkem (în prezent Menen )

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	509		1,602		0				24,1%		75,9%		0,0%
1866	862	61	1.325	0	0	0	0	0	38,3%	2,7%	58,9%	0,0%	0,0%	0,0%	00%
1880	606	1.328	448	2	0	1	0	0	25,4%	55,7%	18,8%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	491	1.621	644	0	0	1	0	0	17,8%	58,8%	23,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	630	1.572	594	0	0	0	0	214	22,5%	56,2%	21,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	967	1,707	530	1	0	0	0	161	30,2%	53,3%	16,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	935	1,674	484	0	0	0	0	104	30,2%	54,1%	15,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	1.353	1.950	495	0	0	0	1	172	35,6%	51,3%	13,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1947	1.443	2.384	447	0	2	10	77	146	33,1%	54,6%	10,2%	0,0%	0,0%	0,2%	1,8%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	1,989	1.216	0	62,1%	37,9%	0,0%
1920	2.128	965	0	68,8%	31,2%	0,0%
1930	2.475	1.324	0	65,1%	34,9%	0,0%
1947	3.099	1.186	2	72,3%	27,7%	0,0%

Rollegem

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	1,981		296		0				87,0%		13,0%		0,0%
1866	1.966	9	291	0	0	0	0	65	86,8%	0,4%	12,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	1.920	91	88	0	1	0	0	0	91,4%	4,3%	4,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	1,604	461	126	0	0	0	0	0	73,2%	21,0%	5,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	1,434	662	8	0	0	0	0	128	68,2%	31,5%	0,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	1.585	688	1	0	0	0	0	141	69,7%	30,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	1,866	317	0	0	0	0	0	98	85,5%	14,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	1.803	483	29	0	0	0	1	105	77,8%	20,9%	1,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1947	1,773	607	34	0	1	5	20	89	72,7%	24,9%	1,4%	0,0%	0,0%	0,2%	0,8%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	D Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	2.273	1	0	100,0%	0,0%	0,0%
1920	2.149	34	0	98,4%	1,6%	0,0%
1930	2.264	52	0	97,8%	2,2%	0,0%
1947	2.345	86	1	96,4%	3,5%	0,0%

Bellegem

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	2.953		49		1				98,3%		1,6%		0,0%
1866	2.602	253	7	0	0	0	0	0	90,9%	8,8%	0,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	2.243	602	7	0	0	0	0	0	78,6%	21,2%	0,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	2.553	517	2	0	0	0	4	1	83,0%	16,8%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1900	2.358	595	4	0	0	0	3	149	79,7%	20,1%	0,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1910	2.380	524	0	0	0	4	0	136	81,8%	18,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%	0,0%
1920	2.552	242	1	0	0	0	1	110	91,3%	8,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	2.520	389	8	0	0	0	1	136	86,4%	13,3%	0,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1947	2.457	695	9	1	0	8	32	119	76,7%	21,7%	0,3%	0,0%	0,0%	0,2%	1,0%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	2.905	3	99,9%	0,1%	0,0%
1920	2.794	2	99,9%	0,1%	0,0%
1930	2.898	20	99,3%	0,7%	0,0%
1947	3.153	49	98,5%	1,5%	0,0%

Kooigem

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	719		112					86,5%		13,5%		0,0%
1866	725	182	99	0	0	0	0	72,1%	18,1%	9,8%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1880	538	388	24	0	0	0	0	56,6%	40,8%	2,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	554	303	9	0	0	1	0	63,9%	34,9%	1,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1900	342	418	3	0	0	0	43	44,8%	54,8%	0,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	320	420	10	0	0	0	45	42,7%	56,0%	1,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	290	397	2	0	0	0	26	42,1%	57,6%	0,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	522	173	24	0	0	2	31	72,4%	24,0%	3,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,3%
1947	429	292	19	0	1	8	16	57,3%	39,0%	2,5%	0,0%	0,0%	0,1%	1,1%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	726	24	96,8%	3,2%	0,0%
1920	668	21	97,0%	3,0%	0,0%
1930	671	40	94,4%	5,6%	0,0%
1947	700	32	95,6%	4,4%	0,0%

Espiers

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	114		995		0				10,3%		89,7%		0,0%
1866	123	346	627	0	1	0	1	1	11,2%	31,5%	57,1%	0,0%	0,1%	0,0%	0,1%
1880	214	356	474	0	0	0	0	0	20,5%	34,1%	45,4%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	126	628	382	0	0	0	0	2	11,1%	55,3%	33,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	307	312	503	2	0	0	0	57	27,3%	27,8%	44,8%	0,2%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	148	574	318	0	0	0	0	41	14,2%	55,2%	30,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	60	576	341	0	0	0	1	36	6,1%	58,9%	34,9%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1930	182	469	263	0	0	0	1	50	19,9%	51,3%	28,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,1%
1947	78	562	234	0	0	0	3	23	8,9%	64,1%	26,7%	0,0%	0,0%	0,0%	0,3%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	438	602	42,1%	57,9%	0,0%
1920	251	727	25,7%	74,3%	0,0%
1930	412	503	45,0%	55,0%	0,0%
1947	304	567	34,9%	65,1%	0,0%

Helchin

Rezultate detaliate ale recensămintelor lingvistice după limbi cunoscute

An	uniq. NL Număr	NL și FR Număr	uniq. FR Număr	FR & D Număr	uniq. D Număr	D & NL Număr	NL & F & D Număr	Orice Număr	uniq. NL Merge	NL și FR Merge	uniq. FR Merge	FR & D Merge	uniq. D Merge	D & NL Merge	NL & FR & D Merge
1846	926		152		0				85,9%		14,1%		0,0%
1866	644	330	267	0	1	0	0	0	51,9%	26,6%	21,5%	0,0%	0,1%	0,0%	0,0%
1880	299	958	53	0	0	0	0	2	22,8%	73,1%	4,0%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1890	606	605	65	0	0	0	0	0	47,5%	47,4%	5,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1900	286	928	52	0	0	0	0	67	22,6%	73,3%	4,1%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1910	213	814	80	0	0	0	0	33	19,2%	73,5%	7,2%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1920	144	723	42	0	0	0	0	63	15,8%	79,5%	4,6%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1930	267	818	85	0	0	0	0	31	22,8%	69,9%	7,3%	0,0%	0,0%	0,0%	0,0%
1947	249	647	63	0	0	0	9	29	25,7%	66,8%	6,5%	0,0%	0,0%	0,0%	0,9%

Limba vorbită exclusiv sau cel mai frecvent

An	NL Număr	FR Număr	NL Merge	FR Merge	D Merge
1910	428	679	38,7%	61,3%	0,0%
1920	355	554	39,1%	60,9%	0,0%
1930	552	618	47,2%	52,8%	0,0%
1947	459	498	48,0%	52,0%	0,0%

Rezultatele recensămintelor lingvistice ale municipalităților de la frontiera lingvistică

Note privind numerele

Rezultatele municipalităților situate în prezent în regiunea valonă

Rezultatele municipalităților situate în prezent în regiunea flamandă

Alsemberg (în prezent Beersel)

Tourneppe (în prezent Beersel )

Lowaige (în prezent Tongres )

Rekkem (în prezent Menen )

Vezi și tu