Cei refugiați și al deportaților din războiul civil din Grecia au fost partizani și simpatizanți ai Partidului Comunist Grec , care a fugit din Regatul Elenă după victoria forțelor monarhiste în 1949 . Se estimează că, după evacuarea Armatei Democrate a Greciei în Tașkent , peste 100.000 de oameni, inclusiv aproximativ 30.000 de copii, au emigrat sau au fost transportați cu forța în țările din blocul sovietic . Dintre acești refugiați, o mare parte aparținea minorităților slave aromâne și macedonene.
Numim „ Pédomazoma ” sau „ Paidomazoma ” zvonul potrivit căruia forțele comuniste au răpit copii . Aceasta este o referire la Devchirmé , cu alte cuvinte la răpirea copiilor greci de către Imperiul Otoman cu scopul de a-i face ieniceri . În contextul nașterii războiului rece și a dorinței declarate a lui Truman de a sprijini tabăra regalistă, faptul că partizanii și-au trimis copiii în siguranță în Bulgaria sau Iugoslavia a fost denaturat și instrumentalizat pentru a discredita lagărul comunist, în asimilarea vechiului otoman dusman.